Riyad us Saliheen (Persian) - www.australianislamiclibrary.org — fa sharh reyaz al salehin 03
/ ৬৬৫
📝 লেখা 📖 পিডিএফ

2 شرح ریاض‌الصالحین مه و 0- وعنه قال: قال رسوالت: «لَيْس الیشکیل الَذِي رده مره وراه ولا للم واللمتان نما اليشكين الذي یتَعَْف». [متفق عليه]“ وف زرانتق ای انیس E SE‏ ما این انش وتان مر واتنرتان وحن الیکین يلا د ی غنیه لا یفن به ۳2 سا سر فیتصدّق علیه ولا یوم فیسأل الّاسا. ۵ ترجمه: ابوهریره‌ه می گوید: رسول الل فرمود: «مسکین (بینوا)» کسی نیست که یک يا دو دانه‌ی خرماء و یک پا دو لقمه» او را (از درب خانه‌ها) برمی‌گرداند؛ مسکین» در حقیقت کسی‌ست که مناعت دارد (و گدایی نمی کند)). در روایتی دیگر در «صحیحن») آمده است: «مسکین؛ کسی نیست که در میان مردم می‌گردد و یک يا دو لقمه» و یک يا دو دانه‌ی خرما؛ (او را در خانه‌ها) برمی‌گرداند؛ مسکین. کسی‌ست که ثروتی برای رفع نیازش ندارد و کسی هم از حالش باخبر نیست که به او صدفه بدهد و خود نیز به گدایی از مردم نمی‌پردازد». شرح ملف له حدیئی بدین مضمون نقل کرده است که رسولالله 4# اندکی میان انگشت اشاره و میانه‌اش, فاصله انداخت و فرمود: «من و سرپرست یتیم در بهشت. این گونه خواهيم بود». انگشت اشاره» همان انگشت سبابه است که میان انگشت شست و میانه قرار دارد و بدان سبب انگشت «اشاره» نامیده شده که وقتی را به کسی اشاره کنند» این انگشت را به سوی او می‌گيرند. به انگشت اشاره «سبّاحه» نیز گفته می‌شود. زیرا انسان» هنگام تسبیح و تعظیم اللهك آن را بالا می‌برد و با آن» به سوی آسمان اشاره می‌کند. از این‌رو وقتی نمازگزار در ميان دو سجده دعا می‌کند و می‌گوید: «رب اغفر لي وارهني؛ پا هر بار که دعا می‌کند. با انگشت اشاره‌اش به آسمان اشاره می‌نماید؛ زیرا اله در آسمان است. و در هر یک از دعاهای تشهد نیز این انگشت را بالا می‌گیرند؛ هنگام گفتن: «السلام عليك ايها ای و آن گاه که می گویند: «السّلام علینا» و نیز در ابتدای درود و سلامی که در نماز» بر پیامبری و (۱) صحیح بخاری. ش: ۴۵۳۹؛ و صحیح مسلم. ش: ۱۰۳۹.

— পৃষ্ঠা ২৪ — লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।