(شجك، أو فلك، أو جمع كلا لك) الشج: شج الرأس، وهو شقه. والفل: الكسر. أرادت: أنه ضروب لها، وأنه كلما ضربها شجها، أو كسر عظمها، أو جمع لها بين الشج والكسر معا. وهذا معنى قولها: «أو جمع كلا [لك] » أي: كلا من الشج والكسر.
(زرنب) الزرنب: نبات طيب الريح. وقيل: هو نوع من أنواع الطيب معروف. أرادت: أنه لين العريكة، سهل الجانب، كأنه الأرنب في لين مسها، وأنه في طيب عرقه ورائحة ثيابه كالزرنب، وأرادت لين بشرته، وطيب عرق جسده. [ص: 513] (رفيع العماد، طويل النجاد، عظيم الرماد) كنت عن ارتفاع بيته في الحسب برفعة عماده، وكنت عن طول قامته بطول نجاده، وهو حمائل سيفه، فإنها إذا طالت دلت على طول قامته، وكنت عن إكثاره القرى بكثرة رماده وعظمه، لأن من كثر إطعامه الطعام كثرت ناره، ومن كثرت ناره كثر رماده.
(النادي) : مجتمع القوم، وإنما قرب بيته من النادي ليعلم الناس بمكانه فينتابوه ويقصدوه.
(مالك، وما مالك؟) قولها: «وما مالك» تعظيم لأمره وشأنه، وأنه خير مما يذكر به من الثناء عليه.
(كثيرات المبارك، قليلات المسارح) له إبل كثيرات البروك بفنائه، معدة لورود الأضياف، فإن نزل به ضيف لم تكن غائبة عنه، ولكنها قريبة منه، فلذلك قالت: «قليلات المسارح» أي: لا يوجههن يسرحن نهارا إلا قليلا، فيبادر إلى من ينزل به من الضيفان بألبانها ولحومها.
(صوت المزهر) هو العود الذي يتغنى به.
(أيقن أنهن هوالك) تعني: أن من عادة زوجها أن يطعم الضيفان، وينحر لهم، ويسقيهم، ويأتيهم بالملاهي إكراما لهم، فقد ألفت إبله عند سماع الملاهي، أنه ينحرها لضيفانه، فمتى سمعت الملاهي أيقن بالهلاك، وهو النحر. [ص: 514] (أناس من حلي أذني) النوس: تحرك الشيء متدليا، تريد: أناس أذني مما حلاهما من الشنوف والقرطة.
(وملأ من شحم عضدي) أي سمنني بإحسانه وتعهده، وخصت العضدين، لأنهما إذا سمنا سمن جميع البدن.
(وبجحني فبجحت إلي نفسي) يقال: بجح بالشيء: إذا فرح به، تريد: أنه سرني وفرحني بتوالي إحسانه إلي، فسرني السرور في نفسي، وتبين موقعه مني، أو ففرحت نفسي، وأظهرت إلي فرحها.
(غنيمة بشق) المحدثون يكسرون الشين، وهو المشقة، وهو بالفتح اسم موضع، أرادت: أنه وجدها مع أهلها وهم في موضع شاق، أو أصحاب غنم قليلة مع جهد ومشقة.
(صهيل وأطيط، ودائس ومنق) الصهيل: صوت الخيل، والأطيط: صوت الإبل، والدائس: دائس الطعام ليخرجه من سنبله، والمنقي بفتح النون: هو الذي ينقي الطعام ويراعي تنظيفه، أرادت: أنه نقلها إلى أهل خيل وإبل وزرع وخدم، وأهل الحديث يروونه و «منق» بكسر النون، قال الهروي: قال أبو عبيد: لا أعرفه، وقال الهروي: قال إسماعيل بن أبي أويس عن أبيه: المنق بكسر النون من نقيق أصوات المواشي والأنعام، تصفه بكثرة أمواله، والذي قرأناه في كتاب البخاري ومسلم: «منق» بفتح النون. [ص: 515] (أقول فلا أقبح) أي: لا يقال لي: قبحك الله، ويقبل قولي فيما أقوله.
(وأرقد فأتصبح) أي: أنها تستوفي عنده نومها، ولا يكرهها على الانتباه والسهر في الخدمة والعمل، وهو من الصبحة: نوم أول النهار.
(وأشرب فأتقنح) التقنح: الشرب فوق الري، يقال: قنحت من الشرب أقنح قنوحا: إذا تكارهت على شربه، ومن رواه «فأتقمح» فهو من قمح البعير قموحا: إذا رفع رأسه ولم يشرب ريا، تقول: إنها قد امتلأت من الماء، فهي ترفع رأسها عن الماء فلا تشربه.