[20] ع م د:
ومن أوهامهم المشينة أنهم يزيدون حرفا أو ينقصون حرفا من الكلمة كما يفعل العوام.
فمن أمثلة الزيادة تسميتهم للخشبة القائمة وسط الخباء، وكذلك للعصا ولدعامة المنزل وأشباهها مما يعتمد عليه عامودا، وهذا وهم، والصواب أن يقال: عمود وعماد، والجمع أعمدة وعمد، ومنه قول الشاعر يكنى عن الخباء:
(وما أهل العمود لنا بأهل ... ولا النعم السآم لنا بمال)
وقال أبو كبير الهذلي بمعنى العصا:
(يهدي العمود له الطريق إذا هم ... ظعنوا، ويعمد للطريق الأسهل)
واسم الجمع عمد، ومنه قوله تعالى: {الله الذي رفع السماوات بغير عمد ترونها ثم استوى على العرش} .
والخباء المعمد: المقام على أعمدة، ومنه قول طرفة بن العبد:
(وتقصير يوم الدجن، والدجن معجب ... ببهكنة تحت الخباء المعمد)
ومن أمثلة إنقاص حرف أنهم يجمعون خضرة وخضراء على خضروات، ويعنون البقول الخضراء، فيوهمون.
والصواب أن يقال: خضراوات، لأن العرب تقول لهذه البقول خضراء، وهي لا تريد لونها وإنما اسمها، لذا صار هذا اللفظ اسما لها وليس صفة، ولو أنه كان صفة لكان جمعه على خضر بإسكان الضاد نحو أزرق وأصفر
وأحمر، فإنها تجمع على زرق وصفر وحمر، ومنه قول الشاعر:
(أيقتلني والمشرفي مضاجعي ... ومسنونة زرق كأنياب أغوال)
وكل مهموز الآخر نحو صحراء وبطحاء وخضراء تقلب همزته في الجمع واوا، فيقال: صحراوات وبطحاوات وخضراوات، ومنه قوله صلى الله عليه وسلم: ليس في الخضراوات صدقة يعني به الفاكهة الرطبة والبقول.
باب الغين
[21] غ ر ق:
ويقولون: أغرق الرجل في الضحك واستغرق، إذا اشتد ضحكه ولج فيه.
والأفصح أن يقال: استغرب في الضحك، إذا بلغ الحد والمنتهى.
ففي الحديث: ضحك حتى استغرب، أي بالغ فيه.
وفي حديث الحسن رضي الله عنه: إذا استغرب الرجل ضحكا في الصلاة، أعاد الصلاة.
قال: وهو مذهب أبي حنيفة، ويزيد عليه إعادة الوضوء وفي حديث ابن هبيرة: أعوذ بك من كل شيطان مستغرب: أي المتناهي في الخبث.
ونظيره قول الشاعر:
(فما يغربون الضحك إلا تبسما ... ولا ينسبون القول إلا تخافيا)