الباب العاشر في حكم اختلافهم في ياءات الزوائد (¬١) وهي هنا ياء متطرفة زادت في التلاوة على رسم المصاحف العثمانية، وتكون في الأسماء نحو ﴿الدّاعِ﴾ و ﴿الْجَوارِ﴾ (¬٢)، وفي الأفعال نحو ﴿يَأْتِ﴾ و ﴿يَسْرِ﴾ (¬٣)، وهي في هذا وشبهه لام الكلمة، وتكون أيضا ياء إضافة في موضع الجر والنّصب نحو ﴿دُعاءِ﴾ و ﴿أَخَّرْتَنِ﴾ (¬٤)، وأصلية وزائدة. وكلّ منهما فاصلة وغير فاصلة:
فأمّا غير الفاصلة: فخمس وثلاثون ياء:
والأصلية منها: [ثلاثة عشر] (¬٥) ياء وهي: ﴿الدّاعِ﴾ ب «البقرة»، وموضعي «القمر» (¬٦)، و ﴿يَوْمَ يَأْتِ﴾ ب «هود» (¬٧)، و ﴿الْمُهْتَدِ﴾ ب «الإسراء» و «الكهف» (¬٨)، و ﴿ما كُنّا نَبْغِ﴾ ب «الكهف» (¬٩)، ﴿وَالْبادِ﴾ ب «الحج» (¬١٠)، و ﴿كَالْجَوابِ﴾ ب «سبأ» (¬١١)، و ﴿الْجَوارِ﴾ ب «فصلت» (¬١٢)، و ﴿الْمُنادِ﴾ __________ (¬١) هي الياء المتطرفة الزائدة في التلاوة على رسم المصاحف العثمانية. (¬٢) البقرة: ١٨٦، الشورى: ٣٢. (¬٣) البقرة: ١٤٨، الفجر: ٤. (¬٤) إبراهيم: ٤٠، الإسراء: ٦٢ على الترتيب. (¬٥) الصواب: [ثلاث عشرة]. (¬٦) البقرة: ١٨٦، القمر: ٦، ٨. (¬٧) هود: ١٠٥. (¬٨) الإسراء: ٩٧، الكهف: ١٧. (¬٩) الكهف: ٦٤. (¬١٠) الحج: ٢٥. (¬١١) سبأ: ١٣. (¬١٢) هكذا في المخطوطات والصواب: بالشورى: ٣٢.
— صفحة ٩٦٣ —
উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।