ا اریہ ف۰۳ العر پیدا کی بھی جا مُکتی ےہ تو بہت می کم اور اٹھایا جاتا تھا ۔ سرکاری مراسلات کی تحریر کو ایک شاعر اور دوسرے کے مابین وجه امتیاز اس کی طرز ادا ھی میں مل سکتی ہے ۔ عبدالقاعر الجرجانی (م ١ے م/ہء , ۱ع) نے اس معاملے میں کسی حد تک اعتدال ہے کام لیا ۔ اس نے اپنے پیشرووں کے زائد از ضرورت صوری تجزیے میں ایک منطقی اور نفسیاتی تجزیے کے اصول کا اضافهکیاء جو اس امر کا متقاضی تھا کە کم ا کم معانی کو بھی اتنی ھی اھمیت دی جائے جتنی که الفاظ کو - ادبی محاسن کی بحث کو اس تعلق گی بنا پر جو اسے عقیدۂ اعجاز قرآن سے تھاء مزید تقویت حاصل ھوئی۔ اس کا نتیجه یه ھوا کەه دینتی حلقوں اور الجرجانی کے احتجاج کے باوجود؛ ادبی تنقید کو ظاھری صورت پر مر کوز کرنے کا عام رجحان یه رھا کە اس کی لفظی تراش خراش کو؛ رائج وقت اسلوبی نظریوں کے پیش نظرء زاشد از ضرورت اھمیت دی جائے . ایک ان و جو ایسا ھی ناگزیر تھا یه وا کە مرضّع اور ادبی نثر انھیں نظریدوں ہے متاثر هونے لگ اور اس میں بھی وی لفظی تصنع کی جستجو نظر آنےلگی ۔ ادیب کی مہارت فن کا اظہار ول“ (مختصر مضامین) کے ذریعے ہونے لگا اور ان میں مختلف مناظرء اشخاص٠ جذبات؛ واقعات اور اغراض کا بیان ھوتا تھاء یا رسائل کے ذریعے جو احباب یا رفقاے کار کے نام مختلف موقعوں پر لکھے جاتےتھے۔ ایسا معلوم هوتاے کھ ابن الممْتزٌ اگر اس فن کا موجد نه تھا تو اہ مقبول بنانے میں ضرور اس کا ہاتھ تھاء جو چوتھی صدی میں عربی ادب کے تمام اصناف پر چھا گیا ۔ کاتبوں کا طبقه تو فورا اس پر مر مٹا۔ منصب کے حصول کے لیے شدید مقابلے کی بدولت ادبی اسلوب کی ھر لطافت سے بڑے اشتیاق سے بورا فائدہ (۸/۸٥۱۴۱. با تکلكًا ایک ئن (افت [رك بان]) کی شکل دے دی گئی جو فصیح ء٠ مرصّع و مزین؛ رمزيه یا طنزیه تحریر _کے پسندیدہ نموڈوں پر مبلی تھا اور زیادہ عرصه گزرنے سے پہلے می سجعء جسے اب تک بہترین اسلوب کے مصنفین محض کبھی کبھی آرائش کے لیے استعمال کرتے تھے؛ سرکاری اسلوب کا ایک جزو لاینفک هوگیا ۔ چوتھی صدی ھجری کے وسط تک ابو الفضل بن العبید (م ۹و۹ -.ے۹ع) اپنی انشا سجع میں لکھ رھا تھا ۔ اس کے شاگرد اور جانشین ابن عہاد معروف به !'الصاحب؟ (م دہ۳٥/۶۹۹۸) نے تو اس کے استعما لکوجنون کی حد تک پہنچا دیا۔ ھم عصر ادیبوں نے مشہور ترین ابوبکر الخوارزمی (م ۳ہ۔د]وو۹ء) اور الھمذائی الملقب بے بدیع الژّمان (م ہو مد/ ۸ع) ہیں؛ اس نئے اسلوب کو اپنے رسائل میں زیادہ ے تکلنی اورلوچ کے ساتھ اختیا رکیاء جو اکثر بہ لسبت نثر کے ایک قسم کی غیر موزوں شاعصری جن میں سے زیادہ مشابہ معلوم ہوتے ہیں ۔ اس کے بعد هر لکھنےوالے کو جو اپنی شہرت قام کرنا یا باقی رکھنا چاھتا تھا مجبوڑا ان کی پیروی کرنا پڑی؛ اور الثعالبی (یتیمة الذھر) اور ابو امحق الحطری القیروانی (م جم ھ/١ ٦ ١ع) (زْخْرالاداب) جیسےمحنتی لصنفین نے جلد ھی ذہایت عمدہ اشعارو مختصر مضامین اورمقبول تر ین استعارات اورمنظ رر کشی کے منتخبات اور ادب یکشکول مرتب کرنا شروع کردیے۔ ییەہ صحیجح ے ک٭٭ اس سے ظرافت اور سرعت ذھنی ک جو مزید حوصله افزائی هوئی وہ ان لوگوں کے ہاتھوںء جو اس اسلوب کا ایک فطری سلیته رکھے تھےء فنی ایجاذ کے بہت سے شامکاروں کی تخلبق کا باعث بن گئی؛ لیکن اس کے بدلے ایک بڑی قیمت ادا کرٹا پڑی ۔ نثر متٹی 3 یت 7
— পৃষ্ঠা ২১৩ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।