[157] ويقولون: فلان شحاث بالثاء المعجمة بثلاث من فوق، والصواب فيه شحاذ بالذال المعجمة، لاشتقاق هذا الاسم من قولك: شحذت السيف، إذا بالغت في إحداده، فكأن الشحاذ الملح في المسألة والمبالغ في طلب الصدقة.
[158] ويقولون لما يخرج من الكرش: الفرث، فيوهمون فيه، لأنه يسمى فرثا ما دام في الكرش، بدليل قوله تعالى: {من بين فرث ودم} فإذا لفظ منها سمي السرجين.
ومن أمثال العرب فيمن يحفظ الحقير ويضيع الجليل: يحفظ الفرث، ويفسد الحرث.
[159] ويقولون: جبة خلقة، فيوهمون فيه لأن العرب ساوت فيه بين نعت المذكر والمؤنث فقالت: ملحفة خلق، كما قالت: ثوب خلق، وبين بعضهم العلة فيه، فقال: كان أصل الكلام: أعطني خلق جبتك، فلما أفرد من الإضافة بقي على ما كان
عليه، وكذلك يقال: جبتان خلقان، ولا يقال: خلقتان وأنشد ثعلب شاهدا عليه لأبي العالية:
(كفى حزنا إني تطاللت كي أرى ... ذرى قلتي دمخ فما تريان)
يقال: تطاول، إذا مد قامته، وتطالل إذا مد عنقه، مأخوذ من الطلل وهو الشخص
(كأنهما والآل يجري عليهما ... من البعد عينا برقع خلقان)
[160] ويقولون ثلاثة شهور وسبعة بحور، والاختيار أن يقال: ثلاثة أشهر وسبعة أبحر، ليتناسب نظم الكلام، ويتطابق العدد والمعدود، كما جاء في القرآن: {فسيحوا في الأرض أربعة أشهر} وفيه أيضا: {والبحر يمده من بعده سبعة أبحر} ، والعلة في هذا الاختيار أن العدد من الثلاثة إلى العشرة وضع للقلة، فكانت إضافته إلى مثال الجمع القليل المشاكل له أليق به، وأشبه بالملاءمة له.
وأمثلة الجمع القليل أربعة: أفعال، كما قال سبحانه: {فصيام ثلاثة أيام} ، وأفعل: كما ورد في التنزيل أيضا {سبعة أبحر} ، وأفعلة: كقولك: تسعة أحمرة وفعلة، كقولك: عشرة غلمة.
وهذا الاختيار في إضافة العدد إلى جمع القلة مطرد في هذا الباب، اللهم إلا أن يكون المعدود مما لم يبن له جمع قلة، فيضاف إلى ما صيغ له من الجمع على تقدير إضمار من البعضية فيه، كقولك: عندي ثلاثة دراهم، وصليت في عشرة مساجد، أي ثلاثة من دراهم وعشرة من مساجد.
ولسائل أن يعترض بقوله تعالى: {والمطلقات يتربصن بأنفسهن ثلاثة قروء} فيقول: كيف أضاف الثلاثة إلى قروء، وهي جمع الكثرة، ولم يضفها إلى الاقراء التي هي جمع القلة.
والجواب عنه أن المعنى في قوله تعالى: {والمطلقات يتربصن بأنفسهن ثلاثة قروء} أي ليتربص كل واحدة من المطلقات ثلاثة اقراء، فلما أسند إلى جماعتهن ثلاثة، والواجب على كل واحدة منهن ثلاثة، أتى بلفظة قروء، لتدل على الكثرة والمرادة والمعنى الملموح.