ہوسته ی لغت تیار کی تھ , - تیرھویں و چودھویں صدی ٠ _ ھجری/انیسویں و یسویں صدی عیسوی میں زمانڈ حال تک متعدد شاعر ھوے ھیں جنھوں نے ایسی مذھبی نظمیں لکھیں جن میں دیرینه روایات کی روح پائی جاتی ے ۔ اس طرز کی شاعری میں قابل لحاظ وہ نعتيه نظمیں ھیں جو سیلاد نبی (حضرت محمد صلى اللہ عَه یلم )اعت و ھا دی لکھی. گی هیں؛ ورنه ابتدائی عہد کی ایسی نظمیں محض تراجم ھوتے تھے جن میں ترکی اصل کی نقالی ک جاتی تھی؛ اگرچە آگے چل کر بعض طبعزاد تخلیقات بھی تعرض ناہور میں آئیں. ۱ بوسٹیا اور ھرزگووینا کے سسلمان اھل قلم کی قدیم نثر زیادەتر عربی میں تھی اور یە کتاییں بڑی تعداد میں دینیات کے مضامینء شرعی قوانینء نظم و نسقي حکوست اور تاریخ ہے تعلق رکھتی ۔ ان مصنفوں میں بہت ہے اگرچہ بوسٹیا اور ھرزگووینا کے باشندے تھے تاھم استانبول اور سلطنت عثمانیه کے دیگر حصوں میں رھتے اور کام کرتے تھے 'مثال کے طور ہر عبداللہ بوسنوی (م ص. ۳ھ | مم ہع) فلسفۂ تصوف پر_ رسالوں ک مصلف اور ابن العربی کی فصوص الحکم کا شارح؛ حسن کافی جو فقہ اور سیاسیات پر ایک ممتاز مصلف تھاء پروسک (آق حصار جوہزرء(ھ) میں پیدا وا اور اپنی علمی قابلیت کی وجہ سے آبائی وطن ھی میں اسے عمر بھر کے لیی ''قاضیلک““ کا منصب (عہدۂ قضا) حاصل هوا اور وھیں اس نے ٦۰صیصصكى+,ھ/ہرہمظھ میں وفات پائی ۔ وہ اپنی دوسری تصنیقوں کے علاوہ مشہور و معروف کتاب نظام: العالم کا مصنف بھی تھا ۔ایسے چالیس کے قریب مصنفوں کا نام لیا جا وم یں اور هر زگووینا کے عہد علمی میں ھبی اور فقہی مطالعات کے میدان میں سرگرم عمل تھے ۔ ترکی مؤرخوں کی ایک خاصی تعداد بوسنوی ]]). ۳۲۸ یوسمدہ ٭سلم خاندانوں کی اولاد نے عوئی ىے (مثل ایراعیم بیچوی)؛ لیکن خود بوسٹیا اور ھرزگووینا میں ترک زبان میں تاریخ نویسی بعد کے زہانے کی پیداوارے ۔ بارھویں صدی ھجری / اٹھارھویں صدی عیسوی کا ایک سمتاز بوسٹوی تاریخ نویس؛ جو ترک میں لکھتا ھے قاضی عمر نوی تھا جو غزوات حکیم اوغلو علی پاشا کا مصنف ہے ۔ یه کتاب بوسنیا میں از اوائل لم و )س۸1 سے رھ ھا اوَْمْز خادی الاوری۔ ٣٠ھ | ۹ے ءء کے تاریخی واقعات ہے بحث کری ے ۔اس کتاب کی پہلی طباعت ابراھیم متفرقہ کے هاتھوں هوئی ۔ بعد ازاں دوبارہ طبع عوئی اور اس کا ترجمه انگریزی اور جرمن میں ھوا ۔ بارھویں صدی ھجری / اٹھارویں ۔صدی عیسوی کے اواخر اور تیرھویں صدی ھجری/انیسویں صدی عیسوی کے اوائل کے چند ممتاز وقائع نویسوں (مصطمے باش اسکی صالح صِذقی) کے نام محفوظ ہیںء جنھوں نے اپنے عہد کے واقعات قلمبند کے ۔ ان مؤرخوں میں جنھوں نے تری حکومت کے متأخر عہد اور ملک پر آسٹریا کے قابض ہو جانے کے بعد کے حالات لکھے ہیں مندرجۂ ذیل ھیں : صالح صدقی آفندی حاجی حسینووچ 0:[00۷1۰ 1180215 (م 5 ۰۰| ےہ۱۸۸ -۔۸ہ۸ہ۱ع))؛ محمد انوری کچ (١۱ء |٥١٢ ممہ ۔بیربع تا ۹مھ |,ءْور۔؛مٌومع) تاریخی سواد کا جامع جس کی اس نے اپنے ہاتھ ہے ا کتابت کی (رم جلدیں؛ مخطوطے کا ایک نسخهہ ِ غازی خسرو لائہریری سراجیوو میں رکھا ھوا ے )۔ || دیرینه 0 کے فن میں عبوری تبدیلی شیخ ١ سیف الذین افندی کمورہ (م ٣۳+۰٭۱ھاے؛۱۹۱ع)اک ۱ تصئیفات میں نعاپانٌ سے ۔ اسی طرح ابتدائی اسلامی : علوم ک بعض خصوصیات اور ابتدائی وقائع نویسوں ا کے بعض تصورات ڈاکٹر صفوت ہے باش آغچ (. ےہ؛ تا م۳ ؛ع) کی تصیفات میں بھی ھویدا ھیں؛ جو [1 (۸۸۷۸٥۱۷۵30.
— পৃষ্ঠা ৪৯ —
লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।