البرستوج قال : والبرستوج سمك يقطع أمواج الماء ويسيح إلى
البصرة من الزنج ثم يعود ما فضل عن صيد الناس إلى بلاده وبحره وذلك أبعد مما بين البصرة إلى العليق المرار الكثيرة وهم لا يصيدون من البحر فيما بين البصرة إلى الزنج من البرستوج شيئا إلا في إبان مجيئها إلينا ورجوعها عنا وإلا فالبحر منها فارغ خال . فعامة الطير أعجب من حمامكم وعامة السمك أعجب من الطير . ( هداية السمك والحمام ) والطير ذو جناحين يحلق في الهواء فله سرعة الدرك وبلوغ الغاية بالطيران وله إدراك العالم بما فيه بعلامات وأمارات إذا هو PageV03P263 حلق في الهواء وعلا فوق كل شيء والسمكة تسبح في غمر البحر والماء ولا تسبح في أعلاه ونسيم الهواء الذي يعيش به الطير لو دام على السمك ساعة وقال أبو العنبر : قال أبو نخيلة الراجز وذكر السمك : ( تغمه النشرة والنسيم ** فلا يزال مغرقا يعوم ) ( في البحر والبحر له تخميم ** وأمه الوالدة الرؤوم ) تلهمه جهلا وما يريم PageV03P264 يقول : النشرة والنسيم الذي يحيي جميع الحيوانات إذا طال عليه الخموم واللخن والعفن والرطوبات الغليظة فذلك يغم السمك ويكربه وأمه التي ولدته تأكله لأن السمك يأكل بعضه بعضا وهو في ذلك لا يريم هذا الموضع .
وقال رؤبة : ( والحوت لا يكفيه شيء يلهمه ** يصبح عطشان وفي الماء فمه ) يصف طباعه واتصاله بالماء وأنه شديد الحاجة إليه وإن كان غرقا فيه أبدا . PageV03P265
شعر في الهجاء وأنشدني محمد بن يسير لبعض المدنيين يهجو رجلا وهو قوله : ( لو رأى في السقف فرجا ** لنزا حتى يموتا ) ( أو رآه وسط بحر ** صار فيه الدهر حوتا ) شعر في الضفدع وقال الذكواني وهو يصف الضفدع : ( يدخل في الأشداق ماء ينصفه ** كيما ينق والنقيق يتلفه ) قال : يقول : الضفدع لا يصوت ولا يتهيأ له ذلك حتى يكون في فيه ماء وإذا أراد ذلك أدخل فكه الأسفل في الماء وترك الأعلى حتى يبلغ الماء نصفه . PageV03P266
والمثل الذي يتمثل به الناس : فلان لا يستطيع أن يجيب خصومه لأن فاه ملآن ماء وقال شاعرهم : ) ( وما نسيت مكان الآمريك بذا ** يا من هويت ولكن في فمي ماء ) وإنما جعلوا ذلك مثلا حين وجدوا الإنسان إذا كان في فمه ماء على الحقيقة لم يستطع الكلام فهو تأويل قول الذكواني : يدخل في الأشداق ماء ينصفه بفتح الياء وضم الصاد فإنه ذهب إلى قول الشاعر : ( وكنت إذا جاري دعا لمضوفة ** أشمر حتى ينصف الساق مئزري ) المضوفة : الأمر الذي يشفق منه .
فإن الظن ينصف أو يزيد وهذا ليس من الإنصاف الذي هو العدل وإنما هو من بلوغ نصف الساق . PageV03P267
وأما قوله : كيما ينق والنقيق يتلفه فإنه ذهب إلى قول الشاعر : ( ضفادع في ظلماء ليل تجاوبت ** فدل عليها صوتها حية البحر ) معرفة العرب والأعراب بالحيوان وقل معنى سمعناه في باب معرفة الحيوان من الفلاسفة وقرأناه في كتب الأطباء والمتكلمين إلا ونحن قد وجدناه أو قريبا منه في أشعار العرب والأعراب وفي معرفة أهل لغتنا وملتنا ولولا أن يطول الكتاب لذكرت ذلك أجمع وعلى أني قد تركت تفسير أشعار كثيرة وشواهد عديدة مما لا يعرفه إلا الراوية النحرير من خوف التطويل . PageV03P268