Urdu Encyclopedia of Islam — Vol 13
/ ৫২৭
📝 লেখা 📖 পিডিএফ

۹+۰۷ ۱ع ؛ (ح) اتا ھا5 ۔[ ٭! ء۸[۸ومہہممور ]ہ عمونونہ0 ٢٤٠٢٢۷۷٢۱٣٢٠1۲ال۷‏ اوکسٹڑ ۹۵ع (111) تیسری ہے پانچویں صدی ھجری () نثر . تیسری/نویں صدی کے آغاز تک لسانی (نحوی)ء فقہی اور قرآنی مطالعات نے جن کا ابھی ذ کر ھوا ے ایک ایسے عربی اسلامی ادب کی بنا ڈال دی تھی جو اس فوقیت میں ج وکتّاب (مٹشیوں) کے طبق ےکو اب تک ادب میں حاصل تھی مزاحم عو سکتا تھا ۔ اب جو مسثله حل طلب باقی تھا وہ ان سے کام لینے کا تھاء یعنی یه کە کس طرح ان علوم کو ان کے متکامانه یا اصطلاحی گوشۂ عزلت سے نکال کر موجودہ زمانے کے عوامی مفادات اور باکرٹی شائق ہے ایت طون پڑ وو کا جائے ۔ الجاحظ .(م ۵۵٥۲٥/۹ہہع)‏ ک ذھانت و فطانت نے اس مسئل پر روشنی تو ضرور ڈا ی؛ لیکن اسے حل نہیں کیا کیوتکه اس نے اپنی ذھانت ہے اپنے زمانۂ حیات کے تمام مظاہر ک وکتابچوں اور رسائل کے ایک سلسلے کے ذریعےء جو ایک بلند پایەء پرشکوہ اور ظاریفانه انداز بیان میں لکھے گۓ تھے اجاکر کیا۔ یە رسائل انفرادی اسلوب بییان رکھتے' تھے اور نمونے کا کام نہ دے سکتے تھے ۔ آغر اس کے مؤخر معاضرین نے حل معلوم کیا ۔ انھوں نے انشائيه اسلوب کی وضاحت کے ساتھ روایتی فنی زبان اور نحوی اور فقہی طہتوں کی استدلا لی نث ر کو ملا کر ایک ایسی زبان کو رواج دیا جو ھر قسم کے حقیقیء خیالی اور غیر ساڈدّی موضوعات کر بہت عمدگ اور صحت کے ساتھ ادا کر سکتی تھی؛ اگرچەہ اس میں قدیم الفاظ کی وہ بھرمار نە رھی جس کے علمبردار نحوی تھے ۔ اس جدید نثری زان کر چو یا ہی ینہ اب منزید/مدد سلی ۔ 5 0 3 سے نمایاں هو چکی تھی اور اس العر ببه اور معاشرتی تبدیلیوں سے مطابقت کی بہتر صلاحیت ر کھتی تھیء پہلا نتیجه یه ھوا کە نغام کو و اپنا قدیم معاشرتی منصب چھو ڑ کر معاشر قی اور ادبی زندق میں پیش از پیشڈں موہ جمالیاتی موقف اختیار کرنا پڑا ۔ ااجالظ: او انگ حاتضرت ی> سان نے جو قبول عام پایا وہ صرف ان کی علوم عريه پرقدرٹ اور صاف و سلیس انداز بیان کی بدولت نز تھا۔ بصرے کے دبستان اپنےەۃلی رجحانات کے سبب (خصوصا معتزله [رك ہاں]ء کے دینی حلقوں میں) مغربی ایشیا میں یونانی ثقافت کے باقی ماندہ عناصر کی جانب پھلے ھی مائل هو چکے تھے صدی ھجری]|نویں صدی عیسوی کے شروع میں یونائی علوم و فنون کے احیا کو اس بیت الحکمۃة رك یانرا کے قیام سے بہت تقویت مل جسےالمامون (ہور تا ہرھاظم تامبرع) نے یونانی قلسفے اور علوم کی تصائیف کے ترجمے کے لیے بنایا تھا ۔ زمانه زیر بحث میں عربی ثقافت ی ۔ ٹیسری بڑی خصوصیت عربی اور یونانی روایات کی وہ باھمی آمیزش تھی جو الجاحظ کی تصانیف میں پہلے ۳ ے بعد عربی ادب کی تقریبَا سب شاخوں میںء خواہ وہ دنیوی ھوں یا دینیء ظاعر ھوئی ۔ یہ ادبی سرگرمیاں اب تک تقریہًا العراق تک لیکن تیسری صدی ھجری میں سمرقند ہے لے کر قیروان اور اندلس تک بہت سے علمی مرکز قائم هو گئۓے ۔ ان سے عربی زبان کی ترقی میں مزید وسعت اور سرعت پیدا هھوگئی۔ اس توسیع کی ماڈی بنیاد اسلامی سلطنت کی تیز رفتار اقتصادی ترقی تھی اور دزسری صدی ھجری کے نصف آخر میں مشرق اقصٰی میں کاغذ (ورقء [رك باں] کی ایجاد مسحدود تییں)؛ (۸/۸٥۱۷.

— পৃষ্ঠা ২০৯ — লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।