Riyad us Saliheen (Persian) - www.australianislamiclibrary.org — fa sharh reyaz al salehin 02
/ ৬৫৭
📝 লেখা 📖 পিডিএফ

۲ شرح ریاض‌الصالحین از دیگری باشد. بدیهی‌ست که منفعت برتر را برمی گزینیم. به عنوان مثال: اگر بحث ارتباط با برادر و ارتباط با عمو درمیان باشد و باید یکی از این دو گزینه را ترجیح داد و امکان ارتباط با هر وجود نداشته باشد. ارتباط با برادر را برمی‌گزينيم که به انسان» نزدیک‌تر است و ارتباط با او فایده‌ی بیش‌تری دارد. همین‌طور در رابطه با انتخاب مسجدی که می‌خواهيم در آن» نماز بخوانیم» مسجدی را برمی‌گزينيم که جمعیت نمازگزارش, بیش‌تر باشد؛ زیرا فضیلت بیش‌تری دارد. عکس این حالت نیز وجود دارد؛ بعنی اگر انسان» در حالت اضطرار قرار گیرد و ناگزیر به ارتکاب عمل ممنوعی شود. از میان گزینه‌های احتمالی, گزینه‌ای را انتخاب می‌کند که گناهش کم‌تر است؛ لذا در اوام آن‌چه که برتر است» ترجیح دارد و در نواهی, آن‌چه که سبک‌تر یا حفیف‌تر می‌باشد. سپس رسولخد ایا فرمود: «و از اللّه کمک بخواه». چه عبارت باشکوهی! ابتدا فرمود: «مشتاق چیزی باش که به نفع توست» و آن‌گاه افزود: «و از ال کمک بخواه)؛ زیرا آدم عاقل همه‌ی جوانب را بررسی می‌کند و گزینه‌ای را برمی‌گزیند که سودمندتر است؛ البته گاه ممکن است به‌اندازه‌ای به خود اعتماد کند یا اعتماد به نفسش به‌اندازه‌ای باشد که کمک خواستن از الله را فراموش نماید. و چنین وضعیتی برای بسیاری از مردم پیش می‌آید؛ به‌گونه‌ای که به خود فریفته می‌شوند و الط را از یاد می‌برند و از او کمک نمی‌خواهند؛ از این‌رو پیامبر این رهنمود ارزشمند را فراروی همه قرار داد و فرمود: «مشتاق چیزی باش که به نفع توست و از الله کمک بخواه»؛ یعنی کمک خواستن از الله را در هیچ کاری. حتی کارهای کوچک» فراموش نکن؛ چنان‌که رسول‌ال که فرموده است: لیس حدذکم ربّه حاجّتّه کلها ی بسأله شسع نعله إذا انقطعا؛ یعنی: «همه‌ی شما بايد رفع نیازهای خود را از پروردگار خویش درخواست کنید؛ حتی هنگامی که بند کفشتان پاره می‌شود». لذا هيچ‌گاه حتی در کارهای کوچک نیز نباید الله را از یاد ببریم. وقتی می‌خواهی وضو بگیری يا نماز بخوانی یا کمی جابه‌جا شوی يا چیزی را سر جایش بگذاری» به‌یاد داشته باش که به کی اک SEE EE‏ ان کباش هی SEE‏ انجام دهی.

— পৃষ্ঠা ৩৪ — লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।