Sharh e Jaame' e Masnavi e Ma'navi — Sharhe Jamee Masnavie Maanavi2(aftamat com)
/ ৯১৫
📝 লেখা 📖 পিডিএফ

(2 1 2۳۱2۲3, ۲۳ شرح جامم دشنوی معنوی /۲ )۱۰( )۱۱( )۱۲( افت این در. هوا و شهوت است ورنه اینجا, شربت اندر شربت است این درگاه معئوی: دو افت بزرگ دارد: یکی پیروی از هوای نفس و دیگری سیل به شهوت. یعنی هر آن کس که به کمند این دو افت گرفتار آید هرگز نمی تواند معانی والای مثنوی را درک کند. و اگر هوای نفس و شهوت در کار نباشد. انسان لت و حلاوت بیکرانی از این حقایق می یابد. چشم‌بند آن جهان. حلق و دهان این دهان بربند. تا بینی عیان کام و دهان و توجّه به شکمبارگی و لذاتِ حیوأنی, سبب می‌شود که چشم باطنی انسان بسته شود و ننواند حقابق معنوی را ادراک کند. حال که جنین است. ای سالک. دهان خود را از غداهای جسمائی فرو بند و مرکوب تن را در مرغزار شهوات نجران و به ریاضت بکوش تا حقایق معنوی را اشکارا ببینی. [واضح است که منظور دست کشیدن از غذای ضروری نیست بلکه مقصود. حرص و ازمندی است که نباید بدان گرفتار آمد. چتانکه در ابیات شمارء (۱۶۴۵- ۱۶۳۹) دفتر اّل. همین معنا مورد تأکید قرار گرفته است. ] ای دهان. تو خود دهانه دوزخی و ای جهان. تو بر مثال برزخی ای دهان. تو دهانة دوزخی. و ای جهان. تو نیز همانند برزخی. [در مصراع اوّل. دهان به دوزخ تشبیه شده است. چه حرص و ازمندی آدمی. سیری‌پذیر نیست. هرچه به کام مادی تن, بریزی باز هم زبانة فزون‌خواهی آن تیزتر و پر اخگرتر می‌شود. چنانکه در اي ۲۰ سوره ق آمده است: یوم تقول لجَهتم هل امتَلاتِ ‌ ول هل من مزید. «روزی که دوزخ را گوییم: ایا سیر گشتی؟ و گوید: ایا بیش از این هست؟.» ر.ک. بیت شمارء (۱۳۷۵) و (۱۳۷۶) دفتر اوّل. اکبرآبادی در شرح مصراع اول گوید: «لذّات جسمانی, عین دوزخ است .» در مصراع دوم, این جهان به برزخ. تشبیه شده است. از انرو که این عالم در حقیقت چیزی میان عدم و وجود است؛ یعنی وجودی ظلی و اضافی دارد » وجه دیگر این تضبیه از انروست که دنیا سرای درنگ و ماندگاری نیست چنانکه برزخ نیز عالمی موقتی و گذراست ۲ ۱. شرح مثنوی ولی‌محمّد اکبرآبادی, دفتر دوّم» ص ۴. ۲. مقتبس از شرح کبیر آنقروی, دفتر دوم. جزو اوّل. ص ۱۷. ۱ ۳ ر.ک. شرح کفافی, ج ۲, ص۳۸۵. نیز ر.اک. بیت شمار؛ (۳۵۳۵) دفتر اوّل و توضیحات آن. 0۳00 9 ۱0 0 0

— পৃষ্ঠা ১৮ — লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।