عروس ۳ڈ" عروض تو نظم کا وزن اور اس کی بحر کی ساخت دونوں ا پوری کوڈش کریں عمارے سامنے قدیم عربی بیشر نبرمەدار اور ے زور ارکان تہجی کے یکے بعد ۱ شعر کی موزولیت کی ایک واضح تصویر پیش کرتی دیگرے آےۓ ے پیدا ھوں گے ۔ اس حالت میں ھم نظم کو (اساد۸) کہتے ہیں . قرآن مجید کی سٹثور عبارت اور قدیم عربپ إ ا کی جانب رھنمائی کرتی ہے؛ پورا فائدہ اٹھایا ۔ کے اشعار ہے جو ہم تک پہنچے ھیں؛ همیں یه پتا چلتا ے کە قدیم عربی زبان میں ارکان تہجی کی مندار نطمی طور پر معن تھی۔ بعض نحوی خصائص ىی بنا پر یه بھی فرض کہا جاسکتاے کئے عربی زبان میں وه لبرە بھی موجود تھا جو سانس کے اخراج کے ساتھ پیدا ھوتا ۓے؟ اگرچھ وہ بہت کم نماباں ھونا تھا۔ اس لے بادیالنطر می یه ' فرض لیا جا سکنا ے کە قدیم عربی نظم میں (جیسے له بونانی نظم میں) موزونیت کا اظہار اوزان ے ھونا تھا۔ تاھم اس زماے میں اس مسٹلے پر نظربائی بحث کرنا کسی یونائی ماھر عروض کی نسبت کسی عرب ماھر لسان کے لے زیادہ دشوار تھھا۔ بونان کے علماے رکن تہجسی کی امطلاح اختیار ی؛ طوبل اور قفعیر ارکان میں واضح طور پر فرق بایا اور تصیر رکن تہجی کو شر کے انشداد کو ناپنے کے لے انتخاب کیا ۔ یونانیوں ے ایک اصطلاح اور ایک ترسیمی علامت بھی وض عکر لی تھی جس ے وەانتہا (یا بلندی) معلوم ھوتی تھی جس ہے هر لفظ کے ایک ج زکو ممیز کیا جاتا تھا ۔ برعکسس اس کے عرب ماھربن لسان رکن تہجی کے تصور ھی ہے نابلد تھے ۔ نصیر رکن تہجی کا تعلف تو درکنار رھا۔ خود الخیل لفظ ”ءقداربی؛“ ۱ ۱ ۱ ٰ ۱ ۱ ہے ٠۰ |.. ابتداءالخلیل ۓ عربی رسمالخط کی غخصوصیتوں سے؛ جس میں لفظ کی ظاھری صورت اس کے ارکان اھک تنہا حرف متحرک؛ یعنی ایک حرف صحیح جس پر کوئی حرکت هو (مثلّا پە قی) اس چیز کا مترادف ےے جسے ھم رئن تصبر کہتے ہیں؛ اور دو حرف جن میں ے پہلا متحرک هو اور دوسرا ساکن (جیسے فی؛ لوہ قد) اس کے مترادف ہیں سے ہم رکن طویل "کہتے ہیں (دیکھے تعلیقه ہ الفہ) ۔ البتہ چنسد ایسے معینہ مجے ہیں جو اس قاعدے کی مطابقت ے قاصر میں (مثلا آسْر < ار وال- ول پ-۔ین؛ بیْء درک - ذایکہ فَتَل <ننْنَنَ) عربی رسم الخط کی اس خصوصیت کی بدولت الخلیل اس قابل هو گیا که عرنی بحروں کے بارے میں ابنی بحث کی بنیاد شعر کی ظاھری صورت لو قرار دے ۔ حروف کی متفیر شکلوں ہے مستغنی هوۓ کی غرض سے صوری عصلاسات وضع کی گئیں؛ یعنی صلامت "ا حرف ساٴدن کے لیے اور علابت ٣ء“ حرف متحرک کے لے (مثلا قفائیکِ مم |ہ|ء (دیکھیے تعلیقہ ١ب) . الحریری اور این حَلَکِن دونوں بیان کرے میں کہ الخلیل ۓ ان مخاف اوزان کو محموس ). کیا تھا جو بہرے کے بازار میں تانے کے برتن بنلے ”رکن تہجی“اور ”بر“ سے ناوافقف تھا؛ تاھم 4 ا وہ موی چیہ مر ہم ”ارکان“ اور " ان انطابادق شورف سر جو ی 2ے اور جسے عم سمجھ سکتے هیں؛ بشرطیکہ عم ی ۹ یں سور ئرں۔ خی ری ھ3 کے کی تک ہر ٤ یی نیہ“ کہ میںء اس لے ”کہ جو اس ے ' کان پت وی کی دکانوں میں متوڑے کی آواز ے پیدا موے| تھے اور یھ کە اس ے اے ایک علم عروض کے وضع کرنۓ کا خیال پیدا ھوا؛ با دوسرے الفاظ میں قدیم نظموں ک5 ساخت میں وزن کی تمیین کا۔ یہی بات دراصل الجاحظ ان ے پہلے بیان نکر چکا ے ۔ وہ کہتا ے که الخلیل پہلا شخص تھا جس ے ۷۸۵۶۸۷ 000
— পৃষ্ঠা ২৯০ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।