Tafsir Jalalain Bangla — Tafsir Jalalain Bangla (Part 2)
/ ৭১৬
📝 লেখা 📖 পিডিএফ

২ অআফগব্রে জাল্ঃল্ইন : আব্রবি- বাংলা, দ্বিতীয় ও [ষ্ঠ পারা] € ক সকশপ্থরশ। হস রস আসক বট ও যা এস জন্দে কিন্াবে সৃষ্টি হয়েছিল? (46:22 251, এর ব্যাখ্যা প্রসঙ্গে ইমামে তাফসীর হযরত যাহ্হাক রেহ.) ৰলেন-ইহুদিরা খন হবরত ঈসা (আ.)-কে হত্যা করতে বদ্ধপরিকর হলো, তখন তার ভক্ত সহচরবৃন্দ একস্থানে সমবেত হলেন। হযরত ঈসা (আ.)-ও সেখানে উপস্থিত হলেন। শয়তনি ইবলিস তখন রক্তপিপাসু ইহুদি ঘাতকদের হযরত ঈসা (আ.)-এর অবস্থানের ঠিকানা জানিয়ে দিল। চার হাজার ইহুদি দুরাচারী একযোগে গৃহ অবরোধ করলো । তখন হযরত ঈসা (আ.) স্বীয় ভক্ত-অনুচরদের সম্বোধন করে বললেন, তোমাদের মধ্যে কেউ এই গৃহ থেকে বেরিয়ে আসতে ও নিহত হতে এবং পরকালে বেহেশতে আমার সাথী হতে প্রস্তুত আছো কি? জনৈক ভক্ত আত্মোৎসর্গের জন্য উঠে দীড়ালেন। হযরত ঈসা (আ.) নিজের জামা ও পাগড়ি তাকে পরিধান করালেন। অতঃপর তাকে হযরত ঈসা (আ.)-এর সদৃশ করে দেওয়া হলো । যখন তিনি গৃহ হতে বহির্গত হলেন, তখন ইহুদিরা হযরত ঈসা (আ.) মনে করে তাকে বন্দী করে নিয়ে গেল এবং শুলে চড়িয়ে হত্যা করলো । অপরদিকে হযরত ঈসা (আ.)-কে আল্লাহ তা“আলা আসমানে তুলে নিলেন। -[তাফসীরে কুরতুবী] অন্য এক বর্ণনায় পাওয়া যায় যে, ইহুদিরা “তায়তালানুস* নামক জনৈক নরাধমকে সর্বপ্রথম হযরত ঈসা (আ.)-কে হত্যা করার জন্য পাঠিয়েছিল । কিন্তু ইতিপূর্বে আল্লাহ তা'আলা তাকে আসমানে তুলে নেওয়ায় সে তার নাগাল পেল না; বরং ইতিমধ্যে তার নিজের চেহারা হযরত ঈসা (আ.)-এর মতো হয়ে গেল। ব্যর্থ মনোরথ হয়ে সে যখন গৃহ হতে বেরিয়ে. এলো তখন অন্য ইহুদিরা তাকেই ঈসা (আ.) মনে করে পাকড়াও করলো এবং শুলে বিদ্ধ করে হত্যা করলো । -[তাফসীরে মাযহারী] উপরিউক্ত বর্ণনাদ্ধয়ের মধ্যে যে কোনোটিই সত্য হতে পারে । কুরআনে কারীম এ সম্পর্কে স্পষ্ট কিছু ব্যক্ত করেনি । অতএব, প্রকৃত সত্য ঘটনার সঠিক খবর একমাত্র আল্লাহ তা'আলাই জানেন। অবশ্য কুরআন পাকের আয়াত ও তার তাফসীর সংক্রান্ত রেওয়ায়েত সমৰয়ে সিদ্ধান্ত করা যায় যে, প্রকৃত ঘটনা ইহুদি ও খিষ্টানদেরও অজ্ঞাত ছিল। তারা চরম বিভ্রান্তির আবর্তে নিক্ষিপ্ত হয়েছিল, শুধু অনুমান করে তারা বিভিন্ন উক্তি ও দাবি করছিল । ফলে উপস্থিত মিনা পার রািগা রাগ হয়েছিল। তাই পবিত্র কুরআনে ইরশাদ হয়েছে- 6741516 4:০2 পা ০৮ কটা তাও ৮০৮২০ ০০2 65 4125৮551০25 5 47550 205৮৫ (এ 8) রানা লা নন িরারি এপার লিরিক তির সম্পর্কে কোনো সত্য-নির্ভর জ্ঞান নেই। তারা শুধু অনুমান করে কথা বলে । আর তারা যে হযরত ঈসা (আ.)-কে হত্যা করেনি, এ কথা সুনিশ্চিত; বরং আল্লাহ তা'আলা তাকে নিরাপদে নিজের কাছে তুলে নিয়েছেন। কোনো কোনো রেওয়ায়েতে আছে যে, সম্বিত ফিরে পাওয়ার পর কিছু লোক বলল, আমরা তো নিজেদের লোককেই হত্যা করে ফেলেছি । কেননা, নিহত ব্যক্তির মুখমণ্ডল হযরত ঈসা (আ.)-এর মতো হলেও তার অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ অন্য রকম । তদুপরি এ ব্যক্তি যদি ঈসা (আ.) হয় তবে আমাদের প্রেরিত লোকটি গেল কোথায়? আর এ ব্যক্তি আমাদের হলে হযরত ঈসা (আ.)-ই বা গেলেন কোথায়? -[মা'আরিফুল কুরআন খ. ২, পৃ. ৫৪৮] ঙ রি ৬ ৫৫০৬৩ (14€: 4১ 41$$ : অথবা তারা ধোকায় পতিত হয়েছে অথবা আসল সত্য তাদের কাছে সন্দিপ্ধ হয়ে পড়েছে। এরা কারা ছিল? কারা সন্দেহে পতিত হয়েছিল, বা কাদের উপর আসল বিষয় গোলমাল বা সন্দিগ্ধ হয়ে পড়েছিল? স্পষ্ট যে, উদ্দেশ্য সেসব ইহুদি বা মাসীহ (আ.) -এর দুশমন, উপর থেকে যাদের সম্পর্কে আলোচনা চলে আসছে । যেন বলা হয়েছে যে, তাদের উপর সন্দেহ পতিত হয়েছে |মাদারিক]। তাদের কাছে ব্যাপারটা সন্দিহান হয়ে পড়েছিল। -বায়যাভী] অথবা এভাবে বলা যায় যে, নিহত ব্যক্তি সম্পর্কে তারা সন্দেহে পতিত হয় এবং তার ব্যক্তিত্ব সম্পর্কে তারা সন্দেহে পতিত হয়। নিহত এবং শুলিবিদ্ধ ব্যক্তি তাদের নিকট সন্দিগ্ধ হয়ে পড়েছিল (জালালাইন)। মোটকথা আমাদের সমস্ত মুফাসসির এ ব্যাপারে একমত যে, ইহুদিরা ধোকায় পতিত হয় এবং তারা হযরত মাসীহ মনে করে অন্য কাউকে শৃলিবিদ্ধ করে। কিন্তু যাকে শুলিবিদ্ধ করা হয়েছে, সে কে ছিল এবং ধোকায় স্বরূপই বা কি হয়েছিল, এ প্রশের সুস্পষ্ট জবাব কুরআন মাজীদে নেই, কোনো বিশুদ্ধ হাদীসেও নেই । -তাফসীরে মাজেদী : ৩৯৭] ৮4254 45438 ৮5344$-$ : হযরত ঈসা (আ.)-কে যে হত্যা করা হয়নি, গিটারীরানানিহ রর গারিজাল বটি ত ৬ ০ ৮: শব্দ যোগ করা হয়েছে। _কাশশাফ, মাদারিক, জালালাইন]

— পৃষ্ঠা ২২ — লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।