وفصاحة رسول الله ﷺ لا تقتضي استعمال هذه الألفاظ، ولا تكاد توجد في كلامه، إلا جوابا لمن يخاطبه بمثلها، كهذا الحديث وما جرى مجراه، على أنه قد كان في زمنه متداولا بين العرب، ولكنه ﷺ لم يستعمله إلا يسيرا؛ لأنه أعلم بالفصيح والأفصح. وهذا الكلام هو الذي نعدّه نحن في زماننا وحشيا لعدم الاستعمال، فلا تظن أن الوحشي من الألفاظ ما يكرهه سمعك، ويثقل عليك النطق به، وإنما هو الغريب الذي يقل استعماله، فتارة يخفّ على سمعك ولا تجد به كراهة، وتارة يثقل على سمعك وتجد منه الكراهة، وذلك في اللفظ عيبان: أحدهما: أنه غريب الاستعمال، والآخر: أنه ثقيل على السمع كريه على الذوق، وإذا كان اللفظ بهذه الصفة فلا مزيد على فظاظته وغلاظته، وهو الذي يسمى الوحشي الغليظ، ويسمى أيضا المتوعّر، وليس وراءه في القبح درجة أخرى، ولا يستعمله إلا أجهل الناس ممن لم يخطر بباله معرفة هذا الفن أصلا. فإن قيل: فما هذا النوع من الألفاظ؟. قلت: قد ثبت لك أنه ما كرهه سمعك، وثقل على لسانك النطق به، وسأضرب لك في ذلك مثالا؛ فمنه ما ورد لتأبط شرا في كتاب الحماسة «١» : يظلّ بموماة ويمسي بغيرها ... جحيشا ويعروري ظهور المسالك «٢»
📑 সূচিপত্র — القسم الأول: في اللفظة المفردة:
- الجزء الأول
- المقدمة
- ترجمة ابن الأثير
- نسبه:
- مولده:
- نشأته وحياته:
- مؤلفات ابن الأثير:
- نقد المثل السائر وشروحه:
- [مقدمة الكتاب]
- الفصل الاول في موضوع علم البيان
- الفصل الثاني في آلات علم البيان وأدواته
- النوع الأول:
- النوع الثاني:
- وأما النوع الثالث:
- وأما النوع الرابع:
- وأما النوع الخامس:
- وأما النوع السادس:
- وأما النوع السابع:
- وأما النوع الثامن:
- الفصل الثالث في الحكم على المعاني
- الفصل الرابع في الترجيح بين المعاني
- الفصل الخامس في جوامع الكلم
- الفصل السادس في الحكمة التي هي ضالة المؤمن
- الفصل السابع في الحقيقة والمجاز
- الفصل الثامن في الفصاحة والبلاغة
- الفصل التاسع في أركان الكتابة
- الفصل العاشر في الطريق إلى تعلم الكتابة
- المقالة الأولى في الصناعة اللفظية
- القسم الأول: في اللفظة المفردة:
- القسم الثاني: الألفاظ المركبة:
- النوع الأول: السجع
- الأول: أن يكون الفصلان متساويين
- القسم الثاني: أن يكون الفصل الثاني أطول من الأول
- القسم الثالث: أن يكون الفصل الآخر أقصر من الأول
- النوع الثاني في التجنيس
- فأما القسم الأول
- القسم الثاني
- القسم الثالث من المشبه بالتجنيس
- القسم الرابع
- القسم الخامس
- القسم السادس
- النوع الثالث في الترصيع
- النوع الرابع في لزوم ما لا يلزم
- النوع الخامس في الموازنة
- النوع السادس في اختلاف صيغ الألفاظ واتفاقها
- النوع السابع في المعاظلة اللفظية
- أما المعنوية:
- وأما المعاظلة اللفظية:
- الأول منها:
- القسم الثاني
- القسم الثالث من المعاظلة:
- القسم الرابع من المعاظلة:
- القسم الخامس من المعاظلة:
- النوع الثامن في المنافرة بين الألفاظ في السبك
- المقالة الثانية في الصناعة المعنوية
- النوع الأول في الاستعارة
- النوع الثاني في التشبيه
- النوع الثالث في التجريد
- فهرس الأبواب الواردة في الجزء الأول من كتاب «المثل الثائر، في أدب الكاتب والشاعر»
- الجزء الثاني
- النوع الرابع في الالتفات
- القسم الأول:
- القسم الثاني:
- القسم الثالث:
- النوع التاسع في التقديم والتأخير
- النوع العاشر في الحروف العاطفة والجارّة
- النوع الحادي عشر في الخطاب بالجملة الفعلية والجملة الاسمية والفرق بينهما
- النوع الثاني عشر في قوة اللفظ لقوة المعنى
- النوع الثالث عشر في عكس الظاهر
- النوع الرابع عشر في الاستدراج
- النوع الخامس عشر في الإيجاز
- فأما القسم الأول، وهو الذي تحذف منه الجمل
- الضرب الأول: حذف السؤال المقدر
- الوجه الأول: إعادة الأسماء والصفات
- الوجه الثاني:
- الضرب الثاني:
- الضرب الثالث:
- الأول: أن يأتي على طريق الاستفهام، فتذكر الجملة الأولى دون الثانية
- الوجه الثاني:
- الوجه الثالث:
- الضرب الرابع:
- أما القسم الثاني المشتمل على حذف المفردات
- الأول: حذف الفاعل
- الضرب الثاني:
- الضرب الثالث:
- الضرب الرابع:
- الضرب الخامس:
- الضرب السادس:
- الضرب السابع:
- الضرب الثامن:
- الضرب التاسع:
- الضرب العاشر:
- الضرب الحادي عشر:
- الضرب الثاني عشر:
- الضرب الثالث عشر:
- الضرب الرابع عشر:
- النوع السادس عشر في الإطناب
- القسم الأول:
- وأما القسم الثاني المختص بالجمل فإنه يشتمل على ضروب أربعة:
- الأول منها:
- الضرب الثاني:
- الضرب الثالث:
- الضرب الرابع:
- النوع السابع عشر في التكرير
- فأما الأوّل- وهو الذي يوجد في اللفظ والمعنى
- فالأول المفيد وهو فرعان:
- الأول: إذا كان التكرير في اللفظ والمعنى يدلّ على معنى واحد، والمقصود به غرضان مختلفان
- الفرع الثاني من الضرب الأول:
- وأما القسم الثاني من التكرير، وهو الذي يوجد في المعنى دون اللفظ
- الضرب الأول:
- الأول: إذا كان التكرير في المعنى يدل على معنيين مختلفين
- الفرع الثاني:
- الضرب الثاني من القسم الثاني:
- النوع الثامن عشر في الاعتراض
- فالقسم الأول
- وأما القسم الثاني
- الضرب الأول:
- الضرب الثاني
- النوع التاسع عشر في الكناية والتعريض
- أما الكناية
- وأما التعريض:
- النوع العشرون في المغالطات المعنوية
- النوع الحادي والعشرون في الأحاجي
- النوع الثاني والعشرون في المبادي والافتتاحات
- النوع الثالث والعشرون في التخلص والاقتضاب
- النوع الرابع والعشرون في التناسب بين المعاني
- القسم الأول: في المطابقة
- فأما الأول- وهو مقابلة الشيء بضده
- وأما مقابلة الشيء بما ليس بضده
- الأول: ما كان بين المقابل والمقابل نوع مناسبة وتقارب
- الفرع الثاني: ما كان بين المقابل والمقابل به بعد
- الضرب الثاني: في مقابلة الشيء مثله
- الفرع الأول:
- الفرع الثاني في مقابلة الجملة بالجملة:
- القسم الثاني: في صحة التقسيم وفساده
- النوع الخامس والعشرون في الاقتصاد والتفريط والإفراط
- النوع السادس والعشرون في الاشتقاق
- النوع السابع والعشرون في التضمين
- النوع الثامن والعشرون في الإرصاد
- النوع التاسع والعشرون في التوشيح
- النوع الثلاثون في السرقات الشعرية
- فأما النسخ
- الأول: يسمى وقوع الحافر على الحافر
- الضرب الثاني من النسخ:
- وأما السلخ:
- فالأول: أن يؤخذ المعنى ويستخرج منه ما يشبهه
- الضرب الثاني من السلخ:
- الضرب الثالث من السلخ:
- الضرب الرابع من السلخ:
- الضرب الخامس من السلخ:
- الضرب السادس من السلخ:
- الضرب السابع من السلخ:
- الضرب الثامن من السلخ:
- الضرب التاسع من السلخ:
- الضرب العاشر من السلخ:
- الضرب الحادي عشر من السلخ:
- وأما المسخ فهو: قلب الصورة الحسنة إلى صورة قبيحة
- فهرس الأبواب الواردة في الجزء الثاني من كتاب «المثل الثائر، في أدب الكاتب والشاعر»
— পৃষ্ঠা ১৬২ —
উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।