هجاء أبي الطروق لامرأته ولما هجا أبو الطروق الضبي امرأته
وكان اسمها شغفر بالقبح والشناعة فقال : ( جاموسة وفيلة وخنزر ** وكلهن في الجمال شغفر ) ( كأن الذي يبدو لنا من لثامها ** جحافل عير أو مشافر فيل ) ( شعر في الفيل ) والفيل يوصف بالفقم ولذلك قال الأعرابي : ( قد قادني أصحبي المعمم ** ولم أكن أخدع فيما أعلم ) ( إذا صفق الباب العريض الأعظم ** وأدنى الفيل لنا وترجموا ) ( وقيل إن الفيل فيل مرجم ** خبعثن قد تم منه المحزم ) PageV07P172 ( أجرد أعلى الجسم منه أصحم ** يجر أرحاء ثقالا تحطم ) ( ما تحتها من قرضها وتهشم ** وحنك حين يمد أفقم ) ( ومشفر حين يمد سرطم ** يرده في الجوف حين يطعم ) ( لو كان عندي سبب أو سلم ** نجيت نفسي جاهدا لا أظلم ) وقال آخر : ( من يركب الفيل فهذا الفيل ** إن الذي يركبه محمول ) ( على تهاويل لها تهويل ** كالطود إلا أنه يجول ) وقال عمارة بن عقيل يضرب المثل بقوة الفيل : ( إذا أتانا أمير لم يقل لهم ** هيدا وجالت بنا منه الأحابيل ) PageV07P173 ( وعض مجهودنا الأقصى وحمله ** من المظالم ما لا يحمل الفيل ) )
وقال أبو دهبل يمدح أبا الفيل الأشعري : ( إن أبا الفيل لا تحصى فضائله ** قد عم بالعرف كل العجم والعرب ) ونظر ابن شهلة المديني إلى خرطوم الفيل وإلى غرموله فقال : ( ولم أر خرطومين في جسم واحد ** قد اعتدلا في مشرب ومبال ) فقد غلط لأن الفيل لا يشرب بخرطومه ولكن به يوصل الماء إلى فمه فشبه غرموله بالخرطوم وغرموله يشبه بالجعبة والقنديل والبربخ .
وقال المخبل في تعظيم شأن الفيل : ( أتهزأ مني أم عمرة أن رأت ** نهارا وليلا بلياني فأسرعا ) ( فإن أك لاقيت الدهاريس منهما ** فقد أفنيا النعمان قبلي وتبعا ) ( ولا يلبث الدهر المفرق بينه ** على الفيل حتى يستدير فيصرعا ) وقال مروان بن محمد وهو أبو الشمقمق وحدثني صديق لي قال سألت أبا الشمقمق عن اسمه PageV07P174