قرآن كريم وترجمة ماعني آن بزبان فارسى=القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الفارسية Persian
/ ١٢٣٤
📝 نص 📖 PDF

1 3 1 7 ۱ 2 و 1 1 1 ‌ 1 3 ۱ 2 3 7 1 3 ِ# بقلم: معالي الشیخ صالح بن عبد العزیز بن محمد آل الشیخ وزیر الشوون الاسلامية والأوقاف والدعوة والارشاد المشرف العام علی المجمع وه ۳ رب ِِِ سر في کتابه الکریم: #.. قد جاک مرت له نو وصتب یگ 2 ۳ والصلاة والسلام فا ارف وال ی فا «خیرکم من تعلم القرآن وعلمه». آما بعد : فانفاذاً لتوجیهات خادم الحرمین الشریفین الملك فهد بن عبد العزیز آل سعود حفظه ال بالعناية بکتاب ال والعمل علی تیسیر نشره وتوزیعه بین المسلمین» في مشارق الارض ومخاریها. وتا تفسیره. وترجمة معانیه (لی مختلف لغات العالم. وایماناً من وزارة الشوون الاسلامية والأوقاف والدعوة والارشاد بالمملكة العربية السعودية بأهمية ترجمة معاني القرآن الکریم» الی جمیع لغات العالم المقمة: تبهلا لفهمه علی المسلمین الناطقین بغیر العربیقف هت للبلاغ المآمور به في قوله جلا: ۱ آیة» . وخدمة لاخواننا الناطقین باللغة الفارسية» یطیب لمجمم الملك فهد لطباعة المصحف الشریف بالمدينة المنورة آن یقدم للقاری الکریم هذه الترجمة الفارسیت التي قام بها الشیخ الشاه ولي الّه الدهلوي. وراجعها من قبل المجمع فضيلة الشیخین د./ عبد الغقور بن عبد الحق البلوشي» ومحمد علي داري مع العلم آنه تم تحدیث لغتها من قبل المجمع. ونحمد اه سبحانه وتعالی» آن وفق لانجاز مذا العمل العظیم. الذي نرجو آن یکون خالقا لرنجیه الکریم. وآن ینفع به النّاس. ننا لندرك آن ترجمة معاني القرآن الکریم مهما بلغت دقتها. فانها ستکون قاصرة عن آداء المعاني العظيمة التي یدل علیها النص القرآني المعجز. وأن المعاني التي تژدیها الترجمة نما هي حصيلة ما بلغه علم المترجم في فهم کتاب ال الکریم» وأئه یعتریها ما يعتري عمل البشر کله من خطاً ونقص. ومن ثم نرجو من کل قاری لهذه الترجمة آن يوافي تست اسف نی المصحف الشریف بالمدينة النبوية بما قد یجده فیها من خطاأ آو نقص آو زيادتق للافادة من الاستدراکات في الطبعات القادمة ان شاء له . والّه الموفق» وهو الهادي الی سواء السبیل هم تقبّل منا نك آنت السمیع العلیم.

— صفحة ٦ — هذا النص مستخرج آليًا من ملف PDF وقد يحتوي أخطاء؛ عند الشك راجع الصفحة الأصلية.