Tafsir Mazhari - Bangla translation — Mazhari12 bg
/ ৬৫৮
📝 লেখা 📖 পিডিএফ

0] যিনি সৃষ্টি করিয়াছেন স্তরে স্তরে সপ্তাকাশ । দয়াময় আল্লাহ্‌র সৃষ্টিতে তুমি কোন খুঁত দেখিতে পাইবে না; তুমি আবার তাকাইয়া দেখ, কোন ক্রুটি দেখিতে পাও কি? 0] অতঃপর তুমি বারবার দৃষ্টি ফিরাও, সেই দৃষ্টি ব্যর্থ ও ক্লান্ত হইয়া তোমার দিকে ফিরিয়া আসিবে । 0] আমি নিকটবর্তী আকাশকে সুশোভিত করিয়াছি প্রদীপমালা দ্বারা এবং উহাদিগকে করিয়াছি শয়তানের প্রতি নিক্ষেপের উপকরণ এবং উহাদের জন্য প্রস্তুত রাখিয়াছি জ্বলন্ত অগ্নির শাস্তি । জাহান্নামের শাস্তি; উহা কত মন্দ প্রত্যাবর্তনস্থল! | যখন উহারা তন্ুধ্যে নিক্ষিপ্ত হইবে তখন উহারা জাহান্নামের বিকট শব্দ শুনিবে, আর উহা হইবে উদ্বেলিত । | রোষে জাহান্নাম যেন ফাটিয়া পড়িবে, যখনই উহাতে কোন দলকে নিক্ষেপ করা হইবে, উহাদিগকে রক্ষীরা জিজ্ঞাসা করিবে, ‘তোমাদের নিকট কি কোন সতর্ককারী আসে নাই?’ উহাদিগকে মিথ্যাবাদী গণ্য করিয়াছিলাম এবং বলিয়াছিলাম, ‘আল্লাহ্‌ কিছুই অবতীর্ণ করেন নাই, তোমরা তো মহাবিভ্রান্তিতে রহিয়াছ ৷ 0 এবং উহারা আরও বলিবে, ‘যদি আমরা শুনিতাম অথবা বিবেক-বুদ্ধি প্রয়োগ করিতাম, তাহা হইলে আমরা জাহান্নামবাসী হইতাম না’ 0 উহারা উহাদের অপরাধ স্বীকার করিবে। ধ্বংস জাহান্নামীদের জন্য । 0 যাহারা দৃষ্টির অগোচরে তাহাদের প্রতিপালককে ভয় করে তাহাদের জন্য রহিয়াছে ক্ষমা ও মহাপুরস্কার । qd তোমরা তোমাদের কথা গোপনেই বল অথবা প্রকাশ্যে বল, তিনি তো | 0 যিনি সৃষ্টি করিয়াছেন, তিনি কি জানেন না? তিনি সুক্মদর্শী, সম্যক অবগত । ‘আল্লাজী খলাব্থা সাবআ’ সামাওয়াতি ত্বিবাক্থা’ অর্থ যিনি সৃষ্টি করেছেন স্তরে-স্তরে সপ্তাকাশ। এখানকার ‘যিনি সৃষ্টি করেছেন’ কথাটি আগের আয়াতের খিনি’ (হুয়া) উদ্দেশ্য পদের বিধেয়। অথবা ক্ষমাশীল’ বিশেষ্যের বিশেষণ । কিংবা প্রথম আয়াতের ‘সর্বময় কর্তৃত্ব খার করায়ত্ত' বাক্যের অনুব্তী। আর এখানকার “‘ত্রিবাক্ৃ’ (স্তরে স্তরে) শব্দটি বহুবচন ‘ত্বক’ এর ‘যেমন ‘হবল’ এর বহুবচন ‘হিবাল’। অথবা ‘ত্রিবাক্্‌ব’ বহুবচন ‘ত্বাক্বাতুন’ এর । যেমন 'রিহাব’ বহুবচন ‘রহাবাতুন’ এর ৷ কিংবা বলা যেতে পারে, এখানকার “‘ত্বিবাক্থা’ একটি অনুক্ত ক্রিয়ার কর্মপদ ৷ চর্মশিল্পী যদি স্তরে স্তরে জুতা সেলাই করে, তবে তাকে বলা হয় ‘ত্িবাক্ান নাআল’ (স্তরে স্তরে জুতা সেলাই করেছে) ‘ত্রিবাক্্‌’ শব্দটি তাফসীরে মাযহারী/২৪

— পৃষ্ঠা ২৫ — লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।