عرس صل۸/۷ ہ؛ لائیڈٹ ۹ ١ءء لوحه ۸) [نیز دیکھے بزصغیر کی رسم آرسی مصحف] . ۱ پرات کے پہنچنے کے بعد خاصی را تگئے تک دعوت کا سلسله وھتا ے۔ ساتھ ھی رقص و سرود کی محفل بھی جمتی سے (لیکن قدرتی طور پر مردوں کی الگ اور عورتوں کی الگ) ۔ سترھویں اور اٹھارویں صدی عیسوی میں ت رکیە میں ۶اقرہ گوز؛“ کا تماشا بھی د کھایا جاتا تھا (ام ۷ :10 : :ہوم رہ"1۷؛ پبرس ۲۹ےہ یز ریو ءرتاےم)۔ سترھویں صدی عیسوی میں ایران کا رواج یه تھا کە پہلوان اپنےداؤ پیچ دکھاتے تھے(ہ:۵۸ءدی) ۔ ۳٣ء کی ایک ایرانی کتابی تصویر میں (سلطان) آلپ آر سلان کے عہد (چھٹی صدی مجری/بارھویں صدی عیسوی کی ابتدا) 'میں شادی کی تقریبات د کھائی گئی ھهیں (صمعصاہ:6 و ۸۱4٥ء۸ : و ٤ ۰٥٥٥1:10؛ میوئخ ۹ء لوحە ےہ), (م) دولھا کا غسل اور ”ره“ بھی برات اٹھنے کے دنہ یعنی پنچ شنے ھی کو هھوتا ہے ۔ اس سلسلے میں عموبً دولھا کسی مسجد میں بھی جاتا سے (دیکھے الف ليلة و لیلة -.- م٣)۔ الف لیلة ۱ءء میں ”نور الدین اور شمس الدین؛؟ کا جو قصه آیااےء وہ عمرے سے متعلق ھے ۔ دولھا پہلے حمام جاتا ہے اور پھر وہاں سے گھوڑے پر سوار هو کر جلوس اور مشعلوں کے ساتھ دلھن کے ہاں پہنچتا ے ۔ برات میں گانے بجانے والے بھی طنبورے لیے ساتھ هوتے ہیں اور موقع بەوقعم کھڑے ھوکر کاتے بجاتے اور دولھا سے انعام مانگتے رھتے یں ۔ ایک اور ”'فه“ سیرة سیف ( )٠٥ میں مذکورے؛ لیکن اس میں حعام کا ذ کر نہیں نہیں ۔ دولھا ایک آراسته و پیراستہ کھوڑے پر سوار ھوکر عم ہے ھ0 مشرقی ای ٢۱7٤0:1۶ سض ے٦ م؛ حدلود بےبیر۱ء)؛ (و) براے _ِ کک سج ھمہ یسک مس سے ےو (دیکھے تصویر؛ در ہ[۲۰۸ج٣10 نمم5 ٠ مر رج گزرتا عے اور ۱ رشہر کے معززین اس کے جلوس میں ٭وتے ہیں ۔ کافوری شمعیں ساتھ چلتی ہیں _ غلاموں کا یھ کام ہوتا ہ که عود و پخور میں کپڑے بساتے اور کل و یاسمین کا عرق چوڑکتے هھوے چلی (معرنع سیقم) ۲)۔ این ایاس (م ہےر پہوں) نے سولھویں صدی عیسوی کے ابتدائی زەانے کے قاھرہ کی ایک شادی کا احوال دیا عے کە دولھا بازا غ؛٦٦ ایا روں یں ہے گزرتا ے اور امرا اس کے جلوس میں مشعلی اٹھائے ھوے چلتے ہیں ۔ لین 6ہ کے زمانے ا ک یھ دستور باقی تھا :ٍ غروب آفتاب ے کچھ پہلے دولھا کے دوست اسے حمام لے جاتے تھے؛ موسیقار یا کانے والے 7 ھوتے اور مشعلیں بھ ھوتی تھیں؛ پھر وھاں ہے سب لوگ مسجد ہیں جاکر نماز مغرب ادا کرتے تھے؛ مسجد ہے واپسی پر دولھا کے احباب اپنے ھاتھوں میں ۔شعلیں اور پھول لے کر چلتے تھے ۔ بعد کے زمانے میں) یعنی ۵دءے۶۱۸ :ئریں) 11002027 نے بھی ساحل بحر احمر ہے ایک شہر فضار من ایک شادی کا حال لکھا ےۓ ھے ۔ .اس میں دولھا کے حمام اور ره کا ذ کر بھی ہے ۔ دوسرے ممالک میں دولھا کے حعام جانے کا چنداں رواج نہین معلوم هوتا۔ کم از کم مآخذ ہیں اس کا ذکر شاذ و نادر ی کیا گیا ہے ۔ دیکھیے () براے فلساین: 01ء ے۱۹۰٢ مع تصاویر ژقھ) 0۵۸ نول ے۶۶٤ (٣)براے تونس و صفاقں: ۸ما0طا::8 و ۲ ماسجا ا۰ء حدود, ۱۹۰ء؛ (م) براے تلەسان٠ 5 آب+ا::10:010-[٥61۲ 101٤ء صضصی .,م؛ حدود ۰( )براے طنجہ٠ : ٢۵۶٥٠٢٥٤:۷۷ء ص١١٦٢ یشیاے کوچک:٠ ٥٥10ص1 ۲۷۰۸٢ افیائطلمعم ہدوہ ۶۰ استانبول میں بظاعر ۸0 000
— পৃষ্ঠা ২৫৯ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।