Urdu Encyclopedia of Islam — Vol 7
/ ১০১৯
📝 লেখা 📖 পিডিএফ

7 ١ 0 7 جراح دیگر مشتقات کے ساتھ آج ٹک مستعمل ے؟۔قاعم قدیم ادب میں اس فن کے متعلق حوالے ہمیں 'عمل بالیدٴ“ یا 'عمل الید' ھی کے ماتحت ملتے ہیں ۔ عام سرجری میں ھمیں رٛط (- 188٤0۲٥‏ ۔ شریان بندی؛ پی)؛ قطم (- 80ء - کسی ماؤف حصے کا کاٹ دینا)ء بط اور بتر (- ٥٥‏ ہ0ۃ - فاسد مادے کے نکالنے کے لیے چیرا دینا) او ر کی (-۔ د: ×٥‏ ۔۔ ماؤف حصے کو داغنا) کی اصطلاحات مل۴ّی ہیں۔ جراحت کے تخصیصی شعبوں میں بھی بعض اصطلاحات ملتّی ھیں؛ مثلا موتیا بند کے آپریشن کے لیے اقدم“ معمویى اور چھوےٗ چھوۓ آپریشنوں میں جبر (ٹوٹی ہوئی ھڈی کا جوڑنا یا موچ وغیرۂ کا ٹھیک کرنا) کی اصلاح عے؛ اسی طرح 'حجامتٴ یعنی پچھنے لگانا اور خون لکالنے کے لیے فصد اور اپاڑ یا محرکات کے لیے کی [۔۔ داغنا] کی اصطلاحات ہیں . موجودہ عربی زبان میں عمل الید کی اصطلاحات نا سۓ ضرف عملیة الجر احیة' (ے ۲۵0۸ مہ ا3۱ نعءدہ) اور عملی (٢۷:٥۴۲۵م0‏ یا [٥ہ٥٥٥۲8مم)‏ کے الفاظ رہ گۂ پرانی تحریروں میں عمیں 'علاج بالحدیدٴ یا ایا ج بالالة کے الفاظ بکثرت ملتے هیںء جن کے لیے ازمنڈ وسطی کہ لاطینی مترجمین نے ۲٥۲٢٢‏ 0ء (دء] اور٥‏ ۵ 1:15٠٢ ٥٥‏ ٥د‏ [٥۶ہ)]‏ کے الفاظ بالت رتیب استعمال کے ہیں . سشاھیر اطباے اسلام؛ جیسے این سینا اور ابن زھرء کی بابت ھمیں معلوم ےہ کہ انھوں ۓے ھر قسم کے جراحی عمل سے فمایاں بیزاری کا اظہار کیا ے اور اس کام کو جراح اور مجر (ھڈی جوڑۓ والے) کے لیے چھوڑ دیا ے ۔ بایں همه ابن سینا اپنی کتاب التانون کا ایک طویل حصه عام الجراحت کے لیے وقف کرتا ھے اور اس کا پیش رو علی بن العباس المجوسی (م مم رھ |م ۹) انی تصنیف کامل الصاعق کتاب نہم؛ میں اس ہے طول طویل بحث کرتا ے ھیں. را .سسم۰سشتیستسٹیٹسسسس سش8 لم ذر.ر_ر_ٴًِ لر.ٌے ۰۹ سستشتکستسےےسسشے پچستکسےستستسستسہے ستے صٹٹٹستس سس ٹتچخ ٤ە‪۱ ١-‏ سس سس سس سں. ‏ .س×٥سس-ٰ‏ کے : ۱ ہپ ہت یی 1 بعد اما ون رہ ہیں ہے اور 82ھ ۲ہ ۲٠‏ کے جو جراح جو ١‏ ابواب کو محیط ہے اور کتاب دھم میں تجربی جراحی پر ایک خاص فصل کا اضافه کرتا ے اسلامی طبی ادب میں صرف ایک درسی کتاب چو خاص طور ہے علم جراحت پر لکھی گئی؛ ابن الف (شامء ساتویں صدی هجری / تیرھویں صدی عیسوی) کی العمدة ق صناعة الجراحة معلوم حوق ۓ ۔ [اس کی طباعت کا انتظام حیدرآبادمی ں کیا جا رھا ے۔] ابوالقاسمالزەراوی (قرطبہء چوتھی صدی ھجری/دسویں صدی عیسوی) کی کتاب التصریف کی فصل . م کا؛ جس میں عامالجراحت کی بحث ہے یورپ میں بڑا ائر تھا ۔ حسبه [رک بہاں]؛ یعی بازاروں کی اور اخلاق کی نگرانی پر جو کتاہیں تصنیف کی کی ہیں ان میں اکثر ایک حصه طبیبوں؛ معالجان چشماور جرا حوں سےمتعلق هوتا ۓ [ابن الاخوة: معالمالقربه ی أحکام الحسبةء باب جم خصوصًا ض و۲۰۹ لنڈن ہو۹ (عا ۔ ان کتابوں میں اس پر زور دیا گیا ۓ کھ جراخ کے لے تشریح الابدان اور جالینوس طب سے واقفیت ضروری ےے اور اس کے پاس مکمل آلات جراحی کا ایک صندوقچہ ھونا چاہیے؛ جس میں زخم سے خون بند کرنۓے کا سامان بھی موجود هو۔ الشیزری [اور ابن الأَخوَّ2] نے مجبر (لوٹی ھڈی جوڑۓ والیے) کی طرف خاص توجہ کی ھے او ر کہا ھے کہ ایے تمام ہڈیوں کی تعداد اور اشکال کا علم ھونا چاھے ابواب هڈی کے ٹوٹنے. اور اتر جاۓ سے متعلق ہیں ان کا جانا اس کے لیے لازم ھے .: ازمنة وسطی میں یورپی سرجری کے مقابلے میں عربوں کا علم جراحت بہت زیادہ ترق یافته تھا اور اس ے یورپی سرجری کو ترق دینے ہیں بہت مدد دی ۔ یه ایک معلوم حقیقت ‏ ےکہ میلان (اٹلی) > وط ۓ جو تیرھویں صدی عیسوی میں پیرس کا مشہور سرجن : تھاء اپنے نظریات کی٠‏ ۔تمعام تر بیاد ابو القامم الزەراوی کی مشہور کتاب مقالة فق عمل آلید (- ٥ج٣‏ ‌نناء 0ا) پر رکھی تھیء لیکن عربوں کا عام آ>+ە222ھ ۷۷۸۶۵1 000

— পৃষ্ঠা ১৭৫ — লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।