التاسعة والثلاثون: معرفة الملاحن والألغاز
وقد ألف في الملاحن ابن دريد (3) تأليفا لطيفا (56/ ... ) وقد كانت العرب تتعمد ذلك وتقصده إذا أردت التورية أو التعمية، وهو من اللحن مثاله: ما كلمته أي ما جرحته، ولا أخذت منه كلبا: أي مسمارا في قائم السيف ولا جارية أي السفينة، ولا كسرت له سنا أي عشبا ولا ظلمت فلانا أي ما سقيته ظليما وهو اللبن قبل ان يروب، ولا أتلفت لفلان تمرة: أي طرف السوط، وما رويت هذا الحديث ولا دريته، فرويت بمعنى شددت بالرواء وهو الحبل ودريت أي ختلت (4).
والألغاز أنواع قصدتها العرب وقصدتها أئمة اللغة، وهي نوعان من حيث المعاني، وألف فيه ابن قتيبة مجلدا حسنا، وسموه أبيات المعاني، لأنها تحتاج الى أن يسأل عن معانيها ولا تفهم من أول وهلة، ومن حيث اللفظ والتركيب والاعراب.
وذكر السيوطي من كل نوع من هذه الأنواع عدة أمثلة على غير ترتيب لا نطول بذكرها فمن شاء الاطلاع عليها فليرجع الى المزهر (5).
وأما ألغاز أئمة اللغة فعن الخليل قال: رأيت أعرابيا يسأل أعرابيا عن البلصوص ما هو؟ فقال طائر، قال: فكيف تجمعه؟ قال البلنصي قال الخليل: فلو ألغز رجل فقال:
ما البلصوص يتبع البلنصي (6) PageV01P128
كان لغزا، وعقد للسيوطي في هذا النوع فصلا في فتيا فقيه العرب؛ وذلك أيضا ضرب من الألغاز، وقد ألف فيه ابن فارس تأليفا سماه بهذا الاسم.
وللحريري مقامة في ذلك وهي المقامة الثانية والثلاثون، وذكر الرازي في مناقب الشافعي (1): أنه سئل عن بعض المسائل بألفاظ غريبة، فأجاب عنها في الحال، من ذلك قيل له كم قرا أم فلاح؟ فأجاب على البديهة: من ابن ذكاء ال أم شملة، القرا: الوقت، وأم فلاح: الفجر، وهو كنية للصلاة، وابن ذكاء: الصبح، وأم شملة: كنية الشمس (2).