Urdu Encyclopedia of Islam — Vol 7
/ ১০১৯
📝 লেখা 📖 পিডিএফ

الجبروالعقابله: علم دو معیاری صورت میں لانۓ کے لیے دو ابلا اسنٹنی] استعمال ”کیا گیا ےر ۔ ق اس کاب یا نیدی لمےشت بع انکربزی ترجمھ؛ الخوارزمی 7 ٣۷‏ _ 'تعن سے ۱ءء میں شائع ذیا؛ لیکن اس .تد سے و میں رہ ۰ 35 ۶2 ےی نے مے د لظر ای گی اشند ضرورت ےہ بت (زقب 001107 .5 ذ مال ۸۷ ھمہوملط ۸۷ :111 در ١۱۱۷۷۰۱٣۷۰.‏ و ۳۰۷۰۱) ۸۰۰۰ ۸/۱۰۱۰۸۱۰۲۰ اك ند سی ےپ (+ واغا: ١ہ‏ بعد)۔ ترجمداءن انا اور اادثر غلط ے؟ ہبزند برآں وہ قابل تغیر مصطلعات آکو ایک بہے سوجچے ۔ل جھے دڑے سانچہ کے ٹیک زبردسٹی تعالنے کی دوش کرتا ہے ۔ نتاب کی مہ ملباعت اعد کی تحساناشف مس ے تمار فرو لزا تو > باعت ھوی تھے حے رسحا رن ا لہا تحخفی ہے جس ے اس مسلد ا نفادانهہ تحزیدَ پیا ےے ۸ر ا۰ ٠٢‏ ۱۷۷۸۷ 0۷۲۷ب|/۸ 0۲۷۷۰۷۱۷ ۷۷٠٤۲|ا‏ در لاڈ )۱]٥٦۱۷۷۱۱۷۲۷ ۸ ۷۰‏ حصہۂ ودنہ و تار ) اس کی الجمر وا( متابام > گی تشرنح (ص و تای) و بعد کے صنف ے ابھی تک ر سج تج ری اد 7 عربی مز( مس اہک راُس ا (اد غامنَ) مساوی ک2 7 : 7 ہم : : ۱ 7 ٠‏ ' ( ےس ا ےم مرف مر ری اس رقاب راس الات و 7ت-_ ۰ ٦‏ ظا تق ارمادی۔ الھوارںی ئیے ایر ہے جا ۰ کے 7 2 ' نل بب ( ےھ یں ان میں ہم راس اکماں ا سب م زائن الما ات ۱ وھ ھی : سے (ب سز سر ےو (احبر دا او دوسری طرف ابک اق ۷ی آ8 اتی ٹوو وج .7 01 ہے قلہ سرو اہ و جا ھصیے .مم ١ ۲‏ ۱ سام "۔۔ کی کا ا مو ؤار حا کن بعھہ(|) زاس نا ۱ ا إ ملسم ا : ہم 3 مم یٹ ہج نما سو ا ۱ زاس ! مم یں ۰ ٠‏ ای ١ی'‏ ۱ 1 ھ ‏ سے ہے ای خاے مھ سےا ے 7 سے پے 7 2 ۰ 3 کر ہم ری ٭ھ ٭ڑوہےے ےہ چک پوےے۔ وہس 8 او یی ۰ ْ ہے و لع سی فا را یح مسنمئی زغم نے تعلم 7 سم نے سر ںی 9ت ٰ 9 ٹل م7 7 نتتافھ نرے ۸م مقابله در کے | الج والحقاہاہ علم ان دونوں قاعدوں | کے مطابق عونا (مثالوں کے لیے دیکھے 10021 : )۱ ۰/مم0ا5 بذیل مادم) ۔ پانچویں اٹل لے ہت .د در متن عربی) شەم اور ایک راُس المال مساوی میں 9م درعم اور . اشیاء کہ؛ اس ۔ .ا ات کے دونوں جانب سے موزوں (قابں یه کرو؛ یعنی ۹ کھٹا دو چنانچه و وم رق نے یىی ھوے له و مقداروں ۓ آپس ۓ تاله خاً ا سال بھی اسی لوعیت کا عسل ےھ جی ہیں سفاد, ر زیر بحت کا اس طرح ضرب دینا کہ یه داجیا لد وہ ایک دوسرے کے ا ھی یا مخسف ۔ ۔ اس کے ٭۔ 0ایا مر بقداز ایک عدد صحیح میں بدل وا 2 مجی پڑھا جاتا رھا ھھے؛: حر 0 ال کرجی (رک ہاں: ار سر الک ۷۱۷۰۸ 3113ا ۰ مرو ۷۰ وغیرہہ: در مآخد) آ7 ۱ صورت گردانتا سے ۔ اسی نقطہ نظر کے مطابق ”الرد*“ (11۸ءالءء ے ”دنع ۱ نرنا") عمل (تسیم) کے معرادف ۱ ہث؛ جس کے ذریعے ایک صحیح سر مفقدا؛ ر اکئی ہیں بدل حاتا عے ۔ بالآخر ان اععال نۓ نیحه ایسی تعیاری اَل ھ۔ غوی غیں جن میں مختف رقمیں به علامتِ مثبت جڑی وں اور ر متدار نامعلوم ت 5 سر مقدارا کی هو 7 ۹ نظردھ ( ۸۷٥۱۱۸۱‏ ۰ شمارہ مم ۰٦‏ ۱ع طصرےہم تا ہامم؛ مصدقه ۲ء لادنتاءو ں1 .0ء در ۳۶۰۱۷٥٥٘۷برا۸‏ ہ۱۷ مھ“ ہل ١:‏ ا۷ضل۰۷ء:07 ۲د ہمزاٗسرری ج< 1:۰ اااف۸71 .ٴ0 .ا؟۰ہ5+۷8۷۸۱,2.:09060 .لا ۷۸+|ا|۶٥۷ل؛‏ حصەب: مت ۰۰۳۶٤‏ اع ص ہر تا ے۲٢(‏ جو ججر کو انوری لنظ “ درو“ ے مشتق قرار دیتا ے اور ”مقایله“ کو اس امطلاح ك ترجمہ سمجھتا ے؛ جبر کے مخصوص استعمال واضح نہیی کر سک5 ترجہ شی ہو 027 یگ و تا اصطلاحء جس کے ق تصدیق سی مس بھی نە عو عربی میں برقرار رہ جاۓ۔ جیسا کہ د۰۸ ۓ لکیا ہے ١‏ انتاب ما کوں ص ب) الخوارزەی ۸۸۷۸۱5).

— পৃষ্ঠা ১০৩ — লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।