Urdu Encyclopedia of Islam — Vol 13
/ ৫২৭
📝 লেখা 📖 পিডিএফ

العر بیه ۱ نے فلسطین اور تونس کے غلاحین میں) ؛ () تین احتکاکی بیسنی ۲:::۵٥۷٢۷6٥(‏ ۱۵1 م۶۹۰ ٥۱م۱)‏ یعنی ذء ث٠‏ اور ذ پرزور) کا انطباقی نطعی (ہ٥۷‏ :ا٥٥‏ ۵1٥ہ6٦)‏ بعنی د؛ ت اور تس مراکش اور الجزاثر میں ض پرزور میں سوا فاسطین اور توئس کے فلاحین کے ہاں تبدیل هو جانا؛ (م) حرکات فتحد؛ کسرہ اور ضمه کا کھلےاجزاے کامه میں غائپ ھوجانےکی طرف رجحانء غصوصاً جب ان پرزور نہ ہو (بالخصوص کسرہ وضمه کا)؛ (م) دو متصل حروف علت (عجہ٥ط۱اام41)‏ ای أو کو ای "او کی سادہ بسیط آوازوں میں مق لکرنے کا رجحان (بلکھ ایٗ اور و میں بھی مغرب میں) ۔وا للبنان کے ایک بڑے حصے کے ۔ از روے علم الصرف : () قدیم اعراب کا حذف ہو جانا جس کی وجہ ہے بولی میں کمٹتر ت رکیییں استعمال ھوتی ہیں اور ادوات نحوی کا استعمال بڑھ جاتاے ۔ نسبت یا تعلق کو ظاہر کرنے کے لیے جملے کی ترکیب زیادہ اھمیت حاصل کر لیتی ے اور اسی طرح سبتدا اور خبر؛ () صیغۂ تثنیه اب تک اپنی اصلی حالت میں قائم ے؛ (م) مختلف وجوە کی بنا پرہ مختلف علاقوں میں الفاظ کی ساخت اور بناوٹ مث مصر میں ِتمم؛ فلسطین شام و لبنان میں قبع؟ (مراکش س دیالی؛ تلسان۔ نتساع) تونس؛ متاع)؛ (م) ایک مختصر غیرمتصرف اسم ضمیر کا استعمال جیہے۔ ال (اسی طرح دی؛ ادی؛ مرااکش اورکئی اور عربی بولیوں میں (طلفب7:ہ۸4 .۷ : سہ-7؛ ص ےم)؟ (یم) چیزوں کے لے نۓے استفہامہہ الفاظ کی تشکیل : مصر : : ایٗش؛ فلسطینء 4“ شام لبنان: شوء ایش؛ ایش؛ (ما کش اص واش)؛ تلمسان: واش؛ تونس: آش؛ آشنوہ)؛ 000 فاوفضا المریه ٭ (ہ( ضعائر اور افعال میں جمع مؤنث کا متروک ھو جانا؛ (ع) تفیْر حرکات ہے جو فعل مجہول بنتا ےہ ؛س کا مٹروک ہو جانا قتل : اس نے مار ڈالا؛ شُُل یہ وہ مارا گیا (سواے یمن کے)؛ (ہ) ین استمرار کے لے مصر : عمال؛ عم؛ فلسطینء شامء لبنان ء عم (مراکش : کا فعل جو کسی فعل عادی یا استمرار کو ظاھر کرتاھھے)؛ (و) ایک قدیم فعل ناقص ہے ہہلے مختلف معاون الفاظ کے الحاق ہے فعل پیانیهہ کی تشکیل ؛ (.) افعال مضاعف کی ماضی مطلق کی گردان؛ مثلا ای (ایٗ) میں ایک آواز کا اضافہ؛ مثلّا لبنان میں مُذایت یا مُدیّت؛ () جمع مکسر کے اوزان کی تعداد میں کی اور اس ہے بھی؛: بڑھ کر مصادر کے اوزان میں ۔ مذکور بالا مشترکہ خواص _کے علاوہ مشرقی اور مغربی ہولیوں میں یکسانیت اور وحدت کا احساس ھوتا ے؛ اس طرح پر کھ ارتقائی رجحانات کے نتیجے دونوں لسانیگروھوں میں مختلف برآمد هہوے ہیں ۔ان دونوں میں تضاد اسی وقت دکھایا جا سکتاے جب کوئی مختلف نتیجہ دونوں طرف قائم اور غیر مہدّل رها ہوء مثلا فعل مضارع متکلم کے صیغوں کی ساخت ۔ مشرقی بولیوں میں مضارع بیائیهہ جب ب کے اضافے ہے بنتا ے تووہ عام طور پر فعل امر بحالت رنمی (بضیر ب) سے مختاف ہوتا ہے۔ لبنان : بریدیئنب انوہ لکھنا چاھتا ے۔“' مضارع بیانیہ کے صیفۂ واحد متکلم کے شروع میں ایک حرف زائد 'اب؛؟ هوتا ے ۔ لبنان بکتب ''میں لکھتا عوں؟'؛ مُنکتمہ ''ھم لکھتے میں؟' بحالیکە المخرب کی بولیوٴں میں ایک حرف ژائد 'ەن'؛ عوتا ے اور انی بطور معتاد قیاسی ایک علحدہ

— পৃষ্ঠা ১৭৮ — লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।