المحدث الفاصل بين الراوي والواعي
/ ١١٥
📝 نص
📑 সূচিপত্র — القول في تقويم اللحن بإصلاح الخطأ
  1. مقدمة
  2. باب فضل الطالب لسنة رسول الله صلى الله عليه وسلم والراغب فيها والمستن بها
  3. باب النية فيه
  4. باب القول في أوصاف الطالب والحد الذي إذا بلغه صلح يطلب فيه
  5. أوصاف الطالب وآدابه
  6. القول في التعالي والتنزل فيه
  7. أبيات شعر في الرحلة
  8. الراحلون الذين جمعوا بين الأقطار
  9. الطبقة الأولى عبد الله بن المبارك، جمع بين اليمن والعراق ومصر والجزيرة والشام زيد بن الحباب، جمع بين العراق، وخراسان، ومصر والشام أبو داود الطيالسي، جمع بين الع
  10. الطبقة الثانية أسد بن موسى، جمع بين العراق ومصر والشام المعلى بن منصور، جمع بين العراق ومصر والشام آدم بن أبي إياس، جمع بين العراق والشام يحيى بن حسان، جمع بين
  11. الطبقة الثالثة أحمد بن حنبل، جمع بين العراق واليمن والجزيرة والشام إسحاق بن راهويه، جمع بين العراق واليمن والجزيرة والشام يحيى بن معين، جمع بين العراق والجزيرة
  12. الطبقة الرابعة محمد بن يحيى النيسابوري، جمع بين العراق ومصر واليمن والشام أبو زرعة الرازي وأبو حاتم، جمعا بين العراق والحجاز والجزيرة والشام أحمد بن الفرات الأص
  13. الطبقة الخامسة
  14. الذين جمعوا بين الأقطار موسى بن هارون، المعمري، الفريابي، الحسين بن إسحاق، عبدان، الحسن بن سفيان، محمد بن خزيمة، ابن صاعد، أبو عبد الرحمن النسائي، أبو عروبة الح
  15. الذين قصدوا ناحية واحدة للقاء من بها رحل ابن شهاب إلى الشام، إلى عطاء بن يزيد، وابن محيريز وابن حيوة رحل يحيى بن أبي كثير إلى المدينة للقاء من بها من أولاد الصح
  16. الراحلون من البصرة إلى الكوفة محمد بن سيرين إلى علقمة وعبيدة، حميد بن هلال إلى أبي الأحوص سليمان التيمي لقي بها جماعة من التابعين عبد الله بن عون إلى أبي وائل و
  17. الراحلون من الكوفة إلى البصرة سفيان الثوري، ثم رحل عنها إلى اليمن، شريك بن عبد الله، حفص بن غياث، ثم رحل عنها إلى المدينة
  18. ومن أهل واسط الذين رحلوا إلى البصرة هشيم بن بشير، ويزيد بن هارون، ومحمد بن الحسن المزني
  19. الراحلون من خراسان إلى العراق إبراهيم بن طهمان، وأبو حمزة السكري، وخارجة بن مصعب، وأبو تميلة يحيى بن واضح، والفضل بن موسى السيناني
  20. من لا يرى الرحلة والتعالي في الإسناد إذا حصل له الحديث مسموعا
  21. القول في فضل من جمع بين الرواية والدراية
  22. فأما المعرفون بأجدادهم المنسوبون إليهم دون آبائهم كابن أبجر، وابن جريج، وبني أبي شيبة فهم كثيرون: فأما ابن أبجر فإنما هو عبد الملك بن حيان بن أبجر وابن جريج إنم
  23. ومن أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم ممن يعرف بجده وينسب إليه أحمر بن جزء، وهو ابن سواء بن جزء وحمل بن النابغة، وهو حمل بن مالك بن النابغة هذلي ومجمع بن جارية، وه
  24. ثم من يعرف بكنية جده وينسب إليه ابن أبي الحسين المكي، هو عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي الحسين وابن أبي عمار، وهو عبد الرحمن بن عبد الله بن أبي عمار وابن أبي لبي
  25. ثم المنتسبون إلى أمهاتهم فابن علية، وهو إسماعيل بن إبراهيم، وعلية أمه، وكان يكره أن يدعى ابن علية وابن عائشة، وهو محمد بن حفص بن عمر بن موسى بن عبد الله بن معمر
  26. ومن أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم ممن يعرف بلقبه أو نعته الجارود العبدي، وهو بشر بن عمرو، قال شباب: الجارود لقب أشج عبد القيس، وهو قيس بن النعمان، ويقال اسمه ا
  27. الأسامي والكنى المشكلة الصور التي يجمعها عصر واحد حدثني محمد بن محمد بن يحيى القراب السجستاني بمدينة سابور، ثنا عثمان بن سعيد الدرامي السمسار قال: كنا عند سعيد
  28. ومن المشكل جزي بن بكير بالزاي معجمة، وهو من أهل الكوفة، روى عن حذيفة، وجري بن كليب من أهل البصرة من بني سدوس بالراء غير معجمة، وهو أيضا من أهل الكوفة روى عن علي
  29. المتفقة كناهم وعصورهم منهم المكنون بأبي صالح، عدة منهم اشتركوا في الرواية، عن أبي هريرة، عشرون أو نحوها منهم: أبو صالح السمان، أبو سهيل بن أبي صالح، وروى عنه ال
  30. المكنون بأبي حازم قال القاضي: قال لنا الحسن بن المثنى: وجدت على ظهر كتاب لي وهو من كلام علي بن المديني - وكان أصحابنا يذكرون أنه عنه علق، وأبى الحسن أن يسنده إل
  31. المكنون أبا مريم قال القاضي: قال الحسن بن المثنى فيما ذكر أنه وجد على ظهر كتابه أن منهم: أبا مريم صاحب علي الذي روى عنه نعيم بن حكيم، وروى هو، عن علي وأبي الدرد
  32. المكنون أبا بكر غير مسمين أبو بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام أحد الفقهاء السبعة بالمدينة، اسمه كنيته، وأبو بكر بن محمد بن عمرو بن حزم الأنصاري، اسمه كنيته
  33. المكنون أبا نعامة قال شباب: أبو نعامة العدوي عمر بن قيس وأبو نعامة الضبي شيبة بن نعامة وأبو نعامة السعدي عبد ربه هؤلاء طبقة
  34. المكنون أبا غالب هما اثنان: أحدهما روى عن أبي أمامة، اسمه حزور والآخر روى عن أنس، ولم يسم لنا
  35. المكنون أبا الدهماء هما اثنان: أبو الدهماء مالك بن سهم وأبو الدهماء قرفة بن بهيس
  36. المكنون أبا الزعراء سمعت أحمد بن هارون البرديجي يقول: أبو الزعراء الذي روى عن أبي الأحوص، وروى عنه سفيان الثوري وعبيدة بن حميد، وسفيان بن عيينة، اسمه عمرو بن عم
  37. ومن المشكل أيضا أسام مفردة يغلط بها إلى أشكالها في الصورة، لغموضها وظهور إشكالها تعلى بن عبيد بن تعلى، بالتاء منقوط من فوقه يشتبه بيعلى إلا أن يعلى في الأسامي أ
  38. فصل آخر من الدراية يقترن بالرواية مقصور علمها على أهل الحديث
  39. القول في
  40. ترجمة
  41. ترجمة
  42. ترجمة
  43. ترجمة
  44. ترجمة
  45. ترجمة
  46. ترجمة
  47. ترجمة
  48. ترجمة
  49. ترجمة
  50. ترجمة
  51. ترجمة
  52. ترجمة
  53. ترجمة
  54. ترجمة
  55. ترجمة
  56. ترجمة
  57. ترجمة
  58. القول في المحدث والحد الذي إذا بلغه
  59. القول في السؤال
  60. باب الكتاب
  61. من كان لا يرى أن يكتب
  62. من كان يكتب فإذا حفظه محاه
  63. القول فيمن يستحق الأخذ عنه
  64. من روى لا تأخذوا العلم إلا عن من تجيزون شهادته
  65. من قال: هو دين فانظروا عن من تأخذونه
  66. باب من تجوز في الأخذ
  67. باب في القراءة على المحدث
  68. من قال بخلاف ذلك
  69. باب القول في الإجازة والمناولة
  70. أبيات شعر في الإجازة
  71. الوصية بالكتب
  72. من قاله على لفظ الشهادة
  73. من قال: سمعت
  74. من قال: حدثنا فلان أن فلانا حدثه
  75. من قال: أنبأني فلان عن فلان
  76. من قال: فلان حدثنا فقدم الاسم
  77. من قال: قال لي فلان، أخبرني فلان
  78. من قال: سمعت فلانا يأثر عن فلان
  79. من قال: قلت لفلان: أحدثك فلان؟
  80. من قال: حدثني فلان وثبتني فيه فلان
  81. من قال: وجدت في كتاب فلان
  82. من قال: قرأت في كتاب فلان بخطه عن فلان، وأخبرني فلان أنه خط فلان
  83. من قال: سألت فلانا، فقال: حدثني فلان
  84. من قال: حضرت فلانا، فقال: حدثني فلان
  85. من قال: ذكر لنا فلان عن فلان
  86. من قال: زعم لنا فلان عن فلان
  87. من قال: حدثني فلان ورد ذلك إلى فلان
  88. من قال: دلني فلان على ما دل عليه فلان
  89. من قال: سألت فلانا، فألجأ الحديث إلى فلان
  90. من قال: خذ عني كما أخذته عن فلان
  91. من قال: حدثني فلان أن فلانا حلف له أن فلانا حدثه
  92. من قال: حدثني عدة فيهم فلان
  93. من قال: أرسلت إلى فلان فحدث رسولي
  94. من قال: حدثت حديثا رفع إلى فلان
  95. من قال: حدثني فلان عن نفسي
  96. باب القول في التحديث والإخبار
  97. القول في تقويم اللحن بإصلاح الخطأ
  98. من قال بإصابة المعنى ولم يعتد باللفظ
  99. باب من قال باتباع اللفظ
  100. القول في التقديم والتأخير
  101. باب المعارضة
  102. باب المذاكرة
  103. باب من كان يتهيب الرواية ويتوقاها ويكثر التشكك
  104. باب من كره كثرة الرواية
  105. باب من كره أن يروي أحسن ما عنده
  106. باب من استثقل إعادة الحديث
  107. من اختص بالحديث
  108. وضعه في غير أهله
  109. المنافسة فيه
  110. من كره أن يحدث حتى ينوي
  111. من كره أن يحدث على غير قرار
  112. من كره أن يحدث حتى يتطهر
  113. ما يتكلم به المحدث عند فراغه من الحديث
  114. إسماع الأصم
  115. منع السماع
  116. من قال: مثله ونحوه، ومن كرههما
  117. من قال: حدث ما نشط السامع
  118. من قال: حدثني حتى أحدثك
  119. الإبانة عن ضعف المحدث
  120. في الذي يسمع ولا يرى وجه المحدث
  121. في سقوط بعض السماع
  122. في الجماعة يسأل أحدهم وهم يسمعون
  123. من شدد في ذلك
  124. الإملاء
  125. الاستملاء
  126. عقد المجالس في المساجد
  127. السرد
  128. الانتخاب
  129. التلقين
  130. نقل السماع من الكتب
  131. نقل السماع من الحفظ
  132. الدائرة بين الحديثين
  133. التبويب في التصنيف
  134. الجمع بين الرواة

القول في تقويم اللحن بإصلاح الخطأ

حدثنا الحسين بن إدريس، ثنا بشر بن معاذ العقدي، ثنا أبو معاذ مولى لقريش، ثنا شريك، عن جابر، عن الشعبي قال: «لا بأس أن يقوم اللحن في الحديث»

حدثنا محمد بن أحمد بن محمويه، ثنا أبو زرعة الدمشقي، ثنا الوليد بن عتبة، ثنا الوليد بن مسلم قال: سمعت الأوزاعي، يقول: «أعربوا الحديث فإن القوم كانوا عربا»

قال أبو زرعة: وحدثني هشام، ثنا الوليد قال: سمعت الأوزاعي يقول: «لا بأس بإصلاح اللحن في الحديث»

حدثني إبراهيم بن محمد بن عبد الأعلى، ثنا عمر بن شبة، قال: قال لي عفان، قال لنا همام: «ما سمعتم من حديث قتادة [ص: 525] فأعربوه، فإن قتادة كان لا يلحن»

ثم قال لنا عفان: قال لنا حماد بن سلمة: «من لحن في حديثي فليس يحدث عني»

حدثني شيخ من أهل خراسان مر بنا حاجا، عن الحسن بن علي الحلواني، قال: «ما وجدتم في كتابي، عن عفان لحنا فعربوه، فإن عفان كان لا يلحن» وقال لنا عفان: «ما وجدتم في كتابي، عن حماد بن سلمة لحنا فعربوه، فإن حمادا كان لا يلحن» وقال حماد: «ما وجدتم في كتابي عن قتادة لحنا فعربوه، فإن قتادة كان لا يلحن»

حدثنا عبد الله بن علي، ثنا أبو سعيد الأشج، قال: سمعت ابن إدريس قال: قرأ علي داود الطائي، فلحن في حرف فأخبرت به القاسم بن معن، فنماه إليه، فلقيني فقال: «ما دعاك إلى أن حكيت هذا الحرف»

حدثني الحسن بن علي السراج، ثنا عثمان بن عمر البصري، ثنا محمد بن سهل الباهلي، ثنا حماد بن زيد قال: " كنا عند أيوب، فحدثنا فلحن، وعنده الخليل بن أحمد، فنظر إلى وجهه الخليل، فقال أيوب: أستغفر الله "

حدثنا الحسن بن علي، ثنا عثمان بن عمر الضبي، ثنا إبراهيم بن بشار، ثنا يحيى بن سلم الطائفي، عن محمد بن عبد الله بن عمرو بن عثمان قال: «إذا سمعت الحديث فيه اللحن والخطأ، فلا تحدث إلا بالصواب، إنهم لم يكونوا يلحنون»

أخبرنا عبد الله بن أحمد الغزاء، ثنا عبد الملك بن عبد الحميد الميموني، من ولد ميمون بن مهران قال: «رأيت أحمد بن حنبل يغير اللحن في كتابه»

حدثنا أبو جعفر أحمد بن إسحاق بن بهلول، قال: " سألت الحسن بن محمد الزعفراني عن الرجل يسمع الحديث ملحونا أيعربه؟ قال: نعم "

حدثنا عبد الله بن أحمد بن معدان، ثنا مذكور بن سليمان الواسطي قال: سمعت عفان بن مسلم قال: «قدمنا الكوفة، فأقمنا أربعة أشهر، وما رأينا بالكوفة لحنا مجوزا»

حدثنا عبد الله بن محمد البغوي، حدثنا محمد بن عمران الأخنسي، حدثنا أبو بكر، عن عاصم قال: «ما رأيت أحدا كان أعرب من زر بن حبيش، كان ابن مسعود يسأله» [ص: 527] قال القاضي: أما تغيير اللحن فوجوبه ظاهر، لأن من اللحن ما يزيل المعنى ويغيره عن طريق حكمه، وكثير من رواة الحديث لا يضبطون الإعراب ولا يحسنونه، وربما حرفوا الكلام عن وجهه، ووضعوا الخطاب في غير موضعه، وليس يلزم من أخذ عن هذه الطائفة أن يحكي ألفاظهم إذا عرف وجه الصواب، إذا كان المراد من الحديث معلوما ظاهرا، ولفظ العرب به معروفا فاشيا، ألا ترى أن المحدث، إذا قال: «لا يؤم المسافر المقيم» فنصب المسافر ورفع المقيم، وكذلك: «لا يؤم المقيد المطلق» فنصب المقيد ورفع المطلق كان قد أحال وكنا عند عبد الله بن أحمد بن موسى عبدان يوما وهو يحدثنا، وأبو العباس سريج حاضر، فقال عبدان: من دعي فلم يجب فقد عصى الله ورسوله ففتح الياء من قوله «يجب» ، فقال له ابن سريج: إن رأيت أن تقول: يجب يعني بضم الياء فأبى عبدان أن يقول، وعجب من صواب ابن سريج، كما عجب ابن سريج من خطئه فهذا ونحوه يزيل المعنى، فلا يعتد بألفاظ هذه الطائفة، ولا يلتفت إلى كراهيتهم للإعراب وذمهم لأهله

— صفحة ٩٠ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।