[192] ويقولون في تصغير شيء وعين: شوى وعوينة، فيقلبون الياء فيهما واوا، والأفصح أن يقال: شبيء وعيينة بإثبات الياء وضم أولهما.
وقد جوز كسر أولهما في التصغير من أجل الياء، ليتشاكل الحرف والحركة.
ومن هذا القبيل قولهم في تصغير ضيعة: ضويعة، وفي تصغير بيت: بوبت، والاختيار فيهما ضييعة وبييت، كما أنشدت للخليل بن أحمد:
(إن لم يكن لك جدى ... أغناك خل وزيت)
(أو لم يكن ذا ولا ذا ... فكسرة وبييت)
[193] ويقولون: أشرف فلان على الاياس من طلبه، فيوهمون فيه، كما وهم أبو سعيد السكري، وكان من أجل النحويين وأعلام العلماء المذكورين، فقال: إن إياسا سمي بالمصدر من أيس، وليس كذلك، ووجه الكلام أن يقال: أشرف على اليأس، لأن أصل الفعل منه يئس على وزن فعل، كما قال تعالى: {قد يئسوا من الآخرة كما يئس الكفار من أصحاب القبور} فأما قولهم: أيس، بتقديم الهمزة، فإنه مقلوب من يئس.
واستدل شيخنا أبو القاسم على صحة ذلك بأن لفظة يئس تساوي لفظة اليأس الذي هو الأصل في نظم الصيغة ونسق الحروف، لتكون الياء مبدوءا بها فيهما، والهمزة مثنى بها بخلاف تنزلهما في لفظة أيس، لأن الهمزة في أيس مبدوء بها والياء مثنى بها، فلهذه
العلة حكم على لفظة أيس بأنها مقلوبة من يئس، والمقلوب لا يتصرف تصرف الأصل ولا يكون له مصدر، وأما إياس فهو عند المحققين مصدر أسته، أي أعطيته، والاسم منه الأوس الذي اشتقت منه المواساة، فكأنهم سموا اياسا بمعنى تسميتهم عطاء.
قال شيخنا أبو القاسم الفضل بن محمد النحوي رحمه الله: فأما قولهم: جذب وجبذ، فليست هاتان اللفظتان عند المحققين من النحويين من قبيل المقلوب، كما ذكر أهل اللغة، بل هما لغتان، وكل واحدة منهما أصل في نفسها، ولها اشتق لكل منهما مصدر من لفظه، فقيل في مصدر: جبذ جبذ، كما قيل في مصدر جذب: جذب.
ومما يوهمون فيه أيضا من شجون هذه اللفظة قولهم للقانط: هو موئس من الشيء، والصواب أن يقال فيه: يائس، أو آيس، والأصل فيه يائس، ومنه قول مقرون بن عمر الشيباني:
(فما أنا من ريب المنون بجبأ ... وما أنا من سيب الإلة بيائس)
فأما الموئس فهو الذي عرض لليأس، وألجىء إليه.