Al Bidaya Wan Nihaya (Bangla) : Ibn Kathir — Al Bidaya Wan Nihaya 4
/ ৬৫২
📝 লেখা 📖 পিডিএফ

0০017161715 আল-বিদায়া ওয়ান নিহায়া ১৯ ছিল। উবাদা (রো) রাসূলুল্লাহ্‌ (সা)-এর দরবারে উপস্থিত হয়ে ওই চুক্তি প্রত্যাহারের ঘোষণা দিলেন, এবং ওদের সাথে সম্পর্ক বর্জন করে আল্লাহ্‌ তা“আলা ও রাসূলুল্লাহ্‌ (সা)-এর পক্ষ অবলম্বন করলেন। তিনি বললেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ্‌ ! আমি আল্লাহ্‌ তা'আলা, তার রাসূল এবং মুমিনদের সাথে রয়েছি। সাথে সাথে এসব ইয়াহুদী কাফিরদের সম্পাদিত চুক্তি ও বন্ধুত আমি প্রত্যাহার করে নিচ্ছি। বর্ণনাকারী বলেন, উবাদা ইব্‌ন সামিত এবং আবদুল্লাহ্‌ ইব্‌ন উবাই দুজনকে উপল্য করে সুরা মায়িদার এ আয়াত নাধিল হয়েছে 8 ৮৮৬৯8788৬2০ প:2)৩55 পও ০৬ 2০০5৪০৯০৪০5 ক ৮93114৮2০20 ৪০৮০৭) ১১৫21115১৯5 31১০1 ০2৯০। 3 * 38011 111 ০১০০৩ ৮6০85522565 38 728 ১৯৯: হে মু'মিনগণ ! ইয়াহুদী ও খৃষ্টানদেরকে বন্ধুরূপে গ্রহণ করো না, তারা পরস্পর পরস্পরের বন্ধু। তোমাদের মধ্যে কেউ ওদেরকে বন্ধু রূপে গ্রহণ করলে সে তাদেরই একজন হবে । আল্লাহ্‌ যালিম সম্প্রদায়কে সৎপথে পরিচালিত করেন না এবং যাদের অন্তরে ব্যাধি রয়েছে তুমি তাদের সত্র ওদের সাথে মিলিত হতে দেখবে এই বলে “আমাদের আশংকা হয় আমাদের ভাগ্য বিপর্যয় ঘটবে।” হয়ত আল্লাহ্‌ বিজয় অথবা তার নিকট হতে এমন কিছু দিবেন যাতে তারা তাদের অন্তরে যা গোপন রেখেছিল তার জন্যে অনুতপ্ত হবে। এবং মুমিনগণ বলবে, এরাই কী তারা যারা আল্লাহ্‌র নামে দৃঢ়ভাবে শপথ করেছিল যে, তারা তোমাদের সংগেই আছে ? তাদের কর্ম নিষ্ষল হয়েছে। ফলে তারা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। হে মুমিনগণ! তোমাদের মধ্যে কেউ দীন হতে ফিরে গেলে আল্লাহ্‌ এমন এক সম্প্রদায় আনবেন যাদেরকে তিনি ভালবাসবেন ও যারা তাকে ভাল- বাসবে, তারা মুমিনদের প্রতি কোমল ও কাফিরদের প্রতি কঠোর হবে, তারা আল্লাহ্র পথে জিহাদ করবে এবং কোন নিন্দুকের নিন্দার ভয় করবে না, এটি আল্লাহ্‌র অনুগহ যাকে ইচ্ছা তিনি দান করেন এবং আল্লাহ্‌ প্রাচ্ুর্যময় ও প্রজ্ঞাময় । তোমাদের বন্ধু তো আল্লাহ্‌ তার রাসূল ও মু'মিনগণ যারা বিনত হয়ে সালাত কায়েম করে ও যাকাত দেয় । কেউ আল্লাহ্‌, তার রাসূল এবং মু'মিনদেরকে বন্ধুরূপে গ্রহণ করলে আল্লাহ্‌র দলই তো বিজয়ী হবে। (৫-মায়িদা ৪ ৫১-৫৬)। আয়াতে “যাদের মনে ব্যাধি আছে” দ্বারা আবদুল্লাহ্‌ ইবন উবাইকে এবং “যারা আল্লাহ্‌কে তার রাসূলকে এবং মু'মিনদেরকে বন্ধুরূপে গ্রহণ করে” দ্বারা উবাদা ইবৃন সামিতকে বুঝানো হয়েছে। আমাদের তাফসীর গ্রন্থে আমরা এ বিষয়ে বিস্তারিত আলোচনা করেছি। যায়দ ইব্‌ন হারিছার নেতৃত্বে সেনা-অভিযান (যূ-কারদা অভিমুখে) এই অভিযান ছিল আবু সুফিয়ানের তত্বাবধানে পরিচালিত কুরায়শের ব্যবসায়ী কাফেলার উদ্দেশ্যে । কেউ বলেছেন, ওই কাফেলা যাত্রা করেছিল সাফওয়ানের তর্বাবধানে ৷ ইউনুস ইব্‌ন বুকায়র (র) ইব্ন ইসহাক সূত্রে বলেছেন যে, এই অভিযানটি পরিচালিত হয় বদর যুদ্ধের ছয় মাস পর | ইব্‌ন ইসহাক বলেন, ঘটনাটি ছিল এই £ বদর যুদ্ধের পূর্বে কুরায়শগণ যে পথে সিরিয়া যেত বদর যুদ্ধের পর ওই পথে সিরিয়া যেতে তারা ভয় পেতো । তাই এবার তারা ইরাকের পথে রওনা করে । ওই কাফেলায় কুরায়শের বহু ব্যবসায়ী শামিল ছিল। নেতৃত্বে ছিল আবু সুফিয়ান । তার সাথে প্রচুর রৌপ্য ছিল। এগুলোই ছিল এই কাফেলার বড় মূলধন । পথ চিনিয়ে দেয়ার জন্যে ড্খভাগদ.211009011079.001

— পৃষ্ঠা ১৬ — লেখাটি পিডিএফ থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নেওয়া, তাই ভুল থাকতে পারে। সন্দেহ হলে আসল পৃষ্ঠা দেখুন।