Urdu Encyclopedia of Islam — Vol 4
/ ১০৪৭
📝 লেখা 📖 পিডিএফ

وقن کے حکمران سیارے کی سمت کے ہیئتی مسئلے کے منسی علّ کے متعأق بحث ے ۔(م) رسالة فی | کے سال اور سوسموں کے طول تحقیق افدار الاتصالات : ھیئتی تطبیقات کی کمیتوں 0 تعیؾ پر ایک رسالهء یعنی مطرح الشعاع :الہ منات ہہ کے ھیئتی مسئلے کا علم مثلث کی مرو فقاو :0 [ركٹ به علم نجوم ]ء جب مذ کورہ ستارے عرض سماوی رکھتے هیں (یعنی جب منطقة البروج سے باہر ھوتے ھیں) ۔(م) شرح المقالات الارمع لبطلمیوس : یه بطلمیوس کب 10511ء7 کی شرح ہے ۔ (م) الزیج : علم ھیئت کا رساله اور جداولء البتانی کا سب سے بڑا علمی کارنامہ عے اور ہک کا ا ا ان اس میں اس کے مشاھدات کے نتائج درج ہیں اس کتاب نے نه صرف عربی علم ھیئت پر بلکه یورپ میں بھی ازىنڈ وسطی اور تحریک احیاے علم کے شروع میں علم هیئت اور کروی علم الەثلثات کی ترقی ,پر گہرا اثر ڈالا ھے ۔ اس کتاب کا ترجمھ لاطینی میں' 515 008ء1 دا تام یا 65159 1))٥۵‏ نے کیا (جو ہسہانیه میں بمبلونه کے مقام پر +م۱۱ء کے بعد فوت ھواء یه ترجمهہ ضائم ہوچکاے)ء پھر ۶۱٢٢٠٢‏ 05ا 01۵۰17ا1٦]*‏ نے بارھویں صدی عسوی کے پہلے تَف میں‌اِس کا ترجمہ کیا (اس کے متن کی ھنیسی جدولوں کے بغیر ایک طباعت تورم رگ چ۶ طدوںتم سیل مر ۳ع میں اور بولونیا میں ٥ء‏ میں شائم ھوئی)۔ الفونسو دھم شاہ قشتاله (٥اناعوں‏ ہ7 ممممرام(۸) ,۲۰٢(‏ تا ۰۲ءع)6 نے اس کا ترجمه براہ راست عری سے ھسبانوی زبان میں کروایا تھا (<س کا نامکمل قلمی نسخد پپرس میں محفوظ ے) ۔ علم عیئت پر تین ہے نہیں ھوتے۔[رك ره علمم:خجوم] ۔ اس میں | غیر اہم رسالے؛ جن کا لاطینی ترجمہ کئی مسودوں ٴ میں ملتا عے اور جن پر بحصەطا:ظ ,5صكاہہظ ,اہ +وتا "اور نت:تھ کے نام بطور مصنف کے درج ہیں ء غلطیٰ ج--۔ 177 وت 6ئ نت سے البتانی سے متسوب کر دیے گئے عیں . البتاقی نے بڑی صحت کے ساتھ منطقة البروج کے اعوجاج زمناصنادت ٥ط‏ ٥ہ‏ نراندوذاحام)ء منطقۂ حار سورج کے صحیح اور وسطی مدار اجوہ صەہ٥م)‏ کی تعیین کی ےۓ ۔اس نے عملا یه دکھا کر کە شمسی اوج حرکت رجعیه اعتداليه '(ہہدمھاناو٥ ١٥۱٥٥‏ مزدە:ءہ٥۶م)‏ کا پابند ے اور نتِجَةً وقت کی تعدیل بھی دورانی انحرافات کی پابند ےۓے بلاشبه .شسی اوج ک ےحرکتی (ما ئہ زانانادصدہ ٭٭ ںود عداہء) کے بطلمیوسی عقیدے کی دھجیاں اڑا دیں ۔ اس نے بطلمیوس کے نظریے کے برعکس سورج کے ظاعرہ زاویه٭ دار قطر (عواںق مد ام ٣دوجہ‏ ٥۲‏ 8:06) کے انحراف اوو سالانہ گزعنوں کے امکان کو ثابت 'کر دیا۔ اس نے چاند اور سیاروں کے کئی مداروں کک تصحیح کی اور رؤیت علال کی شرائط کا ایک نیا اور بڑا ھی نادر نظریه پیش کیا ۔ اس نے حرکت رجعیه اعتداليه کی بطلمیوسی قدر ی بھی تصحیح :کر دی ۔ چاند گرھن اور سورج گرھن کے متعلق اس کے بلند پایه مشامدات ے ۹ع میں ۳۵۵ مطاں نے استفادہ کیا ے؛ تاکهہ چاند کی تدریجی حرکت کا مطالعہ کیا جا سکے ۔ آخر میں اس نے املائی تسطیح ٥7‏ زم ءنحاصدحومطاءہ -۔ کے ذریمے کروی علم المثلث کے بعض مسائل کے نہایت عمدہ حل پیش کے ؛ جن سے 185105 :مزع1 (ومم تا ہےم؛ع) واقف تھا اور جن کی اس نے جزوی طور پر۔تقلید بھی کی ے . ماخحذ ۰ () ننممادطااۂ ہ٥زه‏ آصةا۷ 22۵۔ا : سر٥‏ ا۷۶۷ ١٥۱ص1‏ ,رطلاالامء ۰۷ہ۸۴ .... دءز8ہ۱اوہ 0اا ۸:379 ہ ×دص؛ئط ؛×ط۸۷۱ہ1۷1۱ ۵( ہ۶ <113ل3۷۰ ہکصاتہا ۱۸۹۹ تاور مم جلد ۔ البّائی کے متن کی جو غلط تشریحات ھوئی میں ور متام رپس عو یت می و ہر جو ا (۸۸۷۸۱۴۱3٢.

— পৃষ্ঠা ৩৯ — লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।