العرئِیة بی حرری 118:3۲1ء کوراگە ۶٥ ٢)؛ وغیرہ) ۔ ابھی تک یه واضح نہیں ہو سکا کہ آیا حبشی ژبان دراصل جنوبی عربی کی کی صورت ے بنی ۓ (قب ۲۴ 1ٹ اتا |٠5. وءومسودھ( .ہک 8ئ ۶۱۹)- جنوبی سامی شاخ کے مشترک خصائص (جو جدید صورتوں میں ایک حد تک اوجھل ھوگۓے هیں) حسب ذیل هیں : قدیم سامی نظام صوتی کا تقریبَا مکمل طور پر باقی رھناء سوا پ کے ف میں تبدیل هونے اور ش اور س کے باہمی ادغام کے (عربی ش سامی اوّل کا 5ے)؛ اسما ی جمع اندرونی حروف علت کو بدل کر بنانا؛ فَاعَلَ اور اِسْتَفْعَلْ کے وزن پر افعال بنانا؛ تاھم جنوبی عربی اور حبشی میں اکادی سے مشترک بعض ایسی خصوصیات ہائی جاتی میں جو عربی میں نہیں پائی جاتیں. (ںواەما .۷ء در 35 ممو اص ٣۳ن تارین). دوسری طرف عربی اور شمال مغربی سامی (عبرانیء آرامی وغیرہ) میں بعض اقدار مشترک ہیں جو جنوبی عربی اور حبشی میں نہیں مثاڈ جم مذکر؛ لاحقه یْن/ماء فعل مجہول کی اندرونی ساخت (مونا:ض .۷۰ء در 7۷725۸۷؛ ےو اع ”ص ۳ہم؛ جنوپی عربی کے لیے دیکھیے 151۲۔۷۸۷ : :وسہہ6 وہ4 قہ(ا4؛ ضص ۲م) اور پیل [ُلعل] کے وزن پر اسم مصغر (وں ز ۲٢۲۵۰٤۱٣ ۶۰؛ در 20146؛ ۶۹۰۳ صام ہن تا و١ی)؛ دیکھے ۵ -[8 .1 : ے۱اہم جنا ۱۷۸۷۰۰۰۸۲۰+ ہ0:٤وا|٦ ام مع[ ب479 ۸9ء۶ ۱۹۵۲ء - عربی کی بعض صورتوں کا شمال مغربی سامی سے زیادہ قربی تعلق ۔ تھا : قدیم عربی میں عبرانی کی طرح ایکٴ حصرف تعریف (ہاہزا:٤ 6::م8٤1) تھا جس کے ساتھ بعد میں آنے والے حرف صحیح کو ٴ العریيه میںں) ےہ۸8 (تیسری صدی قبل سسیح) اور ۶۷۰ء۸۸ (تیسری صدی عیسوی) ے ناموں سے ظاہر ھوتا ھے کہ اب کی شکل تمام حالتوں (یعنی رنمء نصب اور جر) میں بی رھتی تھی جیسا عبرانی میں ے۔ قدیم بولیوں میں قبیله طبیٴ کا اسم موصول ”دُو؟' عبرانی کا شاعرانہ ”رّو*؛ ے؛ بحالیکہ دیگر مغربی بولیوں کہ ''ذی؟“ کا مساوی حرف قدیم آرامی میں ملتا ہے ۔ مغربی بولیوں میں بھی الف معدودہ ی آواز کنعانی اور مغربی شامی کی طرح او 6 ی سی ھوتی تھی اور اس میں عبرانی ی طرح ! یا آ میں بدل جاتا تھا ۔ بر خلاف اس کے مشرقی ہولیوں میں ی حروف سابقه (و٥×8ء:م) کے ساتھ الف فعل ناقصه ھوتا تھاء جیسے کہ کنعانی اور مغربی شامی میں دیکھے وزنافظ ٥. ۰ہ اودوہ( 51۷۸١ را )جورع ص بب تاوہ) اس طرح عربی بحیثیت مجموعی جنوپی اہی اور شمال مغربی سامی کے بین بین ہے اور دونوں سے اس کے تعلقات ہیں ۔ ممکن ےکه شعال مغربی سامی اور عربی کے(ارتقائی دور کے) درمیان میں کچھ بولیاں موجود رھی ھوں؛ چنانچه ایسا ادّعا اس مقامی بوی کے بارے میں کیا گیا ھہ جس سے عبرانی _کتاب ایوب (حاہ ۱ہ ماو8) متاثر هوثئی ے (دیکھیے ا7ق در 2070۷ ٦٣ای ص ںہ تامو؛ ×مادو ۱7 ذر .ج7ھ1/. ہی گرہ ,708۲۳ ور ۱۹۳۲ء ص بپ ظاجم). ٰ۱ (م) ابتدائی عربی: عربی کا سب عے قدیم ذکو ان تقریاً چالیس اسماے معرفهھ کی شکل میں آیا ھے جو "یم تا ہہ قبل مسیج کی عرہی (۸۰151)ء (عربو زنں٘اد:نا) ۶ری (نااءنا)؛ تب (ھم5ع ٥:115 "0 :جونہ!ہباہ۷( ۶۸۳۱۷ مضاعف کر دیا جاتا ا سے وس بد و1) کے خاف جنگوں کے آشوری بیانات مجە 7۶ھک2۱۳ء۳-8ه۵1 000 -ٗگ۷۷"مع")(
— পৃষ্ঠা ১৪০ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।