عرسصس ہیں تو ان کے متعلق بھی یہی بات کہی جا سکتی ےے اس کے سوا کھ یہ عمل اسلام کی ابتدائی صدیوں ھی میں مکمل ھوگیا تھا ۔ موجودہ زمانے کے شام و مصر میں مسلمانوں اور عیسائیوں ک تمام رسمیں بالکل یکسال ھیں؛ فرق صرف خالص مذھبی اور دھنی اسور میں ےے (دیکھے غا کے در 1:15 :۰ مار+ەووںا(ا۷۰ مراء× !۱۸۷۶۱۱۱۶ 1ء9058[ : وم۱ ہرم ب۶/1م/۶۱ ۶٣٢۷/بنٴ)؛ ۱:۲۱۵٢ 8ا8 : ۲۰۱۱۶۱۶ +7۸ امو ءممررزا مرو؛ صس۹) ۔ اس واقعے ےے۔ یہ بات معلوم ہوتی چھے کہ جو رسمیی ملتی ہیں وہ مشرق قریب کی پرانی رسمی ھی اور انں خاص طور پر مسامانوں ھی کی نہیں سمجھا جا سکتا ۔ اس سلسلے میں ہم شام و صراق کی مذکورۂ بالا پرشوکت رسموں کی طرف نوجہ دلا سکتے ہیں جو ان ممالک میں اسلام ے پہلےپائی جاتی تھں؛ ان میں بعض باتیں ایسی ہیں جنھیں ہآسانی زمانۂ ما قبل اسلام کی ثابت کیا جا سکتا ے ۔ بہت ے افلاع میں مسلمان دلھن پھولوں با دفتی کا تاج بہنتی ے (دیکھے نیچے) ۔ بہاں مجھے بہ نظر آتا ھےکه مشرق کے عیسائیول کی ایک رسم کو اختیار کر لیا گیا ہے جن کے ہاں دلون کو تاج پہنانا شادی کی رسوں میں شامل تھا اور اب بھی عے (ایسی ''تاج پوشی“' کا ذکر اس دعائیہ نظم میں بھی موجود ہے جو شام کے 110 مع نے لکھی تھی) در :مع واند د0ط 8۵ا۵۲ ۳۹۷ ۱۸۷۶؛م : جسمم؟ نیز در این المبری؛ کتاب مذکورم : یرم؛ اور بارھواں صدی کے قبطیوں کے بارے میں کتاب مذکور ۲۳)(دیکھے یز کتاب مڈ کور م : وم ابعد؛ مم ببعد: ۳م ببعد) ۔ برات میں مشعلی لے کر چلنا بھی شاید ایک در اصل مسیحی دستور هو (بارھویں صذی عیسوی کے قبعایوں :۰ ۱0۸۱۷۳۶۰ہ:0۲۱ ۲ب)٠چ؛ ؟٣ّ؟ (۸٥۴۱5٢. عرس کے لیے دیکھے ۶ ٭ج 8٥00ء کتاب مذ کور : مہم؛ دیکھے [شادی کے] ساتویں دن ی رسموں میں بھی مشرقی کلیسیا کی مسیحی رسوم ہے ممائلت پائی جاتی ے؛ قبطیوں میں ساتوبں دن داون کا تاج باضابطه طریقے پر اتارا جاتا ے (۶۲ 0:٥:15 : کتاب مذ کور ٢ ۴۸۰). طریقة کار کے اعتبار ہے شادی کی رسوں کا علاقه وار جائزہ لینا زیادہ صحیح ھوگا؛ لیکن اس کے لیے بہت جگہ درکار ھے ۔ میں کوشش کروں گا که صرف انھیں رسموں کا ذکر کروں جو قدیم بلاد اسلامیه میں پائی جاٹی یں اور جہاں تک ممکن ھوکا ان کا تاربخی پس منظار بھی پیان کروں کا ۔ یہاں یه بات بھی یاد رکھنا چاہیے کہ معاشرے کے مختلف طبقوں کی مناسبت سے رسموں میں بھی اختلاف ے لہٰذا کم از کم تین اصناف میں فرق کرنا ضروری ہوکا یعنی شہروں کی رسمیں: فلاحین [ٴکسانوں] کی رسمیں اور وہ رسمیں جو بدوبوں میں رائج هی ۔ آخرالڈکر دونوں گروھوں کی رسمیں زیادہ سادہ ھوتی ھیں اور شہریوں کی رسموں کے مقابلے میں قدیم عربی وسموں ے زیادہ مطابقت رکھتی ہیں . رواله کے پدویوں میں (ا1و۰۰۱۷۸۷0 ۸/00۷ 77:6 مبار٦ل:8-٠|ە ۷ ۱۸۷ /ہ عوہنیینں 2وہ (ئیوبارک ۹۲۸ ۱ئ ص رہم بعد) دستور ے کہ شادی کی صبح کو دولھا کے محیے کے سامنے ایک اونٹ ذبحج کر کے اس کا گوشت تقسیٔم کیا جاتا ھے ۔ پھر دن میں دلھن اپنا خیمہ نصب کرتی ے۔ یہ خہمه عورت ھیشه اپنے ساتھ لائی ے ۔ رات گئے چند عورتیں نہابت ہردہ ہوشی ے دلھ نکو اس خیے میں پہنچا دیتی هیں ۔ تھوڑی دیر کے بعد دولھا بھی اسی خے میں چلا جانا ےۓ ۔اس وقت کسی قسم کی رسمیں نہیں ھو تیں اور نە گانا
— পৃষ্ঠা ২৫২ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।