[142] ويقولون من التأوه: أوه، والأفصح أن يقال: أوه، بكسر الهاء وضمها وفتحها، والكسر أغلب، وعليه قول الشاعر:
(فأوه لذكراها إذا ما ذكرتها ... ومن بعد أرض بيننا وسماء)
وقد قلب بعضهم الواو ألفا فقال: آه، وشدد بعضهم الواو واسكن الهاء فقال: أوه.
وفيهم من حذف الهاء وكسر الواو فقال: أو.
وقال آخرون: آواه، بالمد وغيره، وتصريف الفعل منها أوه وتأوه، والمصدر الآهة والآهة، ومنه قول المثقب العبدي:
(إذا ما قمت أرحلها بليل ... تأوه آهة الرجل الحزين)
وفسر بعضهم الاواه بأنه الذي يتأوه من الذنوب، وقيل: هو المتضرع في الدعاء، وقيل انه المؤمن الموقن.
[143] ويقولون: لقيته لقاة واحدة، فيخطئون فيه، لأن العرب تقول: لقيته لقية ولقاءة ولقيانة، اذا ارادوا به المرة الواحدة، فإن ارادوا المصدر قالوا: لقيته لقاء ولقيا ولقيانا ولقي على وزن هدى، وعليه أنشد الكسائي:
(وأن لقاها في المنام وغيره ... وان لم تجد بالبذل عندي لرابح)
وأنشدني بعض شيوخنا رحمهم الله لبعض العرب في الشيب:
(ولولا اتقاء الله ما قلت مرحبا ... لأول شيبات طلعن ولا أهلا)
(وقد زعموا حلما لقاك ولم أرد ... بحمد الذي أعطاك حلما ولا عقلا)
[144] ويقولون: فلان يكدف، بمعنى يستقل ما أعطي، والصواب فيه يجدف بالجيم، لأن التجديف في اللغة هو استقلال النعمة وسترها، وبه فسر: لا تجدفوا بنعم الله تعالى.
ويماثل هذه اللفظة في إبدال جيمها كافا قولهم لمن يكثر السؤال: مكد وأصله مجد لاشتقاقه من الاجتداء، وكان الأصل في المجدي المجتدي فأدغمت التاء في الدال، ثم ألقيت حركة الحرف المدغم على ما قبله، كما فعل ذلك من قرأ: / < أمن لا يهدي إلا أن يهدي > /، والأصل فيه يهتدي.
[145] ويقولون: بالرجل عنة ولا وجه لذلك، لأن العنة الحظيرة من الخشب، والصواب أن يقال: به عنينة أو عنانة أي تعنين، وأصله من عن، أي اعترض، فكأنه يتعرض للنكاح ولا يقدر عليه، والعرب تسمي العنين السريس كما قال الشاعر:
(ألا حييت عنا يالميس ... علانية فقد بلغ النسيس)
(رغبت إليك كيما تنكحيني ... فقلت بأنه رجل سريس)
(ولو جربتني في ذاك يوما ... رضيت وقلت أنت الدردبيس)