Riyad us Saliheen (Persian) - www.australianislamiclibrary.org — fa sharh reyaz al salehin 06
/ ৬৭৪
📝 লেখা 📖 পিডিএফ

3 شرح ریاض‌الصالحین شرح مولف خن در باب ييشين به بیان انواع غيبتهاى مباح پرداخت و شش مسأله در این‌باره ذکر نمود و دلایلی آورد که پیرامونش سخن گفتیم؛ از آن جمله: دادخواهی بود که انسان نزد قاضی يا حاکم. از کسی که به او ستم کرده است. شکایت کند. یعنی در چنین موردی ایرادی ندارد که درباره‌ی ستم جفاکار سخن بگوید؛ زیرا حق اوست که دادخواهی کند و دق خود را بگیرد؛ دلیل جوازش, اين است که هند همسر ابوسفیان نزد پیامبر ی آمد و گفت: ای رسول‌خدا! ابوسفیان مرد بخیلی‌ست و مخارج من و فرزندم را به‌اندازه‌ی کافی نمی‌دهد؛ مگر آن‌که خودم بدون اطلاع ای از اموالش بردارم؟ فرمود: «طبق غرف و به‌اندازه‌ی نیاز خود و فرزندت بردار». تخل صفت نکوهیده‌ای‌ست که هند به شوهرش نسبت داد؛ اما چرا؟ هدفش دادخواهی بود؛ یعنی می‌حواست حق خويش و فرزندش را بگیرد و از خود و فرزند خویش؛ رفع ظلم کند؛ زیرا بر مرد واجب است که نفقه و مخارج همسر و فرزندان خود را در حد متوسط و مطابق غرف و بدون افراط و تفریط تأمين نماید؛ همان‌گونه که الله متعال می فر ماید: 5 سے ودين ِا آنققوا لَمْ مُسَرِفُوا وم یروا رن بَيْنَ ذَلِكَ اما( 4 [الفرقان: 0۷] و آنان كه چون انفاق می‌کنند. زیاده‌روی نمىنمايند و بخل نمی‌ورزند. و انفاقشان همواره ميان اين دو حالت» در حذ اعتدال است. کسی که در نتیجه‌ی بُخلء ستمى بر أو برود» می‌تواند به شخصی که توانایی گرفتن حقش را دارد» شكايت ببرد؛ چنان‌که هند. نزد رسولاللهي شکایت كرد كه شوهرش, مخارج او را به‌اندازه‌ی کافی تأمين نمی‌کند. رسولالهك او را از این که شوهرش را بخیل نامید. منع نفرمود؛ بلکه از آن‌جا که او خواهان گرفتن حقش بود. رسولالله سخنش را تأييد و او را راهنمایی نمود و فرمود: «طبق غرف و به‌اندازه‌ی نیاز خود و فرزندت بردار». اين حدیت. حاوی مسایلی‌ست؛ از جمله: جایز بودن غیبت برای دادخواهی و گرفتن حق خویش؛ البته به‌شرطی که اين غیبت. در قالب شکایت در نزد کسی باشد که توانایی رسیدگی به موضوع و گرفتن حق را دارد؛ و گرنه» دادخواهی فایده‌ای ندارد.

— পৃষ্ঠা ৫৪ — লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।