۳۶ شرح ریاض الصالحین ترجمه: امير مومنان. ابوحفص. عمر بن خطاب بن نفیل بن عبدالغزی بن رياح بن عبدالله بن فرط بن رزاح بن عدی بن كعب بن لوی بن غالب قريشى عدوى ذه میگوید: از رسولاله 3 شنيدم كه فرمود: «اعمال به نيتها بستگی دارند و دستآورد هر كسىء همان چیزیست که نیت کرده است. يس هركس هجرتش برای الله و بيامبرش باشد. هجرتش برای الله و بيامبر اوست (که پاداش أن را مییابد) و هركس ترای: کی باه ازفراع: با ادن ر ا وميك ورف مرش همان چیزیست که به خاطر آن» همجرت کرده است». [نووی: صحت این حدیث. مورد اتفاق است و دو امام و پیشوای محدتان. «ابوعبدالله. محمد بن اسماعیل بن ابراهیم بن مغیره بن بردزبه جعفی بخاری» و «ابوالحسین» مسلم بن حجاج بن مسلم قشیری نیشابوری». أن ۳ در دو كتاب صحيح خود كه صحيح نرين كتابهاى حديث است. روایت کردهاند.] شرح از آنجا که اين باب پیرامون احلاص عمل برای الله است و از آن روی که در هر کردار و گفتاری و در هر حالتی بايد که نيت خالص برای الله باشد. مولف چم آیههایی از قرآن را در اين موضوع یادآور شده و سپس تعدادی حدیث در اینباره آورده و روایت عمر بن خطاب 4 را سرآغاز اين دسته از احادیث قرار داده است که: نما الاغعال بالَیَاتِ» ام یک امُرِئْ ما تویا. علما دربارهی اين دو جمله اختلاف نظر دارند؛ برخى هر دو جمله را به یک معنا میدانند و بر اين باورند که جملهی دوم برای تأکید بر جملهی نخست است؛ ولی اين» درست نیست؛ زیرا اصل در کلام این است که بنیادین» ریشهای و دارای مفاهیم مستقل است. نه اينكه تأکیدی يا استقراری باشد. اندکی تأمل در اين دو جمله نشان میدهد که تفاوت زیادی با هم دارند. جملهی اول. سبب است و جملهی دوم نتيجه. در جملهی نخست رسول الله بیان می کند که ناگزیر هیچ عملی. بدون نيت انجام نمیشود و هر عملی که انسان. با اختیار و ارادهی خويش انجام میدهد. بهطور قطع قصد و نیتی از انجام آن دارد و امکان ندارد که کسی با وجود عقل و قدرت انتخاب و اراده, عملی را بدون نیت انجام دهد. حتی یکی از علما گفته است: «اگر الله ما را مكلف میکرد که عملی بدون نیت انجام دهیم» تکلیفی خارج از توان
— পৃষ্ঠা ৪৮ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।