(" مسألة ")
الشرح: " المترادف واقع؛ على الأصح ".
كأسد وسبع؛ وجلوس وقعود.
هامش
خلافا لأبي العباس ثعلب، وأبي الحسين أحمد بن فارس؛ حيث أنكرا المترادف؛ زاعمين أن كل ما يظن مترادفا، فهو من المتباينات بالصفات؛ كما في الإنسان والبشر؛ فإن الأول باعتبار النسيان، أو باعتبار أنه يؤنس؛ والثاني باعتبار أنه بادي البشرة.
وسبيل الرد عليهما صور لا محيص عنها؛ " كأسد وسبع "؛ في الأعيان؛ " وجلوس وقعود "؛ في المعاني.
وأوضح من ذلك التمثيل بالبر والحنطة؛ وإلا فقد يقولان: موضوع السبع أعم من الأسد؛ وعليه حديث: " نهي عن أكل ذي ناب من السباع "، والجلوس: الاستقرار عن قيام، والقعود: الاستقرار عن اضطجاع، وقيل: عكسه.
وذلك الرد عليهما أيضا [بما] في " سنن أبي داود " ... ... ... ... ...
صفحة فارغة
هامش والترمذي وابن ماجه من حديث العباس بن عبد المطلب - رضي الله تعالى عنه - قال:
كنا جلوسا عند رسول الله - صلى الله عليه وسلم
- بالبطحاء، فمرت سحابة، فقال -
صلى الله عليه وسلم -: " أتدرون، ما هذا؟ " فقلنا: السحاب، قال: " والمزن؟ "، قلنا: والمزن، قال: " والعنان؟ " ... الحديث.
صفحة فارغة
هامش صفحة فارغة
قالوا: لو وقع، لعري عن الفائدة؛ قلنا: فائدته التوسعة، وتيسير النظم والنثر للروي أو الوزن، وتيسير التجنيس والمطابقة.
هامش
الشرح: " ومنكرو الترادف " قالوا: لو وقع، لعري " اللفظ " عن الفائدة "؛ لحصولها باللفظ الآخر؛ " قلنا: فائدته: التوسعة " في العبارة، " وتيسير النظم والنثر وللروي "، وهو الحرف الذي تبنى عليه القصيدة، سواء أكان آخر حرف في البيت أم لا، " أو الوزن "؛ بسبب موافقة أحد اللفظين رويا، أو استقامة للوزن دون [الآخر] ، " أو تيسير التجنيس والمطابقة "؛ فلا يخفى أن قوله تعالى: {ويوم تقوم الساعة يقسم المجرمون ما لبثوا غير ساعة} [سورة الروم: الآية، 55]- أبلغ من قولنا: ما لبثوا غير لحظة، وقوله: {وهم يحسبون أنهم يحسنون صنعا} [سورة الكهف: الآية، 104]- أوقع من قولنا: وهم يتوهمون أنهم يحسنون، وأقسام الجناس كثيرة معروفة في البديع، وتيسير المطابقة؛ وهي الجمع بين المتضادين، مع مراعاة التقابل فيه - نحو: {فليضحكوا قليلا وليبكوا كثيرا} [سورة التوبة: الآية، 82] .
قالوا: تعريف المعرف؛ قلنا: علامة ثانية.
هامش واضح، فقد تحصل المطابقة بأحد اللفظين دون الآخر؛ وكذلك الوزن؛ كقول الشاعر: [الطويل]
(فلا الجود يفني المال والجد مقبل ... ولا البخل يبقي المال والجد مدبر)
وإنما يتصور ذلك، إذا كان أحدهما موضوعا بالاشتراك لمعنى آخر يحصل باعتباره التقابل، دون صاحبه.
قال القاضي عضد الدين: كما قيل: خسنا خير من خسكم، وقيل في مقابلته: خسنا خير من خياركم، فوقع، التقابل بين الخس والخيار؛ بوجه، ووقع بينهما المشاكلة؛ بوجه آخر، ولو قال: خير من قثائكم، لم يحصل التقابل.
الشرح: " قالوا ": الترادف: " تعريف المعرف "؛ لأن اللفظ الثاني تعريف لما عرف الأول؛ وذلك محال.
" قلنا ": بل " علامة ثانية "، ويجوز أن يكون للشيء علامات؛ وهذا على تقدير أن يكون الوضع من واحد مرتبا، أما إن كان من واضعين أو واحد دفعة واحدة، فلا يتخيل تعريف المعرف أصلا.