Urdu Encyclopedia of Islam — Vol 13
/ ৫২৭
📝 লেখা 📖 পিডিএফ

کب عرق (م) ۸4:٥۰‏ لہہٴأہ ٢٢٥ہ۲۷۷۶‏ آہ عم ٰةاہ ‏ ؤشوربزوتھظ ععاظء کاّتھ .وورےی ٭+:یہ؛؛ (ءم) 8:٠6‏ : رمرر71 ہر ۔ل ہ۸( ہا ١۷۶٤١0٤٤٥]]ٌا 70791٥۷۸‏ کیم وم ج ۱۹۲۳١‏ -_- ؛+ومم ببعد؛ .(۳) ایم ۔اے غنی :۰ گہ (:1:::0ا 7 10٤ا‏ ئیا٘ا:۳ءاز] ہم ءومیاعہت] برہما ۰ہ ٤بی‏ اله آباد چورعے بے بعد (محّد شغم) یر ق ٥0م‏ ):علم اشتقاق (روماہد5۲7) یُ رو ہے اس کے اصل معنی جڑ کے ہیںء لیکن اس کے علاوہ اس کے دیگر معائی بھی ھیں؛ ح یکه یە لفظ نسل کے مفہوم میں بھی استعمال ھوتا ے۔ جہاں تک نادر نسخۓ ھماری رعنمائی کرے هیں؛ ان ے یە بات سامنےآئی ےکه اس قسم کے تصور کی واضح طور پر تصدیقکہیں ہے بھی نہیں عوتی؛ اس لیے اس ضمن میں زیادہ درست تو یہی ھوگا کہ ھم ایک عام سمتعمل جملے کا حواله دی ںکە ”میں اپنی اصل کا سراغ دھرق کی جڑ (عرق) میں پاتا ھوں“۔ یه جملہ امرؤ القیس کا فے (4 .ء بذیل مادۂ عرق)ء لیکن عرق کے معنی نسل هوۓ کا تصور عرق کے اصل معتی (جڑ) میں بھی موجود دکیائی دیتا ے؛ کیونکہ جڑ خون کی طرف اشارہ کرٹی ہے اور خون کو وراثت کا عنصر سمجھا جاتا ھ لفظ عرق قرآن مجید میں کہیں استعمال نہیں ھوا۔ حدیث میں یه لفظ مذکور ے؛ البته خال خال استعمال ھوا ےِ ۔ حدیث میں سب سے پہلے تو اس کا جڑ والا عام مفہوم ھی دیکھنے میں آنا ے : ”جو کوئی بھی غیرمزروعه اراض یکو زندگ بخشتاے (ا ہے کاش تکرتا ے) وھی اس کا مالک ھھ؛ لیکن کسی جڑ کے وہاں بلا ۔قصد اگ آےۓ ہے حق ۔۔لکیت نہیں مل جات“ (البخاری؛ کتاب الوکالةہ قاھرہ ےم بھہ م : ۳۴)۔ دما ری رک مو کعاار رت بن یه لفظ بلاتخصیص شریانوں اور دو کے میتی میں _آ 2 7 ۹ عرق بھی استعمال ھواے: ”جب وہ ان کا قتل عام خت مکر چکا تو اس کی شریان پھٹ گئی اور وہ مرگیا“ (دیکھے ۔ علمنعومۃہ۹۷ حفھر ۲۶ہول۲مءصین [العجم المفھرس])۔ یه خون کی جانب بھی اشارہ کرتاے : :اس کی روح عروق کے ساتھ ھی رخصت ھوگی“ (دیکھے ونسٹنک)؛ روح ہے مراد روح سیال (النضی الًائله) ےہ ۔ جس عورت کے حیض کی مدت غیر معمولی طور پر طویل هو اس کے متعل قکہا جاتا ے : ”یه حیض کا نہیں خون (عرق) کا سوال سے (الہبخاریء ے (٦‏ ۔ یہاں جو معنی همارے لے خاص دلچسبی رکھتے ہیں وہ یه میں کھ عرق؛ جس کا عمل درست لهە٭ھو؛ خلاف معمول پمدائش کا ہب د کھسائی دی ے ۔ ایک شخص لبی کریم صلىی الله عليه وآلہ وسلم کی خدمت اقدس میں حاضر عوا او رکہا: ”اے الله کہ رسول سیرےہاں ایک کالے رنگ کا بچه پیدا ھوا ے ۔“ آپٴ ۓ دریافت فرمایاء ”کیا سی پاس ایک کوھان و والے اونٹ ھیں ؟4 اس نۓ کہا : ”جی ہیں۔“ آپ؟ ےۓ پوچھا : ”وہ کس رنگ کےہیں؟“ اس بے جواب دیاء : ''سرخ رنگ کے۔“ آپ۶ ے پھر پوچھا: ”کیا ان میں مٹیالے رنگ کے نہیں؟“ اس نے جواب دیا : لے شک ہیں۔“ آپ ۶ ےۓ پوچھا : ”یکیو نکر ھوا؟ “[سرخ رنگ کے اونٹوں میں مٹیالے رنگ کا اوف ٹکیسے پیدا هو گیا] ۔ اس شخص ے جواب دیا: ”شایدد کسی عرق ۓ اسےاس کی جانبی کھینچ لیا۔“ آپ۶ ے فرہایا: ”پھر تمھارےبیۓ کے لیے موورصب وہ سان لیا“ (البخاریء : ہم)۔ اس طرح اس تصور کو نسل اور ولادت و نت ث اور بھی آگے جائی معلوم ھوق ہے کیونکہ یە-ایک ے قاعدگ کی توجیه کرے کے لیے ایک ایسے بب کی نشاندہی ری عے جو وراثت کی طرح گ اغتیار اور قدرت ے باعرے۔ ٦ 2‏ ۴ تا 000 0و

— পৃষ্ঠা ২৭৭ — লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।