ذكر اختلافهم في فاتحة الكتاب
(1068) حرف: عاصم والكسائي في غير رواية أبي الحارث ملك يوم الدين [الفاتحة: 4] بالألف، وروى أبو الحارث عنه ملك يوم الدين بالألف، وملك يوم الدين بغير ألف خير في الوجهين، وقرأت له بالألف لا غير. ويدل على صحة ما رواه عن الكسائي من التخيير بين الوجهين في ذلك ما حدثناه الخاقاني، قال: حدثنا أحمد بن محمد، قال: حدثنا علي قال: حدثنا أبو عبيد «1»، قال: كان الكسائي زمانا يقرؤها بالألف، وكذلك قرأناها عليه، ثم بلغني عنه أنه قال بعد ذلك لا أبالي كيف قرأتها ملك أو ملك.
(1069) وكلهم كسر اللام «2»، إلا ما رواه محمد بن شعيب «3» الجرمي، عن أبي معمر عن عبد الوارث، عن أبي عمرو، وما رواه الفضل «4» بن محمد الأنطاكي، عن وليد بن عتبة [عن الوليد] «5» بن مسلم عن يحيى بن الحارث عن ابن عامر: أنهما «6» سكنا اللام. وقرأ الباقون ملك بغير ألف مع كسر اللام.
(1070) واختلف عبارة الرواة عن ورش وقالون ونافع عن كسرة الكاف من ملك وضمة الدال من نعبد، فقال أحمد بن صالح عن قالون: ملك باختلاس PageV01P407
كسرة الكاف، وقال عن ورش: الكاف مثبتة. وقال الأصبهاني «1» عن ورش: ملك يوم الدين [الفاتحة: 4] بجر الكاف، وقال أحمد بن صالح عن قالون: إياك نعبد [الفاتحة: 5] باختلاس ضمة الدال.
(1071) وقرأت الجماعة بإشباع «2» كسرة الكاف وضمة الدال من غير تمطيط، والذي حكاه أحمد «3» عن قالون من الاختلاس لم يرد به تضعيف الصوت بالحركة ولا إسراع اللفظ بها، فإنما أراد [أن] «4» لا يمطط الصوت بها، فيتولد بذلك التمطيط بعد الكسرة ياء وبعد الضمة واوا، ولذلك أراد بقوله: عن ورش مبنية أي مشبعة «5» غير مختلسة ولا ممططة.
(1072) وقال يونس «6» عن ورش: السفهاء ولكن [البقرة: 13] بتثقيل الواوين إذا التقتا حتى كأنهما واو في السواد «7»، وهذه ترجمة فيها تجوز ومراده إشباع ضمة الهمزة وإيفاؤها حقها وتفكيكها وتخليصها من فتحة الواو التي بعدها من غير اختلاس ولا تمطيط وهو الذي لا يجوز غيره، ولا تحقيق في مذهب ورش عن نافع سواه، وهو قول أئمة هذه الرواية؛ أبي جعفر بن هلال «8»، وأبي غانم بن حمدان «9»، وأبي بكر محمد بن علي «10»، وجميع من لقينا «11»، وأخذنا عنه، وقرأنا عليه بمصر وغيرها.
(1073) وقد أوضح ذلك وكشف عن حقيقته ورفع الإشكال عن صحته الإمام PageV01P408
أبو عبد الله محمد بن خيرون «1»، فقال في كتابه عن أصحابه عن ورش: ملك يوم الدين [الفاتحة: 4] لا يمد الكاف عند الياء، غير أن الكسرة فيها تظهر الياء المنصوبة التي بعدها، قال: وكذلك كل حرف مكسور يلتقي «2» بالمنصوبة يظهر [42/ و] الكسرة، لإخراج الياء من الكسرة، وقال: نعبد وإياك [الفاتحة: 5] بإشباع الضمة وسطا من الفم، وهذا كالذي فسرناه وحددناه «3».
(1074) قال أبو عمرو: والمتقدمون قد يتسهلون في العبارات ويتسعون في التراجم اعتمادا على ما يفهم من حقابها «4»، ويعلم من جري عادتهم فيها.
(1075) وقد كان بعض متقدمي المغاربة من أصحاب ورش يتأول الإشباع فيما تقدم وشبهه أنه المولد للحروف الصحاح، فكان يبالغ في تمطيط الكسرات مع الياءات والضمات مع الواوات، وهم الذين يقولون ياء شكل «5» لقيت ياء سواد، وواو شكل لقيت واو سواد، وذلك خطأ من متأوله، وغلط من متأمله، وجهل من قائله ومسجله، والآخذ به، إذ التمطيط المولد للحروف زيادة محضة، وكتاب الله تعالى محظور منها، وسواء كانت لفظا أو رسما.