خوشحال خاں خٹک ۱ اب اور آخر پیرانة سال کے :ھاتھوں مجبور ھوکر اس سۓ کوشہ نشینی اختیار کر ی اور بروز جمعه ہ۲ رہیمالآخر ..۱+۱ھ|/۱۹ فروری ۸۹ء کو اٹھٹرٴ برس کی عمر ہیں وفات پائی ۔ (اکوڑہ سے چار میل مغرب مف]: اسوڑی کے مقام پر پہاڑ کے دامن میں اس کا مدفن تھە۔ کرناجہان مغل سواروں کے کھوڑوں ی گرد راہ نه پہنچ۔ کے [لوح مزار پر اس کا ایک شعر کندہ ھے جس کا؛ مفہوم یہ ے : ”میں ۓ افغان قوم کی عزت و ناموس کے لیر تلوار کمر ہے باندھ لی ھے ۔ میں ہوں زماے کا یور جیزز اور باحمیت خوشحال خاں عق ٠ خوشحال خاں حنفی المذھب تھا ۔ اس نۓۓ شیخ رحم گار عرف کا کا صاحب رک باں] (م +م رجب +ہ, ,ھ) ہے بیعت کی تھی۔ وہ ایک دلاور اور جنگجو مہہ سالار ھوے کے علاوہ ایک ممتاز عالمء شاعز اور لقب ہۓ یاد کیا جاتا عے ۔ اس نے پشتو اور فارسیٰ میں پینتالیس ھزار اشعا رکہے ھیں؛ جن میں غزلیں؛ قصیدے؛ رباعیاںء قطعےء سدس؛ مخس) معشر اور ترکیب بن وغیرہٴعروض پشتو کے مطازق شامل :ھیں ۔ فارسی میں بھی اس کی متعدد غزلیں ہیں؛ جن میں اس ہے روھی اور کوھی تخلص کیا ے ۔ اس نے ایسے اشعار بھی کے ہیں جن میں پشتو اور اردو دونوں زبانوں کے کلمات یں ۔ اور اجٹماعی مسائل کے 'مضامین ہیں ۔ و دوستی اور, رتقہہ اشعار بھی کافق دلچسپ ہیں :اہی :کے کلام میں بعش اوقات خوش طبعی بلکە عزل گوئی بھی ہار پا جاتیق ۔ ادبیات کا۔استحضار کرنۓ والے بعض مؤلفوں نے , اس کی کتابول ی۔تعداد دو سو ہے زائد بتائیٴ ).لکن ان میں ہے مشہور اور ۔وجود سب ذیل میں؟۔ () دیوآن ینا کلیات ؛ اس میں تقریبا سوله عزار سوات نامه ٭ بیاض : پشتو نثر میں تاریخی یادداشتیں صاحب تصنیف و تالیف بھی تھا ۔ اے باباے پشتو کے | پشتو خوشحال خاں خٹک اشعاز یں؟ (م) بازلامة : یه کتاب پشتو نثر میں ے اور اس میں شکار کا طریقه اور شہباز کے؛امراض کا بیان ے؛ (م) صحت الاہدان : طب اور اصول صحت بیان کے گئے ہیں؟؛ (م) اترجمة عدایہ : نثرکی یہ کتاب فقہ حنفی پر ے؛ (م) آئینە : فقه کی ایک عربی کتاب کا پشتو ٹثر میں ترجمه ے؛ (ہ) فضل نامه (وہ۱۰ھ/ہے٦ہع) : بحر خفیف میں ایک پشتو مثنوی؛ جو فقہی مسائل پر ھے؟ (ے) ایک پشتو نظمء جس میں : پشتو کے چار سو اشعار پر مشتەل ایک نظمء جس میں سوات کے سفر کے حالات ہیں ؛ (ر) مرخ امہ : پشتو میں شمشیر و قام کا مناظرہ ؛ (و) فراقنامہ [حبس امة] : پشتو میں قید و بند کہ حالات نظم کے ہیں؟؛ (. )١ دستار نامة: پشتو نثر میں اخلاقء سیاست اور اجتماعیات پر ایک تالیف؟ )۱١( ؛ () زنجری: نثرکی کتاب؛ جس میں مختصر ویسی (80011-0304) کے اصول بیان کے گئۓے هیں؛ () ریاض الحقیقت . عوشحال غاں ے اپنے یبچھے ایک بڑا خاندان چھوڑا ۔ اس کے بیٹوں میں سے سائھٴ کے نام عمیں معلوم ان میں ہے بعض صاحب دیوان و تصالیف هوے مثلا5 اشرف خاں المتخاص بة ھجری؛ سکندر خاںء عبدالقادر غاںء گوھر خاں اور صدر خاں ۔ بیٹیاں اس کى بتیس تھیںء جن میں سے بی ئی حلیمه عالمه اور شاعرہ تھی ۔ عود اس کے اپنے بیٹوں اور بیٹیوں کے علآوہ خوشحال خاں کے اغخلاف میں بڑے بڑے ےَ مؤلفء قاع اور مؤژرخ گزررے ہیں ۔“ٴ ان میں سب نے زیادمِ شہرت افضل خاں نے پائی؛ جس نۓ تاریخ رصع نرضع)؛ > یرہ کتا تالیی :کی ۔ اس طرح کاظم مان النسخلص به ما :پشتؤٴمیں صاحب دیوان ھوا,: ا فاخذہ: )١( دیوان خوشخال خاں ؛ طبع ۷٥٦11ء8 ۶ پشاور ۹ہ ۶۱؛ () دیوان غوشخال خاں ۶ ەوق مدان وھ“ مقدہہ؛ (م) کلیات خوشعال خاں ' قندھارے+۱۹ء' 27 ار سر مہ ا ات (۸/۸٥۱۷ ۱٥٢.60
— পৃষ্ঠা ৬৮ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।