سے عصی وافہاظ د٭ء واج ×اولخم ۱۸۷۸۷۹۸ء ! روسی. زبان . میں ۔زاجاد+ ع6041 ۔[۷ عصدگد +جما٘طا۸10 موی0 وڈ ا/ايہە ءزنا ٤ ماسکو ۰۹۱۰ء ؛ اور باءون؛ ز(دہ, 71013) :مہا7 ہماء ”دہ مماہءڑ ما بم ییزڈھ وہ0 در ۰ مک ۶10٥۷۵ .|/816ء بروم۶؟ اس گل طالب علمی کے زماۓ کی سرگذشت ترجمان حقیقت میں (م) مدوسه خاطرلری کے نام سب ٢ ٠ھ میں شائع هوئی' اسی سال کی,تصنیف (م) شمندافر سیاحتی (ەجءوعه ابو الضباء شمارہ ؛م) ے؛ (م) یازمش بددم' کمرعفظظ کاتغار مان ات تا ۶ (۵) خوردہ فروش (عرىی اور فارسی شعرا کے مقولے اور اشعار دو حصے)' (۹) اس کی تصئیف (دمدمه میں ایک ذاتی کردار ئمایاں ے (اکرم کی تصتیف زمزہھ کے مقابلے میں یه م رکھا گیا) جو میمنلی زادم طاعر کی تصنیف تقدیر الحان کی تنقید ے و اپنے الین مقصد میں اکرم کے او اس کی ای ۱ ۱ 1 أ ۱ راے کے خلاف ےہ کہ غزل نویسی ایک اححقاله ' فعل ے) ۔ یه اس حد تک ذاتی قسم کی تنقید تھی. کہ اس سلسل ےکو حکومت کی جانب ہے ممنوع قرار دے دیا گیا ۔ اس ے زیادہ زیردست نکته چینی اخبار میزان اور اس کے مالک مراد ہے پر ناجی ۓے مدافعھ نامه میں کی ےہ ۔اس کے قراجم اور شرحین صالب ٹم سوز ٣ھ میں موجود ھی (سب ہے پہلے اہداد المداد میں شائع ھونی تھی : اشعار صاثمی. تبریزی مع شرح)؟ (ے) سانحات العرب (ایک ہزار ہے زائد عربی امثال مع حواشی): (ہ) سانحات العجم (فارسی امثال) ۔ مذھبی مضامین پر مفصاله ذیل تصائیف ھیں : () اعجاز قرآنء بار دوم ۱۳۰۸ھ (فخرالدین الرازی کے رسالے کا ترجمه جو سوره فاتحہ کے متعلق ے) اسرار عقلیه ..) 1 8٢ مقطعہ ہے متغلق. و اکثر سورتوں کہ شروع میں هیں)؛ (م) خلاصات الاخلاص ٢ ۳+ ھء سورۂ اخلاص کی شرح ؛ جس کا تفسیر کبیر سے آرجمھ کیا گیا؟ (ج) امثال عل ۶ مقولات حضرت ے۔لی /٭ (کتاب خائنه ابوالضیاء شمارہ )؛ )٦( حکمالرفاعی (مقولات سید احمد الرفاعی) ؟ (ے) نوادر الا بر (مسلم مشاھیر کے ناصحانه اقوال)؟ (۸) عبیدبءۃ ٥ھ (فارسی من اور تراجم)؟؛ (و) مترجم ۳٣٥ھ ء عربی؛ فارسی اور فرانسیسی زبائوں کے ادبی مقالے جو ایک قلمی نسخے کے مجموعے پر مشتمل ھیں جو ایک غیں معلوم شخص مظفر وےھ کی تصنیف ہے ؛ٴ )۱١( نمونہ سخن (مشہور مصنفین کی تصالیف کے بہترین اقتباسات) ؛ اس کی خط و کتابت : (+۱) مکتوبارم) |٠٣ اور ١۱ھ (اپنےاحباب اور شاگردوں کے نام خطوط)ٴ (۱) مخابرات و محاوراتَ ۶٣٦ھ (ژ مدذحت سے خط وکتابت)؛ (م٠) التقاد م. ٭+ھ (ہو :الا ۷ کے موضوع پر بشیر فواد ہے خط و کتابت) ۔ ادبی تقید کے عتعاق تصائیف ؛ (۱۵) معلمء اس کے تنقیدی نظریه کی تفصیلات جو پہاے ترجمان میں شائع ھوئیں اور جو اس کے زماے میں اصولی طور پر اھم سمجھی جاتی تھیں ؛ (ہم) مجموعہ تعام ٦۔ ۵. ۱ھ ان ادبی لکچروں کا مجموعہ جو اس ۓ سلطانی اور قانونی مدرے میں دیے (کل. تعداد ۸ء شمارہ ؛ تا مہ تیسری طبع تک پہنچ گئے)؛ ادزمات کی تاریخ پر اس کا مشہور شاہکار ھے جو زیادہ تر اسلوب بیان کے متعلق ٠ (م۱) مکتب ادب 4 مھ اس ی مشہور کتب لغات یه میں : (و ) قاموس عثمائی .مھ ء صرف حصے ؛ جو پہلے پہل مروت میں شائم ہوئی [1 (۸۸٥۸۷۱٥3۲.
— পৃষ্ঠা ২০ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।