[25] ويقولون: امتلأت بطنه، فيؤنثون البطن، وهو مذكر في كلام العرب، بدليل قول الشاعر:
(فإنك إن أعطيت بطنك سؤله ... وفرجك، نالا منتهى الذم أجمعا)
وأما قول الشاعر:
(فإن كلابا هذه عشر أبطن ... وأنت بري من قبائلها العشر)
فإنه عني بالبطن القبيلة فأنثه على معنى تأنيثها، كما ورد في القرآن: {من جاء بالحسنة فله عشر أمثالها} ، فأنث المثل وهو مذكر لما كان بمعنى الحسنة.
ونظير
تأنيثهم البطن وهو مذكر تأنيثهم الألف أيضا في العدد.
فيقولون: قبضت ألفا تامة، والصواب أن يذكر فيقال: ألف تام، كما قالت العرب في معناه: ألف صتم وألف أقرع، والدليل على تذكير الألف قوله تعالى: {يمددكم ربكم بخمسة آلاف} والهاء في باب العدد تلحق بالمذكر وتحذف من المؤنث، وأما قولهم: هذه ألف درهم، فلا يشهد ذلك بتأنيث الألف لأن الإشارة وقعت على الدراهم وهي مؤنثة، فكان تقدير الكلام: هذه الدراهم ألف.
[26] ويقولون: فعلته لإحازة الأجر، والصواب أن يقال: لحيازة الأجر، بدليل أن الفعل المشتق منه حاز، ولو كانت الهمزة أصلا في المصدر لالتحقت بالفعل المشتق منه، كما تلتحق بأراد المشتق من الإرادة، بأصاب المتفرع من الإصابة.
فلما قيل في الفعل: حاز، علم أن مصدره الحيازة مثل خاط الثوب خياطة وصاغ الخاتم صياغة وحاد عن الحرب حيادة.
وحكى الأصمعي قال: سألت بعض الأعراب عن ناقته فأنشد:
(كانت تقيد حنت تنزل منزلا ... فاليوم صار لها الكلال قيودا)
(لن تستطيع عن القضاء حيادة ... وعن المنية أن تصيب محيدا)
(القوم كالعيدان يفضل بعضهم ... بعضا كذاك يفوق عود عودا)
فأما قولهم في المثل: أساء سمعا فأساء جابة، فالجابة هاهنا هي الاسم، والمصدر الإجابة، وهذا المثل يضرب لمن يخطئ سمعا فيسيء الإجابة، وأصله أنه كان لسهيل بن عمرو ابن مضعوف، فرآه إنسان مارا فقال له: أين أمك يريد أين قصدك فظن أنه يسأله عن أمه، فقال: ذهبت تطحن، فقال: أساء سمعا فأساء جابة. ونظير الجابة في كلامهم الطاقة والطاعة والغارة، ومصادر أفعالها الإطاقة والإطاعة والإغارة.