فالثغور: جمع ثغر، وهو واحد الأسنان، وهو أيضا البلد الذي على تخوم العدو. ثم قال في هذه القصيدة: كم أحرزت قضب الهنديّ مصلتة ... تهتزّ من قضب تهتزّ في كثب بيض إذا انتضيت من حجبها رجعت ... أحقّ بالبيض أبدانا من الحجب فالقضب: السيوف، والقضب: القدود على حكم الاستعارة، وكذلك البيض: السيوف، والبيض: النساء، وهذا من النادر الذي لا يتعلق به أحد. وكذلك قوله «١» : إذا الخيل جابت قسطل الحرب صدّعوا ... صدور العوالي في صدور الكتائب فلفظ الصدور في هذا البيت واحد، والمعنى مختلف. وكذلك قوله «٢» : عامي وعام العيس بين وديقة ... مسجورة وتنوفة صيهود «٣» وعداك: صرفك، والثغور الثانية: مواضع المخافة في البلاد، والثغور الأولى: جمع ثغر، وهو الفم، والخصب: وقع في بعض نسخ الديوان بالخاء المعجمة، وفي بعضها بالحاء المهملة، وفسرت تفسيرا بعيدا.
— صفحة ٢٣٨ —
উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।