الغاية في شرح الهداية في علم الرواية
/ ১১২
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — المقلوب
  1. بسم الله الرحمن الرحيم
  2. وبه نستعين
  3. مقدمة الناظم
  4. آداب طالب الحديث
  5. أنواع العلو
  6. الوقت الذى فيه السماع والطلب واستحباب الرحلة وعدم اشتراط التأهل حين التحمل وغير ذلك
  7. كتابة الحديث وضبطه
  8. الإشارة بالرمز
  9. كتابة التسميع والعمل بما يسمع وترك التعصب
  10. أنواع الأخذ، والتحمل، وأنواع الإجازة
  11. تفريعات
  12. الرواية من الأصل وبالمعنى والاختصار
  13. التحذير من اللحن، والتصحيف والحث على تعلم النحو واللغة وكذا مشتبه الأسامى من أقوال العلماء
  14. كيفية القراءة
  15. من تقبل روايته ومن ترد ومراتب ألفاظها
  16. مراتب ألفاظ التعديل والتجريح
  17. عدم ملاحظة كل ما تقدم في هذه الأزمان المتأخرة
  18. ذكر أشياء تتعلق بطالب الحديث
  19. أقسام الحديث
  20. المتواتر
  21. المشهور
  22. الصحيح
  23. الصحيح
  24. الحسن
  25. الصالح
  26. الضعيف والمضعف
  27. المسند
  28. تعريف المرفوع
  29. ما له حكم الرفع
  30. تعريف الموقوف والموصول
  31. المرسل
  32. حكم المرسل
  33. تعريف المرسل الخفى والمزيد فى متصل الأسانيد
  34. المقطوع
  35. المقطوع
  36. المنقطع
  37. المعنعن
  38. المعلق
  39. تعارض الوصل والإرسال والرفع والوقف
  40. المدلس
  41. زيادة الثقة
  42. المدرج
  43. العالى والنازل
  44. المسلسل
  45. الغريب
  46. العزيز
  47. المعلل
  48. التفرد
  49. المتابعة والشاهد
  50. الشاذ
  51. المنكر
  52. المضطرب
  53. الموضوع
  54. طرق معرفة الوضع
  55. المقلوب
  56. المدبج
  57. رواية الأكابر عن الأصاغر
  58. رواية الآباء عن الأبناء والأبناء عن الآباء
  59. السابق واللاحق
  60. المصحف
  61. الناسخ والمنسوخ
  62. معرفة الصحابة
  63. معرفة التابعين - رضى الله عنهم
  64. معرفة الإخوة والأخوات
  65. أسماء مختلفة ونعوت متعددة
  66. المفردات من الأسماء والألقاب و
  67. الكنى
  68. الأسماء
  69. الكنى
  70. الأسماء
  71. الألقاب [/ 175] والأنساب
  72. المنسوب إلى غير أبيه
  73. الأنساب التى باطنها على خلاف ظاهرها
  74. المبهمات
  75. المؤتلف والمختلف والمتفق والمفترق
  76. المتفق والمختلف والمفترق والمؤتلف
  77. من وافق اسمه اسم والد الآخر، واسم والده اسمه
  78. غريب ألفاظ الحديث
  79. طبقات الرواة ووفاتهم
  80. آداب المحدث
  81. الرواية بالمعنى

المقلوب

(181 - (ص) والخبر المقلوب أن يكون عن ... سالم يأتى نافع ليرغبن)

(ش) : [المقلوب] : وهو من أقسام الضعيف: أن يكون حديث مشهور عن راو كسالم مثلا، فيجعل مكانه راو أخر فى طبقاته نحو نافع، ليصير لغرابته مرغوبا فيه، فقوله: [يأتى نافع] بدل سالم وممن كان يفعله من الوضاعين إسماعيل بن أبي حية اليسع، وبهلول ابن عبيد الكندى، وحماد بن عمرو النصبى، وقد ينقلب الحديث على راو بدون قصد ويقع القلب فى المتن أيضا، لكنه قليل بالنسبة إلى السند، وقد أفرده الناظم فى

نوع [/ 140] سماه المنقلب، وخالف شيخنا حيث جعل ما كان فى المتن المقلوب وما كان من الأسماء المبدل.

(182 - وقيل فى فاعل هذا سرق ... ثم مركب على ذا أطلقوا)

(183 - قلت وعندى أنه الذى وضع ... إسناد ذا لغيره كما وقع)

(184 - للحافظ البخار فى بغداد ... والمز أيضا بابن عبد الهادى)

إنه قد قيل فى فاعل هذا سرق، كما وصف بها جماعة، وعدت فى ألفاظ التجريح، وقد أطلق بعضهم على هذا النوع، وهو ما كان مشهورا براو فجعل مكانه راويا آخر: المركب. وإخبار الناظم أنه غيره، وهو - أى المركب - وضع متن إسناده آخر ومتنه لإسناد متن آخر كما وقع للبخارى الحافظ، حين قدم بغداد فامتحنه محدثوها ووضعوا له مائة حديث، مركبة الأسانيد، كل سند لمتن آخر، وجعلوها عشرة عشرة، مع كل محدث، وحضروا مجلسه فأورد كل من العشرة حديثا بالإسناد المركب حتى تمت المائة، وهو يجيب فى كل حديث: [بلا أعلمه] ، ثم التفت إلى الأول، فقال: حديثك الأول أوردته كذا، وإنما هو كذا، حتى أتى على المائة، فرد كل سند إلى متنه، وكل متن إلى سنده، فأذعنوا له بالفضل، وكما وقع للحافظ أبى الحجاج المزى صاحب " المحرر " وقال له: انتخبت من روايتك أربعين حديثا، أريد قراءتها عليك، وقرأ الحديث

الأول وكان الشيخ متكئا فجلس، فلما [/ 141] أتى على الثانى تبسم الشيخ، وقال: ما هو أنا، ذاك البخارى حكاها الناظم فى بعض تعاليقه عن شيخه ابن كثير، قال: والبخارى قال لى: شيخنا - يعنى ابن كثير -: وكان هذا عندنا أحسن من رده كل حديث إلى سنده انتهى، قال: وعندي إنه بالمركب أشبه ولا مشاحة فى الاصطلاح، وهذا يقصد به الإغراب فيكون كالوضع، وقد يفعل اختبارا لحفظ المحدث، وهل يقبل التلقين أم لا؟ وتوقف العراقى فيه، فقال: وفى جوازه نظر إلى أنه إذا فعله أهل الحديث لا يستقر حديثا، والأعمال بالنيات، وحذف الناظم ياء النسب من كل من [البخارى] و [المزى] لضرورة النظم.

(185 - منقلب واصله كما يحب ... لسبق لفظ الراو فيه ينقلب)

(186 - كمثل للفارس سهمين الفرس ... للنار ينشئ الله خلقا انعكس)

(187 - ان ابن مكتوم بليل يسمع ... وقبل جمعة يصلى أربع)

أى المنقلب: وهو أن يكون على وجه فينقلب بعض لفظه على الراوى فيتغير معناه، وربما انعكس.

وأشار الناظم بعدة أمثله، منها حديث: " أسهم رسول الله [صلى الله عليه وسلم] للراجل سهما، وللفارس سهمين " فإن فيه وللفرس سهمين بدل وللفارس فسبق اللفظ من حيث ذكر الراجل

إلى الفارس فصار منقلبا ومنها الحديث الذى رواه البخارى فى أواخر صحيحه فى باب [/ 142] : {إن رحمة الله قريب من المحسنين} من حديث صالح بن كيسان عن الأعرج عن أبي هريرة - رضى الله عنه - رفعه: " اختصمت الجنة والنار إلى ربهما " الحديث وفيه: " أنه ينشئ للنار خلقا " صوابه كما رواه فى موضع آخر منها من طريق عبد الرزاق، عن معمر، عن همام، عن أبى هريرة، بلفظ: " فأما الجنة فينشأ الله لها خلقا " فسبق لفظ الراوى من الجنة إلى النار وصار منقلبا، ولذلك جزم ابن القيم بأنه غلط، ومال إليه البلقينى، حيث أنكر هذه واحتج بقوله:

— পৃষ্ঠা ৬১ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।