[43] ويقولون: قد حدث أمر، فيضمون الدال من حدث مقايسة على ضمها في قولهم: أخذه ما حدث وما قدم، فيحرفون بنية الكلمة المقولة ويخطئون في المقايسة المعقولة، لأن أصل بنية هذه الكلمة حدث على وزن فعل، فتح العين، كما أنشدني بعض أدباء خراسان لأبي الفتح البستي:
(جزعت من أمر فظيع قد حدث
أبو تميم وهو شيخ لا حدث
قد حبس الأصلع في بيت الحدث)
وإنما ضمت الدال من حدث حين قرن بقدم لأجل المجاورة والمحافظة على الموازنة، فإذا أفردت لفظة حدث زال السبب الذي أوجب ضم دالها في الازدواج، ووجب أن ترد إلى أصل حركتها وأولية صيغتها.
وقد نطقت العرب بعدة ألفاظ غيرت مبانيها لأجل الازدواج وأعادتها إلى أصولها عند الانفراد فقالوا: الغدايا والعشايا إذا قرنوا بينهما، فإن أفردوا الغدايا ردوها إلى أصلها فقالوا: الغدوات.
وقالوا: هنأني الشيء ومرأني، فإن أفردوا مرأني قالوا: أمرأني.
وقالوا: فعلت به ما ساءه وناءه، فإن أفردوا قالوا: أناءه، وقالوا أيضا: هو رجس نجس، فإن أفردوا لفظة نجس ردوها إلى أصلها فقالوا: نجس، كما قال سبحانه وتعالى: {إنما المشركون نجس} .
وكذلك قالوا للشجاع الذي لا يزايل مكانه: اهيس اليس، والأصل في الاهيس الاهوس لاشتقاقه من
هاس يهوس، إذا دق فعدلوا به إلى الياء ليوافق لفظة اليس.
وقد نقل عن النبي صلى الله عليه وسلم ألفاظ راعى فيها حكم الموازنة وتعديل المقارنة، فروي عنه صلى الله عليه وسلم أنه قال للنساء المتبرزات في العيد: ارجعن مأزورات غير مأجورات.
وقال في عوذته للحسن والحسين كرم الله وجههما: أعيذكما بكلمات الله التامة من كل شيطان وهامه ومن كل عين لامه، والأصل في مأزورات، موزورات لاشتقاقها من الوزر، كما أن الأصل في لامة ملمة لأنها فاعل من ألمت إلا أنه صلى الله عليه وسلم قصد أن يعادل بلفظ مأزورات لفظ مأجورات، وأن يوازن بلفظ لامة لفظتي تامة وهامة.
ومثله قوله عليه السلام: من حفنا أو رفنا فليقتصد أي من خدمنا أو أطعمنا، وكان الأصل اتحفنا فأتبع حفنا رفنا.
ويروى في قضايا علي عليه السلام أنه قضى في القارصة والقامصة والواقصة بالدية اثلاثا وتفسيره أن ثلاث جوار ركبت إحداهن الأخرى، فقرصت الثالثة المركوبة فقمصت، فسقطت الراكبة ووقصت، فقضي للتي وقصت، أي اندق عنقها بثلثي الدية على صاحبتيها، وأسقط الثلث باشتراك فعلها فيما أفضى إلى وقصها، والواقصة هاهنا، بمعنى الموقوصة، وأنشد الفراء في هذا النوع:
(هتاك أخبية ولاج أبوبة ... يخلط بالجد منه البر واللينا)
فجمع الباب على أبوبة ليزاوج لفظة أخبية.