[84] ويقولون للأنثى من ولد الضأن: رخلة، وهي في اللغة الفصحى رخل بفتح الراء وكسر الخاء، وقد قيل فيها: رخل بكسر الراء وإسكان الخاء، وعلى كلتا اللغتين لا يجوز إلحاق الهاء بها، لأن الذكر لا يشركها في هذا الاسم وإنما يقال له: حمل، فجرت
مجرى عجوز واتان وعنز وناب في منع إلحاق الهاء بها لاختصاصها بالمؤنث، وقد جمع رخل على رخال بضم الراء وهو مما جمع على غير قياس كماقالوا في المرضع: ظئر وظؤار، وفي ولد البقرة الوحشية: فرير وفرار، وللشاة الحديثة العهد بالنتاج: ربى ورباب، وللعظم الذي عليه بقية من اللحم: عرق وعراق وللمولود مع قرينه توأم وتؤام، وعليه قول الراجز:
(قالت لها ودمعها تؤام
كالدر إذ أسلمه النظام
على الذين ارتحلوا السلام)
فأراد بقوله: ودمعها تؤام أي تنزل قطرتين قطرتين.
قال الشيخ الإمام رحمه الله تعالى: وقرأت على أبي عمر الحسن بن علي بن غسان، قال: قرأت على أبي الحسين محمد بن الحسين الزنجي اللغوي، قال: قرأت على أبي عبد الله النمري في كتابه سماه الاختراع أن أبا زيد حكى أن العرب تقول في ملحها: قيل للضأن: ما أعددت للشتاء قالت: أجز جفالا، وانتج رخالا، واحلب كثبا ثقالا، ولن يرى مثلي مالا، وفسر أن الجفال الكثير، والرخال جمع رخل والكثب جمع كثبة.
وهو ما انصب ومار، ومنه سمي الكثيب من الرمل.
[85] ويقولون سررت برؤيا فلان إشارة إلى مرآه، فيوهمون فيه، كما وهم أبو الطيب في قوله لبدر بن عمار، وقد سامره ذات ليلة إلى قطع من الليل:
(مضى الليل والفضل الذي لك لا يمضي ... ورؤياك أحلى في العيون من الغمض)
والصحيح أن يقال: سررت برؤيتك، لأن العرب تجعل الرؤية لما يرى في اليقظة، والرؤيا لما يرى في المنام، كما قال سبحانه إخبارا عن يوسف عليه السلام: {هذا تأويل رؤياي من قبل} .
ويجانس هذا الوهم قولهم: أبصرت هذا الأمر قبل حدوثه.
والصواب فيه أن يقال: بصرت بهذا الأمر لأن العرب تقول: أبصرت بالعين، وبصرت من البصيرة، ومنه قوله تعالى: {قال بصرت بما لم يبصروا به} وعليه فسر قوله تعالى: {فبصرك اليوم حديد} ، أي علمك بما أنت فيه اليوم نافذ، وإلى هذا المعنى يشار بقولهم: هو بصير بالعلم.