قال الصلاح الصفدي: حدثني من أثق به أن شيخ الإسلام ابن تيمية - روح الله روحه - كان يقول: ما أظن أن الله يغفل عن المأمون، ولا بد أن يقابله على ما اعتمده مع هذه الأمة من إدخال هذه العلوم الفلسفية بين أهلها. قال الصلاح الصفدي: لم يبتكر المأمون النقل والتعريب، بل فعل ذلك قبله كثير، فإن يحيى بن خالد البرمكي عرب من كتب الفرس كليلة ودمنة، وعرب لأجله كتاب المجسطي من كتب اليونان. والمشهور أن أول من عرب كتب اليونان خالد بن يزيد بن معاوية، لما ولع بكتب الكيمياء.
ثم قال الصفدي: والخلاف ما زال في هذه الأمة منذ توفي - صلى الله عليه وسلم - حتى في موته ودفنه وأمر الخلافة بعده، وأمر ميراثه، وأمر قتال مانعي الزكاة، إلى غير ذلك، بل في نفس مرضه - صلى الله عليه وسلم - لما
قال: " ائتوني بدواة وقرطاس أكتب لكم كتابا لا تضلوا بعدي. على ما هو مذكور في مواطنه، وقد روى أنس بن مالك - رضي الله عنه - أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: " «إن بني إسرائيل افترقوا على إحدى وسبعين فرقة، وإن أمتي ستفترق على اثنتين وسبعين فرقة، كلها في النار إلا واحدة، وهي الجماعة» ". وهو - صلى الله عليه وسلم - الصادق المصدوق الذي لا ينطق عن الهوى، قد أخبر أن هذه الأمة ستفترق، ومتى افترقت خالف بعضها بعضا، ومتى خالفت تمسكت بشبه وحجج، وناظر كل فرقة من تخالفها، فانفتح باب الجدل، واحتاج كل أحد إلى ترجيح مذهبه وقوله بحجة عقلية أو نقلية أو مركبة منهما، فهذا الأمر كان مأمونا قبل المأمون، نعم زاد الشر والضرر، وقويت به حجج المعتزلة وغيرهم، وأخذ أصحاب الأهواء ومخالفو السنة مقدمات عقلية من الفلاسفة، فأدخلوها في مباحثهم، وفرجوا بها مضايق جدالهم، وبنوا عليها قواعد بدعهم، فاتسع الخرق على الراقع، وكاد منار الحق الواحد يشتبه بالثلاث الأثافي والرسوم البلاقع، على أن السنة الشريفة مرفوعة المنار، مأمونة السرار، خافقة الأعلام، راسخة الأحلام، باهرة السنا، ساطعة الجنى.
ويزيدها مر الليالي جدة ... وتقادم الأيام حسن شباب
وأهل السنة قد فتح لهم السلف الصالح مغلق أبوابها، وذللوا بالشواهد الصادقة الصادعة ما جمح من صعابها، وأطلقوا نيرها الأعظم، فطمس من البدع تألق شهابها، وأجنوا من اتبع هديهم ثمر اليقين متحد النوع وإن كان متشابها، وجاسوا خلال الحق فميزوه، وأهل مكة أخبر بشعابها.
ومن قال إن الشهب أكبرها السها ... بغير دليل كذبته الدلائل
وما ذكره الصلاح الصفدي مما يشم منه رائحة العذر للمأمون عما أدخله على الأمة فيه حق وباطل، فأصل الخلاف كان موجودا إلا أنه في أمور يسهل بعضها بخلاف ما فشا بفتنة المأمون. قال الإمام الحافظ الذهبي في كتابه العرش: لما ولي المأمون وكان متكلما عربت له كتب الأوائل، فدعا
الناس إلى القول بخلق القرآن، وتهددهم وخوفهم، فأجابه خلق كثير رغبة ورهبة، وامتنع من إجابته الإمام أحمد بن حنبل، وأبو مسهر عالم دمشق، ونعيم بن حماد عالم مصر، والبويطي فقيه مصر، وعفان محدث العراق، وطائفة سواهم، فسجنهم ثم لم ينشب أن مات بطرسوس ودفن ثم استخلف بعده أخوه المعتصم، فامتحن الناس ونهض بأعباء المحنة قاضيه أحمد بن أبي دؤاد، وضربوا الإمام أحمد - رضي الله عنه - ضربا مبرحا، فلم يجبهم، وناظروه وجرت أمور صعبة. انتهى.