صفی الدین خاندان بالکل محفوظ را ۔ بعدازآں وہ ھلکو کی ملازمت میں داخل ھوگیا اور اس کے لیے بغداد کے محاصل می سے دس عزار دینار سالانےه وظیفه مقرر کر دیا گیا ۔ یہاں وہ مفل وزیر یا صاحب دیوان شسرالدین الجوینی ره بآں] :کے بیٹوںْ کا اتالیق رھا۔ یه دونوں نوجوانء بہاءالذڈین محمد (م ٦ے ۱ع) اور شرف الڈین ھارون (م ٦ہ ۱۲ع))؛ فن اور ادب کے پرجوش مربی اور سریرست بن گے (30ہا۵'0 : ۶ا|0 ہ۸۷۹0 ۶ء1 ؛ئٴآآء تا+,؛ وہ8 : ہ:ا"ہ:؛ ء۷۶۶٢۷٢٤٤٤٥٣.] ۲ ہمو[×ہط بروزوز وم2 7۲۹۶ء صض ,ہ))؛ اسی شرفالدین 'ھارون کے لے صفیالدین نے اصول موسیقی پر اپنا مشہور رساله بعنوان رسالة الشرَفيه فی الٌٛصاب التّالیفیه تصنیف کیا تھا (ہراکلمانء ٥.4.1. ۱ء پیم کہتا ےہ کە یه مع کے قریب لکھا گیا تھاء نیز وہ شمسالدین الجوینی کو المستعصم کا وزیر بتاتاے؛ دیکھے نیز |6اءہ5؛ محل مذکور) ۔ وزیر شسالدین الجوینی اور تاریخ ۱۱) جہاں گشای کے مصنف علاءالدین الجوینی کے . ائرمو وسوخ سے اس مشہور موسیقی دان کو بغداد میں دیوان الانشاء کا مہتمم بنا دیا گیا ۔ جب بہاءالدین محمد کو عراق عجم کا وا ی مٹرر کیا گیا تو وہ اس کے ھمراہ اصفہان گیا ۔ ےھ میں اپنے مرّی کی وفات اور بالخصوص جوینی خاندان کے زوال لہ ۱۰ء ببعد) کے بعد وہ کس میرسی کا شکار هو گیا ۔ انجام کار اس ک قسمت میں انتہائی عسرتِ و تنگلستی لکھی تھی؛ اور اس عظیم موسیقی دان کو جو کامیابی کہ زمانة عروج میں اپنی ضیافتوں کے لیے مشہور تھا اور اپنے دوستوں کی خاطر چار عزار درھم پھلوں اور خوشبوؤں پر خرچ کر دیا کرتا تھاء محض تین ہو دیتار کے قرض کی وجه ہے۔ زنبان ؛ پد سی سیت وہ۶۱ 3 7 صفیالدین میں ڈال دیاگیا جہاں اُس نے ہ جنوریلپوا,ارع کو وفات ت ہائی, رسالة الشرفیے کے من صفی الدّین موسیقی پر ایک اور کتاب بەنوان کتابالادوار اور علم عروض پر ایک کتاب بعنوان فی علوم العروض و |1 القوافی و البد: و البدیع کا بھی مصلف تھا ۔ یھ آخرالذ کر کتاب جو طیع و ترجے کی مستحق ےء باڈلین لائہریری میں موجود ہے (م ہن کی ۸۸۷۶۱٤۰ گزہ ۲۷ ہو:۲ زص طبع شالث: م۳ وم میک موخرالذ کر کتاب کا موضوعایقاع (7:و۸م) بتایا گیا عےء یە غلطی غالبا اس لاطینی عنوان کی وحه سے هوئیء جو اس کتاب کو باڈلین لائبریری کی فہرست میں دیا گیا ہے [.۵ ٥ہہہءا4٥ظ .ؤ5 تناچہ(٥٥٥٥) 0۲:۰۲٥: ءسرەص دے .]ےی کا یه قیاس بھی غلط ۓےکهھ کتاب الشرفیه الفارای کے رسالے سے مأخوذ ے اور اس گی ساد اور اصلاح یافته شکل ے))۔ اس کے برعکس یه ایک باللکل جدید اور طبع زاد تصنیف ہے اور کئی موقعوں پر مصّف نے الفارابی کے یانات پر اعتراض کیا ے ۔ موسیقی پر صفی الین کی دونوں کتابی سخطوطات کی شکل میں کئی کتبخانوں میں پائی جاتی ھیںء قابل ذ کر طور پر .باڈلین میں (دیکھے 7۲ ٠ +06:۲ء۸4ر 70۳۷ا 80۱/۶٤۸ ۷ ٢ہ .٠ہ ۲۴ر أوعء نیو جہاں اس کے مضامین کی تشریح کی گئی هے)ء برٹش میوزیم میں ) +۳+.9۲؛ م0 ۰٥0)ء برلن می (۲۸۱۱۷۵۲۸۱ ٦ے وح)ء؛ یعرس میں (عصدادی٤8ء وےم)ء وی آنا میں (اءع ا٤ء ج١م ٢٣١ ٦مم ۱)ء اور قاھرہ میں (فنون جمیلهء ومم؛ ہے ۲۵۰ ہہ“ وج رسالة الشرفیه کا ایک خلاصہ (ترجمہ تہںء قت .می >: (ٌ ڈو )ہ رہ:ەمہ۱۸+:ص) انسیسی زبان وی اہ
— পৃষ্ঠা ১৫৭ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।