Urdu Encyclopedia of Islam — Vol 8
/ ১০৬৯
📝 লেখা 📖 পিডিএফ

لد بجر ہے حریة ر۔ ے آزادی کی علامات کے اظہار کے لیے دیکھے جودت : .تاریخء بار دومء تا +ہ)۔ انقلاب فرانس ے.پیدا شدہ سرگرمیوں کے بارے میں رئیس الکتاب عاطف آفندی کی عرضداشت ہوے؛ء میں پیش کی گئی تھی ۔ اس کے مطالعے ہے پتا چلتا عے کہ وہ اس اصطلاح کے جدید سیاسی مضمرات کو اچھی طرح سمجھتا تھا اور اس ہے مملکت عثمانيه اور دوسرے ممالک کے امن و امان کولا حق ھونے والے خطرے سے پوری طرح آگہ تھا ۔ انقلإٍب فرانس کا ذکر کرتے دوے اس نے ابتدا میں لکھا ےہ کە انقلابیوں نے یه سبز باغ دکھایا که اس دئیا میں مساوات اور سربستیت (حریت) می مسرت کے حضول کا ذریعة ھیں اور اس طرح عوام الناس کو ورغلا کر اپنا مطیع بنا لیا ے ۔ عاطف آفندی ج عامن طور پر فرانسیسیوں کی ان کارروائیوں پر تشویش کا اظہار کیا جن کے ذریعے انھوں نے سابقه وینسی ات (آئی ‌اونوی (صہنػا) جزائر اور اندرون ملک کے چار شہر) هتیا لیے ۔ قدیم یونانیوں کی حکومت کا نقشهہ پیش کر کے اور آزادی(سربستیت) کا ڈھانچہ کھڑا کر کے فرانسیسیوں نے اہتے مخالفائة عزائم آشکار کر دیے میں (جودت : تاریخء بار دومء مہم و٭٥ع]‏ و در الا 7,18۸۷ (۱۹۰۳ع) .مم بعد۔ تنقیح شدہ ۱١ہ٢۲‎ .٦ ٢۱۳۹۰٥۰ ٦ من ؛ در م:×-,/۸ ۷۰۱۷۲( اا[؛ء طبع ۸46530 .5.ہ و امعاەں .ئ؛ نیویارک ولنڈن وع ص ےم ببعد)؟ٴ نیز ۸۷ء۷۸ ءا ۲۷۷۸۱۰واک ( ہہ ۹ع)مےُط مم تا 1مں). ۸١ء‏ کے خاتے سے قبل فرانسیسی مصر میں داخل هو چکے تھے جہاں جنرل ہونا پارٹ [نبولین] نے جمپوریڈ فرانی کی طرف ہے؛ جس ک تشکیل آزادی و مساوات کی بنیادوں (علىی اساس الحریة والتسویة) پر ھوئی تھیء مصریوں ہے خطاب لیا (متن کے لیے دیکھے الجبرقیٴ :مر التقدییل ۹ے _.هونے کی جو شرط اص حریة ےم تقولا التر ک :المذ ٴثرات, طبع ۴۴۶٣ء‏ قاھرہ اف صہ؛؟ نیز مان در الجبرتی : عجائب؛ قامرہه وےررع م:م؟ حیدر الغ ابی ؛ : لبنان: وغیرم) - یہاں آزادی ے بدلے لفظ حریت استعمال ھوا ے؛ جو سیا قاعرہء بدون تاریخ یاسی معنوں میں ابھی تک یوربی سی کا متبادل نہیں بن سا تھا۔ ژنامں کی ''فرانسیسی ۔ عربی فہرست الفاظ/ء مطبوعة ٣٠ء‏ میں ها:٥نانا‏ کا ترجمه حریت دیا گیا ےء لیکن اس میں ایک شرط بھی عائد کی گئی ھےء یعنی غلامی کا نقیض؛ آزادی عمل کے ہار کا ا ون و سر مر ا جو (زماجسنہ [1.٢‏ : عمجامطم۔ا مہا ذجچ٠زام‏ ُرزمرروم1۸:+0]ٴء پبرس ۲ہ رع ص .۰ )٣‏ ۔-۱مہ١ء‏ میں ٢٥/۸۸۵۵۰اط‏ ء11504 نے "۷۸۸۰ا ماءء از“ ( - شہری آزادی) اور ”وناناەم ہنا“ ( ۔ سیاسی آزادی) کا ترجمهھ اکرش رش الع اور سر سے اف )۷۳٢(‏ اء ہہ۳۶۰ءم۔٠:ط٣٤61+۰×۰۲٣۳۶‏ :٣گ‏ ۱۱۸۱۱۱۰۱۶۰ء](ا٢‏ ماسکو ۰۴۰" مر ا :ےوں۔؛ مع تشریحات و امثال) . حریت کے استعمال میں نمایاں تبدیلی کا ثبوت شانی زادہ (م ۲مہ ؛ع) کے وقالم میں بذیل کیفیت مجالس مشاورت پر بحث کی ے؛ جو اس زمانے میں بکثرتِ ھونے لگی تھیں - شانی زادہ نے ازرہ احتیاط مجالس سشاورت کے انعقاد کی بنیاد اسلامی نظائر اور قدیم عثمانی دستور پر رکھی ےہ اوراس کے ہے جا استعمال پر تنبيه کی سے - ساتھ ھی وہ اس اسی کی طرف اشارہ کرتا ھے لە اس قسم کی سٗاورتیں عام طور پر بعض منظم سلطنتوں (دول منتظم) میں ھوتی رھتی, ھیں اور بہت مفید ثابت ھوٹی ھیں ٠‏ ۔ اس نے شرکاے مجالس کے لے ”نمائندم' عائد کی ے وہ اسلام کے سیاسی ان مجالس کے ارکان دو ۳۰٣ھ‏ / مررع ملتنا ے؛ جہاں اس نے بی ےہ یعنی (۸۸۷۱۷۱5٢.

— পৃষ্ঠা ৮২ — লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।