الألفاظ الجاهلية المهجورة وسنقول في المتروك من هذا الجنس ومن غيره ثم نعود إلى موضعنا الأول إن شاء الله تعالى .
ترك الناس مما كان مستعملا في الجاهلية أمورا كثيرة فمن ذلك تسميتهم للخراج إتاوة وكقولهم للرشوة ولما يأخذه السلطان : الحملان والمكس وقال جابر ابن حني : وكما قال العبدي في الجارود : ( أيا ابن المعلى خلتنا أم حسبتنا ** صراري نعطي الماكسين مكوسا ) PageV01P327 وكما تركوا انعم صباحا وانعم ظلاما وصاروا يقولون : كيف أصبحتم وكيف أمسيتم وقال قيس بن زهير بن جذيمة ليزيد بن سنان بن أبي حارثة : انعم ظلاما أبا ضمرة قال : نعمت فمن أنت قال : قيس بن زهير .
وعلى ذلك قال امرؤ القيس : ( ألا عم صباحا أيها الطلل البالي ** وهل يعمن من كان في العصر الخالي ) وعلى ذلك قال الأول : ( أتوا ناري فقلت منون قالوا ** سراة الجن قلت عموا ظلاما ) وكما تركوا أن يقولوا للملك أو السيد المطاع : أبيت اللعن كما قيل : مهلا أبيت اللعن لا تأكل معه وقد زعموا أن حذيفة بن بدر كان يحيا بتحية الملوك ويقال له : أبيت اللعن وتركوا ذلك في الإسلام من غير أن يكون كفرا .
وقد ترك العبد أن يقول لسيده ربي كما يقال رب الدار ورب البيت وكذلك حاشية السيد ) ( ربنا وابننا وأفضل من يم ** شي ومن دون ما لديه الثناء ) PageV01P328 وكما قال لبيد حين ذكر حذيفة بن بدر : ( وأهلكن يوما رب كندة وابنه ** ورب معد بين خبت وعرعر ) وكما عير زيد الخيل حاتما الطائي في خروجه من طيء ومن حرب الفساد إلى بني بدر حيث يقول : ( وفر من الحرب العوان ولم يكن ** بها حاتم طبا ولا متطببا ) ( وريب حصنا بعد أن كان آبيا ** أبوة حصن فاستقال وأعتبا ) ( أقم في بني بدر ولا ما يهمنا ** إذا ما تقضت حربنا أن تطربا ) وقال عوف بن محلم حين رأى الملك : إنه ربي ورب الكعبة وزوجه أم أناس بنت عوف وكما تركوا أن يقولوا لقوام الملوك السدنة وقالوا الحجبة .
وقال أبو عبيدة معمر بن المثنى عن أبي عبد الرحمن يونس بن حبيب النحوي حين أنشده شعر الأسدي : ( ومركضة صريحي أبوها ** تهان لها الغلامة والغلام ) PageV01P329 قال : فقلت له : فتقول : للجارية غلامة قال : لا هذا من الكلام المتروك وأسماؤه زالت مع زوال معانيها كالمرباع والنشيطة وبقي الصفايا فالمرباع : ربع جميع الغنيمة الذي كان خالصا للرئيس وصار في الإسلام الخمس على ما سنه الله تعالى وأما النشيطة فإنه كان للرئيس أن ينشط عند قسمة المتاع العلق النفيس يراه إذا استحلاه وبقي الصفي وكان لرسول الله صلى الله عليه وسلم من كل مغنم وهو كالسيف اللهذم والفرس العتيق والدرع الحصينة والشيء النادر .
وقال ابن عنمة الضبي حليف بني شيبان في مرثيته بسطام بن قيس : ( لك المرباع منها والصفايا ** وحكمك والنشيطة والفضول ) والفضول : فضول المقاسم كالشيء إذا قسم وفضلت فضلة استهلكت كاللؤلؤة والسيف والدرع والبيضة والجارية وغير ذلك .
كلمات إسلامية محدثة وأسماء حدثت ولم تكن وإنما اشتقت لهم من أسماء متقدمة على التشبيه مثل قولهم لمن )
أدرك الجاهلية والإسلام مخضرم كأبي رجاء العطاردي بن سالمة وشقيق بن سالمة ومن الشعراء النابغة الجعدي PageV01P330 وابن مقبل وأشباههم من الفقهاء والشعراء ويدل على أن هذا الاسم أحدث في الإسلام أنهم في الجاهلية لم يكونوا يعلمون أن ناسا يسلمون وقد أدركوا الجاهلية ولا ويقال إن أول من سمى الأرض التي لم تحفر قط ولم تحرث إذا فعل بها ذلك مظلومة النابغة حيث يقول : ( إلا الأوراري لأيا ما أبينها ** والنؤي كالحوض بالمظلومة الجلد ) ومنه قيل سقاء مظلوم إذا أعجل عليه قبل إدراكه وقال الحادرة : ( ظلم البطاح له انهلال حريصة ** فصفا النطاف له بعيد المقلع ) وقال آخر : ( قالت له مي بأعلى ذي سلم ** لو ما تزورنا إذا الشعب ألم ) ألا بلى يا مي واليوم ظلم يقول ظلم حين وضع الشيء في غير موضعه وقال الآخر : أنا أبو زينب واليوم ظلم وقال ابن مقبل : ( عاد الأذلة في دار وكان بها ** هرت الشقاشق ظلامون للجزر ) وقال آخر : ( وصاحب صدق لم تنلني أذاته ** ظلمت وفي ظلمي له عامدا أجر ) ( لا يظلمون إذا ضيفوا وطابهم ** وهم لجودهم في جزرهم ظلم ) PageV01P331 وظلم الجزور : أن يعرقبوها وكان في الحق أن تنحر نحرا وظلمهم الجزر أيضا أن ينحروها صحاحا سمانا لا علة بها .