فہ--سشیسانتتش سس سضطص اک ” مصباب القرا نے استفاد ہک رن ےکا طریقہ قای نکی وات کے ٹن نظ نمصباح القرآن“ می ترجہ قرآ نکھانے کے دشخلف اسلوب افخ ار کے گئے ہیں۔ ٭٭ اک سنے تر الفا کت ن ملف مگوں میں ٹین لک یایاے- ام ان الا کی ےجن یں ہم روز مزہ زنر میں پالنل ا سی طرع واممول فرقی کےسساتجاردوبول چال ش استمال کرتے ہیں اورایےالفا ٹاک ٹیش 65 فیصد ہیں ان الفا گوس رٹک یں نا ہرکیاگیاہے اور ان کے اردوئیں اسقعا لکی وضاحت اکیمف کے عاشے پرکردلگئی ے۔ دوسرب یم کے الفا دہ ہیں جو اعت عر بیز بان کے ہیں اوراردوش استعالل یس ہوتے الہ ہکرت استعال کے باعثٹ پا ار نکریادہوجاتۓ ہیں اک تخل بہتگکرمند کی ضرور تئیہ مالطاطانداز 20 فیصمد ہیں اورنییس نل رگ می ظا ہرکیاگ"اہے۔ان میس سے !کالفا زادگ طود پر لاٹ یں ہیں جوکیآپ ”متاح القرآن“ مس پھچ ہیں۔ تس رکاش کے الطاط دہ ہیں جو ہمارے لئے لکل تن ہیں ہنیس خوب یا کن ےکی ضرورت ہے ؛اہے الفاظنقر با 5 فیصد ہیں اوراگوسرغ رنگ میس ظا ہرک یامگیا سے ۔ اس “فی کےق رآ لی الا کا تر ج لی اور با مھاورہ ما جاک ایا ے؛ ت جم می رنکق رآ لی الفاظط کے رنگوں کے مطاقی دے گے ہیں الہ جوالفا تر ج کی وضاح تکیلئے استعال ہو ہیں ایس رکٹ میں دیاگیاے۔ اک رصرف سر الفاظ با کر لے جانمیں ۔سیاہ الفاط کے اردو یس استعال پہخو رکرلیا جا اور ےہ الفاظ جوکہبار باراستعال ہونے سے تودہنودیادبو جات ہیں ہت قرآ نی ٹل خہایتآسالی ہو انی ہے اوراس عط ربق ے ذ خر الا ظط( 181ص۵٥۷۵ )کیک یکا تیج یق باعل ہوجاتاے- چا سہانۓے والے فے پ قرآلٴالفا ظکودوپارہ اک الگ (٥ں 8۲63۴ کرکے خافوں میس در نع کیاگیاےء ہرلفطا کے اجزا کو نگ الگ رنگ د ےکر جمہ وا کیاگیا ہے+ اگ سی لفط جس ایک علامت استعال ہوئی ےت ا ے سر رنگ اود دوعلامتو لکی صورت ٹیل دوسرکی علام تکو لے رنگ میس اہ رکیاگیاے اور جم می دنو ںکا استعال قرآیالفاطہ کے ریگوں کے مطا کیا گیا ہے باض الغا کی ضروری وضاح بھی عاشی ہی کرد یی ہےء لصف پہھ استعال ہونے والی علاما تک یتخصیاا ت” متاح القرآن“اور” مع القرآن “مس بیا نکی جا چگی ہیں راگ مصباں القرآن* کے مطالد کل ان علاما کو لیاجاے فذقرآ نی یس مبترا یت کی اق ہے۔
— صفحة ٣ —
هذا النص مستخرج آليًا من ملف PDF وقد يحتوي أخطاء؛ عند الشك راجع الصفحة الأصلية.