قال : ومن ذلك قولهم : الحرب غشوم وإنما سميت بهذا لأنها تنال غير الجاني .
قال : ومن ذلك قولهم : من أشبه أباه فما ظلم يقول : قد وضع الشبه في موضعه .
ومن المحدث المشتق اسم منافق لمن راءى بالإسلام واستسر بالكفر أخذ ذلك من النافقاء والقاصعاء والداماء ومثل المشرك والكافر ومثل التيمم قال الله تعالى : فتيمموا صعيدا طيبا أي تحروا ذلك وتوخوه وقال : فامسحوا بوجوهكم وأيديكم منه فكثر هذا في الكلام حتى )
صار التيمم هو المسح نفسه وكذلك عادتهم وصنيعهم في الشيء إذا طالت صحبتهم وملابستهم له وكما سموا رجيع الإنسان الغائط وإنما الغيطان البطون التي كانوا ينحدرون فيها إذا أرادوا قضاء الحاجة للستر .
ومنه العذرة وإنما العذرة الفناء والأفنية هي العذرات ولكن لما طال إلقاؤهم النجو والزبل في أفنيتهم سميت تلك الأشياء التي رموا بها باسم المكان الذي رميت به وفي الحديث : أنقوا وقال ابن الرقيات : ( رحم الله أعظما دفنوها ** بسجستان طلحة الطلحات ) PageV01P332 ( كان لا يحجب الصديق ولا يع ** تل بالبخل طيب العذرات ) ولكنهم لكثرة ما كانوا يلقون نجوهم في أفنيتهم سموها باسمها .
ومنه النجو : وذلك أن الرجل كان إذا أراد قضاء الحاجة تستر بنجوة .
والنجو : الارتفاع من الأرض قالوا من ذلك : ذهب ينجو كما قالوا ذهب يتغوط إذا ذهب إلى الغائط لذلك الأمر ثم اشتقوا منه فقالوا إذا غسل موضع النجو قد استنجى .
وقالوا : ذهب إلى المخرج وإلى المتوضأ وإلى المذهب وإلى الخلاء وإلى الحش وإنما الحش القطعة من النخل وهي الحشان وكانوا بالمدينة إذا أرادوا قضاء الحاجة دخلوا النخل لأن ذلك أستر فسموا المتوضأ الحش وإن كان بعيدا من النخل كل ذلك هربا من أن يقولوا ذهب لخرء لأن الاسم الخرء وكل شيء سواه من ورجيع وبراز وزبل وغائط فكله كناية ومن هذا الباب الملة والملة موضع الخبزة فسموا الخبزة باسم موضعها وهذا عند الأصمعي خطأ .
ومن هذا الشكل الراوية والراوية هو الجمل نفسه وهو حامل المزادة فسميت المزادة باسم ومنه قولهم : ساق إلى المرأة صداقها قالوا : وإنما كان يقال ذلك PageV01P333 حين كانوا يدفعون في الصداق إبلا وتلك الإبل يقال لها النافجة وقال شاعرهم : ( وليس تلادي من وراثة والدي ** ولا شاد مالي مستفاد النوافج ) وكانوا يقولون : تهنيك النافجة قال : فإذا كانوا يدفعون الصداق عينا وورقا فلا يقال ساق إليها الصداق . )
ومن ذلك أنهم كانوا يضربون على العروس البناء كالقبة والخية والخيام على قدر الإمكان فيقال بني عليها اشتقاقا من البناء ولا يقال ذلك اليوم والعروس إما أن تكون مقيمة في مكانها أو تتحول إلى مكان أقدم من بنائها .