[125] ويقولون للاثنين: هاتا بمعنى أعطيا، فيخطئون فيه، لأن هاتا اسم للإشارة إلى المؤنثة الحاضرة، وعليه قول عمران بن حطان:
(وليس لعيشنا هذا مهاة ... وليست دارنا هاتا بدار)
(وان قلنا لعل بها قرارا ... فما فيها لحي من قرار)
والصواب أن يقال لهما: هاتيا بكسر التاء لأن العرب تقول للواحد المذكر
هات بكسر التاء، وللجمع: هاتوا، لا كما تقول العامة: هاتم، والدليل عليه قوله تعالى: {قل هاتوا برهانكم} .
ويقولون للمؤنث: هاتي ولجماعة الإناث هاتين، وتقول للاثنين من المذكر والمؤنث: هاتيا من غير أن يفرقوا في الأمر لهما، كما لم يفرقوا بينهما في ضمير المثنى في مثل قولك: غلامهما وضربهما، ولا في علامة التثنية التي في قولك: الزيدان والهندان، وكان الأصل في هات آت المأخوذ من أتى، أي أعط، قلبت الهمزة هاء، كما قلبت في أرقت الماء، وفي إياك فقيل: هرقت وهياك.
وفي ملح العرب أن رجلا قال لإعرابي: هات، فقال: والله ما أهاتيك، أي أعطيك.
[126] ويقولون: رأيت الأمير وذويه، فيوهمون فيه لأن العرب لم تنطق بذي الذي بمعنى صاحب إلا مضافا إلى اسم جنس، كقولك: ذو مال وذو نوال، فأما
إضافته إلى الأعلام وإلى أسماء الصفات المشتقة من الأفعال فلم يسمع في كلامهم بحال، ولهذا لحن من قال: صلى الله عليه وسلم على نبيه محمد وذويه، فكما لم يقولوا: ذوو نبي لا ذوو أمير، وقصروا ذا على إضافته إلى الجنس، ولهذا لم يرفع السبب لأنه ليس بمشتق من فعل، فيرفع كما ترفع الأفعال، فلا يجوز أن يقال: مررت برجل ذي مال أبوه، فإن أردت تصحيح هذا الكلام جعلت الجملة مبتدأ به فقلت: مررت برجل ذو مال أبوه، فيصح حينئذ الكلام، لأن النكرة تختص بأن توصف بالجملة.
[127] يقولون: الحوامل تطلقن والحادثات تطرقن، فيغلطون فيه، لأنه لا يجمع في هذا القبيل بين تاء المضارعة والنون، التي هي ضمير الفاعل، ووجه الكلام أن يلفظ فيه بياء المضارعة المعجمة باثنتين من تحت، كما قال الله تعالى: {تكاد السماوات يتفطرن منه} وعلى هذا يقال: الغواني يمزحن والنوق يسرحن.
وفيما يحكى أن مطيع بن اياس ويحيى بن زياد وحمادا الراوية كانوا يشربون ذات يوم، ومعهم نديم لهم، فبدرت منه فلتة، فخجل ونهض، ولم يعد إليهم، وغاب أياما عنهم، فكتب إليه مطيع بن اياس:
(أمن قلوص غدت لم يؤذها أحد ... إلا تذكرها بالرمل أوطانا)
(خان العقال لها فانبت إذ نفرت ... وإنما الذنب فيها للذي خانا)
(أوليتنا منك هجرانا ومقلية ... ولم تزرنا كما قد كنت تغشانا)
(خفض عليك فما في الناس ذو إبل ... إلا وأينقه يشردن أحيانا)