[شرح الغريب]
(أنشدك) : أي أسألك. PageV00P000
(3228) (ت س) أنس بن مالك - رضي الله عنه - «أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم- دخل مكة في عمرة القضاء وعبد الله بن رواحة يمشي بين يديه، ويقول:
خلوا بني الكفار عن سبيله (1) ... اليوم نضربكم (2) على تنزيله
ضربا يزيل الهام عن مقيله (3) ... ويذهل الخليل عن خليله
فقال له عمر: يا ابن رواحة، بين يدي رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، وفي حرم الله تقول الشعر؟ فقال رسول الله: خل عنه يا عمر، فلهي أسرع فيهم من نضح النبل» . أخرجه الترمذي والنسائي (4) . [ص: 171] قال الترمذي: وقد روي في غير هذا الحديث: «أن النبي - صلى الله عليه وسلم- دخل [مكة] في عمرة القضاء، وكعب بن مالك بين يديه» وهذا أصح عند بعض أهل الحديث، لأن عبد الله بن رواحة قتل يوم مؤتة، وإنما كانت عمرة القضاء بعد ذلك (5) .
[شرح الغريب]
(نضربكم) : قد جاء نضربكم في الشعر ساكن الباء، وليس بمجزوم، وهذا جائز في ضرورة الشعر: أن يسكن المتحرك، ويحرك الساكن.
(الهام عن مقيله) : الهام جمع هامة، وهي أعلى الرأس وفيه الناصية والمفرق. ومقيله: موضعه، نقلا من موضع القائلة للإنسان.
(نضح النبل) : نضحته بالنبل: إذا رميت به. PageV00P000
(3229) (خ م) أنس بن مالك - رضي الله عنه - قال: «كان [ص: 172] رسول الله - صلى الله عليه وسلم- في بعض أسفاره وغلام أسود يقال له: أنجشة يحدو، فقال له رسول الله - صلى الله عليه وسلم- ويحك يا أنجشة، رويدك سوقك بالقوارير» .
قال أبو قلابة: يعني النساء، وفي رواية، قال: «كان للنبي - صلى الله عليه وسلم- حاد يقال له: أنجشة، وكان حسن الصوت، فقال له النبي - صلى الله عليه وسلم- رويدك يا أنجشة، لا تكسر القوارير» . قال قتادة: يعني ضعفة النساء، أخرجه البخاري ومسلم.
وللبخاري: قال: كانت أم سليم في الثقل، وأنجشة غلام النبي - صلى الله عليه وسلم- يسوق بهن، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم-: «يا أنجش، رويدك سوقك بالقوارير» .
زاد مسلم: قال أبو قلابة: «تكلم رسول الله - صلى الله عليه وسلم- بكلمة لو تكلم بها بعضكم لعبتموها عليه» . وللبخاري أيضا قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم- في مسير، فحدا الحادي، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم- «أرفق يا أنجشة ويحك بالقوارير (1) » .
ولمسلم بنحو الأولى، ولم يذكر «حسن الصوت» . وله في أخرى، قال: «كانت أم سليم مع نساء النبي - صلى الله عليه وسلم-، ويسوق بهن سواق، فقال نبي الله - صلى الله عليه وسلم [ص: 173] يا أنجشة، رويدك سوقك بالقوارير» . أخرجه البخاري ومسلم (2) .