Tafsir Jalalain Bangla — Tafsir Jalalain Bangla (Part 6)
/ ৬২৮
📝 লেখা 📖 পিডিএফ

তাফসীরে জালালাইন : আরবি-বাংলা, ষষ্ঠ খণ্ড [ ২৬তম পারা ] ৬১ ১০০৪৮৪৪৪৪৪৪৪৪৪ ৪৪৪৪৪৭৪৪৪৪৪ ৪5 ৪5 ৪5৪৩ ৪5৪5 ৯5 ৪৯৪5 ৪5 ৪৪65৪ ৪৯৪৩৪ ত ৪5 ৪5৪ 5৪5 ৪৪৮৪৮ ৪৪৪০৬৪৯৪৯০৪ ৮৯৯৯০৯৪৪০৪৪ ৪৮৪০৪৯ ৪৯ ৪৪৮০১ ৪৪৮৯৯৪০৯৪৮৯৯৪৪৯৪৯৩৪৪৪৪৪৪৪৪৪৯৮৪০০৪০০৪৪৪৮৪৪০৪৪৪৩৪৪০৬৪৪৪৪৪৪০৪৪৪৮৪০০ ২৩৪৮৪৬৮০৪৪৪ ৪৩২০৪৮৪৪৪০ ৪৪৪৪৪৪৪৪৪৪৪৪০৪০১৪৭০৪৯৪৮৪০৯৪৭০৯৪৪১৪ চা আত্মীয়তার বন্ধন সম্মানিত ও সুসংহত হয় । রূহুল মাআনী ও কুরতুবী ইত্যাদি গ্রন্থে ৮৯ শব্দের অর্থ রাজত্ব ও শাসন ক্ষমতা লাভ করা' নেওয়া হয়েছে । এমতাবস্থায় আয়াতের উদ্দেশ্য হবে এই যে, তোমাদের মনোবাঞ্থ্ণ পূর্ণ হলে অর্থাৎ তোমরা দেশ ও জাতির শাসনক্ষমতা লাভ করলে এর পরিণতি এ ছাড়া কিছুই হবে না যে, তোমরা পৃথিবীতে অনর্থ সৃষ্টি করবে এবং আত্মীয়তার বন্ধন ছিন্ন করবে। আত্মীয়তা বজায় রাখার কঠোর তাগিদ : ০) শব্দটি ৮৮১ -এর বহুবচন । এর অর্থ জননীর গর্ভাশয়। সাধারণ সম্পর্ক ও আত্মীয়তার ভিত্তি সেখান থেকেই সূচিত হয়, ত তাই বাকদ্ধিতিতে (-৯») শব্দটি আত্মীয়তা ও সম্পর্কের অর্থে ব্যবহৃত হয়। এ স্থলে তাফসীরে রূহুল মা'আনীতে বিস্তারিত আলোচনা করা হযেছে যে, -৩,৭1 এ১$ ও ৮1 শব্দ কোন কোন আত্মীয়তাতে পরিব্যপ্ত। ইসলাম আত্মীয়তার হক আদায় করার জন্য খুবই তাগিদ করেছে। বুখারীতে হযরত আবু হুরায়রা (রা.) ও অন্য দুজন সাহাবী থেকে এই বিষয়বস্তুর হাদীস বর্ণিত আছে যে, আল্লাহ তা'আলা বলেন, যে ব্যক্তি আত্মীয়তা বজায় রাখবে, আল্লাহ তা'আলা তাকে নৈকট্য দান করবেন এবং যে ব্যক্তি আত্মীয়তার বন্ধন ছিন্ন করবে, আল্লাহ তা'আলা তাকে ছিন্ন করবেন । এ থেকে জানা গেল যে, আত্মীয় ও সম্পর্কশীলদের সাথে কথায়, কর্মে ও অর্থ ব্যয়ে সহৃদয় ব্যবহার করার জোর নির্দেশ আছে। উপরিউক্ত হাদীসে হযরত আবূ হুরায়রা (রা.) আলোচ্য আয়াতের বরাতও দিয়েছেন যে, ইচ্ছা করলে কুরআনের এই আয়াতটি দেখে নাও। অন্য এক হাদীসে আছে, আল্লাহ তাআলা যেসব গুনাহের শাস্তি ইহকালেও দেন এবং পরকালেও দেন, সেগুলোর মধ্যে নিপীড়ন ও আত্মীয়তার বন্ধন ছিন্ন করার সমান কোনো গুনাহ নেই । -আবৃ দাউদ ও তিরমিযী] হযরত সওবানের বর্ণিত হাদীসে রাসূলুল্লাহ 3৫ বলেন, যে ব্যক্তি আয়ু বৃদ্ধি ও রুজি-রোজগারে বরকত কামনা করে সে যেন আত্মীয়দের সাথে সহৃদয় ব্যবহার করে। সহীহ হাদীসসমূহে আরো বলা হয়েছে যে, আত্মীয়তার অধিকারের ক্ষেত্রে অপর পক্ষ থেকে সদ্যবহার আশা করা উচিত নয়। যদি অপরপক্ষ সম্পর্ক ছিন্ন ও অসৌজন্যমূলক ব্যবহারও করে, তবুও তার সাথে তোমার সদ্বহার করা উচিত। সহীহ বুখারীতে আছে- পারাপার ৫ তিক ০1 222১5 01557092059 ০৬৩ ভি অর্থাৎ সে ব্যক্তি আত্মীয়ের সাথে সদ্যবহারকারী নয়, যে কেবল প্রতিদানের সমান সদ্যবহার করে; বরং সেই সদ্ধবহারকারী, যে. অপর পক্ষ থেকে সম্পর্ক ছিন্ন করলেও সহ্যবহার অব্যাহত রাখে। _ইবনে কাসীর] 2025৩ প৩৮ 210145500৮৫ এড নিও: “যারা পৃথিবীতে অনর্থ সৃষ্টি করে এবং আত্মীয়তার বন্ধন ছিন্ন করে, তাদের প্রতি আল্লাহ অভিসম্পাত করেন।” অর্থাৎ তাদেরকে রহমত থেকে দূরে রাখেন। হযরত ফারূকে আযম (রা.) এই আয়াতদৃষ্টেই উম্মুল ওলাদের বিক্রয় অবৈধ সাব্যস্ত করেন । অর্থাৎ যে মালিকানাধীন বাদির গর্ভ থেকে কোনো সন্তান জন্য্রহণ করেছে, তাকে বিক্রয় করলে সন্তানের সাথে তার সম্পর্ক ছিন্ন হবে , যা অভিসম্পাতের কারণ । তাই এরূপ বাদি বিক্রয় করা হারাম । [হাকেম] কোনো নির্দিষ্ট ব্যক্তির প্রতি অভিসম্পাতের বিধান এবং এজিদকে অভিসম্পাত করার ব্যাপারে আলোচনা : হযরত ইমাম আহমদ (র.)-এর পুত্র আব্দুল্লাহ পিতাকে এজিদের প্রতি অভিসম্পাত করার অনুমতি সম্পর্কে প্রশ্ন করলে তিনি বললেন, সে ব্যক্তির প্রতি কেন অভিসম্পাত করা হবে না, যার প্রতি আল্লাহ তা'আলা তার কিতাবে অভিসম্পাত করেছেন? তিনি আলোচ্য আয়াতটি পাঠ করে বললেন, এজিদের চাইতে অধিক আত্মীয়তার বন্ধন ছিন্নকারী আর কে হবে, যে রাসূলুল্লাহ শুক -এর সম্পর্ক ও আত্মীয়তার প্রতিও ভ্রুক্ষেপ করেনি? কিন্তু অধিকাংশ আলেমের মতে কোনো ব্যক্তির প্রতি অভিসম্পাত করা বৈধ নয়, যে পর্যন্ত তার কুফরের উপর মৃত্যুবরণ করা নিশ্চিতরূপে জানা না যায়। হ্যা, সাধারণ বিশেষণ সহ অভিসম্পাত করা জায়েজ; যেমন মিথ্যাবাদীর প্রতি আল্লাহর অভিসম্পাত, দু্কৃতিকারীর প্রতি আল্লাহর অভিসম্পাত ইত্যাদি । -[রূহুল মা'আনী খ. ২৬, পৃ. ৭২] 141 0500 ০১৪ ৪৮27 2: অন্তরে তালা লেগে যাওয়ার অর্থ তাই, যা অন্যান্য আয়াতে 7: ও ০: অর্থাৎ মোহর লেগে ধাওয়া বলে ব্যক্ত করা'হয়েছে। এর উদ্দেশ্য অন্তর এমন কঠোরও চেতনাহীন হয়ে যাওয়া যে, ভালোকে মন্দ এবং মন্দকে ভালো মনে করতে থাকে। এর কারণেই মানুষ সাধারণত বিরামহীনভানে গুনাহে লিপ্ত থাকে। [নাউযুবিল্লাহ মিনহ] 1০:44 ৬5 3০৬০৮2॥ বিতর : এতে শয়তানকে দু'টি কাজের কর্তা বলা হয়েছে। যথা- ১. ১৯৮ ; এর অর্থ সুশোভিত করা অর্থাৎ মন্দ বিষয় অথবা মন্দকর্মকে কারও দৃষ্টিতে সুন্দর ও সুশোভিত করে দেওয়া । ২. 9. ; এর অর্থ অবকাশ দেওয়া । উদ্দেশ্য এই যে, শয়তান প্রথমে তো তাদের মন্দ কর্মসমূহকে তাদের দৃষ্টিতে ভাল ও শোভন করে দেখিয়েছে, এরপর তাদেরকে এমন দীর্ঘ আশায় জড়িত করে দিয়েছে, যা পূর্ণ হওয়ার নয়।

— পৃষ্ঠা ৬১ — লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।